Рецензия на роман «Цикл "Вайрамы". Книга 1. Тхаали - Сердце Мира»

Странные имена для людей живущих на песках. Ли? Такое простое азиатское, и имя его деда - сложное и замысловатое - входят в диссонанс.
Диалог Ли с дедом в первой же главе. Дед постоянно перебивает, не давая говорить. Грубо:
- Но
- Да-да, мой мальчик.
Почему после "Но" нет троеточия? Это сильно бросается в глаза и искажает восприятие текста.
Есть проблемы с пунктуацией, в т.ч. в диалогах. Я бы рекомендовала скачать таблицы, где есть примеры оформления прямой речи и использовать их как подсказку.
Уже в первой главе меня немного начало коробить от того, что появится избранный с чистой душой. И люди разрушили мир своими поступками - типа преступность разрушает мир. И не только она: алчность, самоуверенность и прочее. Складывается впечатление, что раньше общество было идеальным, утопичным, а потом Ева съела яблоко и понеслась душа в тартарары. А сейчас кое-кто из жителей мира, хочет вернуть былое ути-пути общество, а то магия мрет. Кхм... Многие скажут "наивняк" и будут правы. Я скажу: хз. Ещё миллион знаков впереди.
Читателю сразу выдаётся ворох новых слов - лексикон нового мира, специфические термины - при этом внизу страницы есть сноски. Это хорошо работает в бумажном виде (ну кроме Льва нашего Николаевича, у которого перевод с французского занимал по пол страницы), а вот в электронном виде оно подбешивает, потому что листать вниз, а потом искать место на котором остановился, я, как читатель, лично не буду, так что приходится читать и не совсем понимать, о чем речь.
Даже если бы автор заменил эти слова привычными для нас, то все равно понадобится немало времени чтобы понять, что происходит. Потому что помимо новых слов, скопом выдаётся:
- своеобразная система магии и ее носителей;
- древние пророчества про чистую кровь, которое повторяется множество раз тем или иным персонажем;
- большое количество персонажей почти сразу. Тут бы имена запомнить, но автор будто решил добить читателей и добавил их звания, которые сплошь не на нашенском. Так что приходилось быстро ориентироваться. Вот Со - это имя. Однако, сначала я и не врубилась, ведь в русском это предлог. Ну ладно Со он ардир, но кто такой ардир мы не узнаем пока не доберёмся до сносок. И вот он думает о вайрамах, виорах, тхаали. Но кто это такие можно только догадываться, до сносок-то мы ещё не дошли. Понятно лишь одно, то есть два: Ли - виор, а тхаали связан с древней кровью, а может он и есть древняя кровь. Веду наблюдение дальше.
Есть фразы которые сложно воспринимать, а некоторые вызывают недоумение. Иногда из-за банальных опечаток, вроде неправильного окончания прилагательного.

Со вышел с воды...

 Почему не "из"

Она уркнула и вытянулась, ложа свою громадную голову ему на грудь...

Где мой вискарь? Тут без не него не обойтись.

Движение граней изменило направление, отклоняясь от оси всего лишь на секунду времени. И все же направление изменилось. Этот сдвиг произошел из-за временного ускорения истока, отчего потоки сил отменили свою ось. Изменение было слишком малым чтобы народы и материки смогли остро прочувствовать его...

Это лишь пару предложений из абзаца, почему-то выделенного наклонным шрифтом. Тут просто размышления о том, что ждёт мир. Это только первая глава, где-то даже середина первой главы, а мне уже нужен переводчик из местных. В смысле, из мира, придуманного автором.
Едем дальше.
Повторы. Например:

Ли неотрывно следил за раскаленным солнечным диском, горячие красные лучи обжигали покрытую золотым цветом пустыню. Она раскинулась раскаленным диском от горизонта до горизонта...

Повторы, ага. И не только. Пропущенные слова. Вот складывается впечатление, что у автора с русским все в порядке. Есть образность, есть вкусные описания, но иногда диву даёшься: то ли банальная невнимательность, ну это когда мысль летит быстрее, чем пальцы по клаве, то ли реально есть сложности с грамотным высказыванием мысли. Я больше склоняюсь к невнимательности и к тому, что текст после завершения не вычитывался, потому что и опечатки и, тем более, стилистические ошибки видны сходу.
При этом, есть повторы не столько слов в предложениях, идущих другом за другом, но и мыслей автора и персонажей, из-за чего теряется интерес. Вот я читаю такая: ага, ок, понятно, чего там дальше? Ага, в смысле... это же только что было, ну ок. А дальше-то что? Твою ж налево. Где развитие сюжета, персонажей, где движуха? Город разрушен. Как, млин? Что-то там потянулось из мертвых земель и разрушило. Как? Только что было совсем про другое. И тут раз - уже разрушен. Ну офигеть, оставим процесс за кадром, особенно учитывая то, что это коснулось непосредственно одного из главных героев. Да ещё как коснулось.  Пять процентов от книги, я ещё вообще ничего не знаю ни о персонажах, ни о мире толком, даже до сносок не добралась.
Обана. Я пропустила, когда умер Ионгниан? Или этого не было в тексте? Уже не важно, приму как факт.
Почему пропущены точки в конце предложений?
Ремарка:
Многие сейчас наверное думают, что я ною. Я вообще нытик по жизни, и не особо скрываюсь. Или думают, что я тупенькая. Вот прочитала пять процентов и до сих пор не въезжаю чё происходит. Сложнааа мне новую книжку читать, так зачем мучить свой микромозг? Это риторический вопрос, не ищите на него ответа. Я пытаюсь в анализ. Анализ пока не очень. Но я специально не отмечаю положительные стороны пока, я их скопом отмечу, когда дочитаю.
Офигеть. Я думала, Ли виор, он виор, но ещё и ваарет. Где долбаные сноски? И когда закончится первая глава? Слишком много риторических вопросов.
Я так и не въехала, почему и кто отравляет души, а главное как они рождаются отравленными. Ок. Приму как факт.
Мембраны, нити, грани, порталы, магические свитки, оракулы, алхимия, технический прогресс... Чувствую себя тупицей. Мне нужен гайд по системе магии в этом мире.
Кто такой Моринг и что за девочка? Почему они появились так внезапно. Ааааа!
Так. Император. Ковен магов. А первая глава так и не желает заканчиваться. 

Мне не хватает звёздочек, которые будут отделять одну сцену от другой, а двойные пробелы не спасают.
Ваше Величество - оба слова с большой буквы, также как и Ваше Высочество. Теперь ещё и запомнить всех из его свиты и семьи.
Реально иногда складывается ощущение, что пропущены целые абзацы. Повествование рваное, прыгает с одного на другое.

Мазь снимет паралич и восстановит ожег

 Уберет?
Вообще, размах в книге поражает. И в хорошем, и в плохом смысле. В хорошем, потому что есть эпичность и многогранность персонажей и локаций. В плохом - сейчас только про первую главу - все это вываливается на читателя без внятных объяснений сразу, типа на, дорогой мой, разбирайся. Я сама периодически этим страдаю и периодически рецензенты напоминают: эй, ты чего творишь? Мы не врубаемся, и не в курсе, что творится в твоей головушке. То, что необходимо объяснить человеку, впервые вошедшему в новый мир, частенько остаётся за кадром. Это автор плавает в мире, как рыба в воде, а простым смертным неведомо что в этом мире происходит. Так что там, где надо подробнее, автор сцены пропускает, а то что можно убрать, повторяется по сто раз.

Истабьен был очень умён. Все соглашения были подписаны лишь на словах, настолько слова Истабьена имели вес. 

Шта? Император заключает устные договоренности? А память у него тоже уникальная? Не верю.

Светлые волосы вспотели от жара

А волосы умеют потеть?

Конец первой главы. Я тут заглянула в содержание - на лям знаков всего 12 глав.
Честно, выражения и слова типа "экологический баланс", "корреспонденция" не подходят к чужому миру. Это что-то нашенское, пусть и древнегреческое, там английское, не важно.
Истабьен мало похож на императора. Хотя автор твердит какой он жёсткий и весь из себя правитель правителей. Однако, на деле складывается ощущение, что его приближенные правят страной без его участия, да ещё дерзят, хамят, и разговаривают как-то свысока.

Он налил бокал хереса и протянул его Истабьену, - выпейте, сир. И выслушайте меня не отталкиваясь от ваших эмоций

Полно, я вас не осуждаю

- говорит советник императору. Ну как-то всё в этом духе, как с ребёнком: ой, мой господин, не кипятись, выпей чайку, я тебе расскажу сказочку.
Грядет война. Вроде герои разговаривают об этом, но почему она грядет я так и не поняла. Ковен мутит, алхимики мутят, советники мутят. Но как эти мутки связаны между собой... А хрен его знает. Этим не понравится это, этому клану то, а император же у нас мужик для всех свой, он эти мутки пытается выяснить и кланы успокоить... Только вот и он не полтинник, чтоб всем нравится. Но он этого не понимает, и всячески подчеркивает, что он свой даже в манере одеваться и перемещаться без охраны. По логике вещей, это первый претендент на чёрную коробочку с розовым бантиком.
Чего-то я не понимаю. Вроде прихода Тхаали все ждут, потому что магия мрет. Но как только появилось подозрение, что это Аарон, все стали бояться и считать ребенка чудовищем. Может чего пропустила, но не понимаю, где логика. Души появляются уже гнилые и человек с его силой способен противостоять гнили мира, но он блин чудище. Вроде его дед был такой же. И детей родил, и мир не рухнул. У них за много тысяч лет не появилось методички, как выучить людей с такой силой и правильно их воспитать? Вместо этого они делают все, чтобы оттолкнуть ребенка от себя... Ну все кроме старшего брата. Нардо пока самый адекватный, думаю он им и останется. Он да Аарон. Спойлер: нет.

Полагали большие надежды

Я каждый раз, когда вижу в книге такое, говорю себе: иди мимо. Слишком много стилистических ошибок. Но нет, не могу почему-то.
Пошла третья глава, а я все больше убеждаюсь, что книга похожа на рандомный набор сцен, которые просто написали в произвольным порядке. Не видно логики, кроме того, что дети императора взрослеют, и то очень быстро, так, что не понятно, куда делись годы, и что происходило. Из-за этого весь сюжет кажется нелогичным, разобранным на куски, которые словно вырвали из контекста.
Для шестилетнего Аарон говорит слишком по-взрослому. Я сначала подумала, что он уже подросток. Автор объясняет это сущностью, которая в нем сидит, но наверное стоило сделать акцент на этом раньше, иначе можно ввести читателя в заблуждение.
Очень неестественно выглядит резкая смена в поведении людей по отношению к Аарону. Внезапно, он стал тварью, хотя и не проявлял агрессии по отношению к семье и прочим, только защищался от их агрессии. Очень натянуто, будто гипертрофированно специально, что бы показать как нелегко Аарону.
Все эти смуты, бои и прочее будто оторваны от сюжета. Мне показалось, потому что нет конкретики, нет описания, есть только сцены и череда героев. Вот, например, когда после боя Нерри зашивали рану. Зачем эта сцена? Она не несёт никакой смысловой нагрузки. И таких сцен полно. Гораздо интереснее следить за линией Аарона, за его обучением и отношениями между ним и сестрой, Кассаром и прочими.
Я не поняла, что сделали с Аароном. Что за обряд? Было ощущение, что его собрались убить, но он жив. Но что конкретно произошло, как обычно читателю не сказали. Возможно станет понятно позже. Спойлер: стало, главы через три.
Ну и с чего Нардо решил, что Аарон хочет занять трон? Где предпосылки? Недостоверно, наигранно.
Всё больше убеждаюсь, что линия Аарона самая полная, интересная и раскрытая. Все остальное игроки просто либо картонки, либо линии настолько не проработаны, информация неполная и выглядит все это так мелко и несерьёзно, что хочется пропускать абзацы. Даже, если их читаешь и перечитываешь, в памяти они не откладываются.
Если бы точки можно было бы дарить, я бы подарила автору вагон и маленькую тележку. Почти каждый абзац заканчивается ничем. То есть, нет точки. Хотя... У меня на клавиатуре не работает цифра 3, точнее работает через раз. Может дело в устройстве?
Уже который раз попадается странное...

Нею владели...  Смотрите ним.... Он жил нею...

 Я даже комментировать не буду

Меня все больше раздражает то, как ведут себя все по отношению к Аарону. А ведь их ненависть основана лишь на легендах и непонимании сути его магии. Так вот... Нет закономерности и объяснения такому поведению и жестокости. То есть она настолько гипертрофирована, что верить в нее не выходит. Кажется, что все сцены с жестоким обращением с ребёнком нужны лишь для того, чтобы вызвать жалость к главному герою.

Когти спрятались, образовывая подобию копыту. 

Это не на русском.

56 процентов текста и стало даже интересно. Когда Аарона выпустили на войну, многие линии тесно переплелись и взаимодействуют лучше, однако текст так и сквозит избранностью. Раньше это выглядело не столь пафосна.
Новая глава и внезапно Аарон оказывается рядом с Морингом и Лией. Как, что, почему, зачем? Просто факт. Опять у меня состояние: чё блин происходит?
Все эти пытки и переливание из одного в другое, бесконечная череда подозрений, покушений надоедают просто адски. Все это написано как под копирку, но разными словами. С момента как Аарон ушел на войну и до двенадцатой главы очень мало реально важных событий, их можно перечитать по пальцам. Все остальное просто повторение того, чтобы уже написано в книге сотни раз.
Не поняла по вольную Ки. Аарон давно отдал ее. Я думала, что Ки остался в качестве прислуги. А через много-много строк выясняется, что вольная у Аарона в сейфе. Бред какой-то. Никак не вяжется с образом Аарона.
Почему его отпустили? Почему не добили, не оставили в казематах? Почему просто не отрубитьголову? Зачем такие сложности с магией и расщеплением? Или голова прирастет обратно?
Ну не надо писать цифры, не 10, а десять словами.

Вас расстреляют. 

В конце книги внезапно выясняется, что в мире есть огнестрел. Или магией будут стрелять?

Ну и закончилось почти ни на чем. Интересно, следующие два тома тоже о бесконечных пытках? Это не камень в огород автора, но он знает толк и извращениях. Очень достоверно все описано, иногда так противно, что я не читала во время еды. Отношу такие описания в явным плюсам книги.