Рецензия на роман «Лепестки на волнах»
Вот, просматриваю я список для чтения на марафоне "Читатель-Автор" и мое сердце тает -- я просто млею от этого названия, беру читать, не глядя на жанр и то, что внутри. Да я бы прочитала все под этим названием! "Лепестки на волнах" -- не знаю, почему меня это задело, что за триггер, но восхитительное название, лучше тут еще не встречала. Субъективный факт.
Романтичная картинка в качестве обложки, такая картинка может прикрыть все что угодно -- кто не любит парусники? Все, мужчины и женщины, к парусникам неравнодушны, таков уж человеческий культурный код.
Аннотация просто извещает читателя о том, что данное произведение -- фанфик "Одиссеи капитана Блада", возможность для любителей узнать, что же было дальше.
Роман можно отнести к достойным образцам, так называемого, легкого чтения. И "легкое чтение" -- это не снисходительный термин для несерьезной литературы, это определение жанра, который очень облегчает жизнь человека, делает жизнь веселее. Читатель приходит домой -- устал, как собака, читатель едет полтора часа в метро -- впереди тяжелый день, у читателя есть время, пока ребенок уснул..., и в эти мгновения передышки в рутине обыкновенной жизни, читатель погружается в мир парусников, пиратов, роковых встреч и страстной любви. Участвует в битвах и принимает непростые решения вместе с героями, эмоционально вовлекается и философски размышляет... Вот это и называется "легкое чтение". Иногда автору приходится тяжело работать, чтобы читателю стало легче.
Никогда раньше не читала фанфики, казалось, это очень рискованное решение -- писать продолжение того, что все знают, выразить себя, но сохранить стиль оригинала. Интересно посмотреть, как получается.
"Одиссея капитана Блада" была одной из любимых книг моего детства(еще и поэтому выбрала этот фанфик), но признаюсь, помню не так хорошо, а оттого претендую на то, чтобы не сравнивать с оригиналом.
Роман состоит из шести частей, которые мне показались очень разные в композиционном, эмоциональном и сюжетном смысле.
Первую часть, приключенческую, видно, что автор продумывал очень внимательно, тщательно строил композицию, сюжет, выписывал диалоги и второстепенные образы -- хорошая работа. А вот главные герои показались мне весьма невыразительными, а чувства их слишком театральными -- чтобы с задних рядов было видно, чересчур резкие мазки...
Возможно, автор полагала, что главных героев и так все знают, возможно не хотела выйти из канона Сабатини, сдерживала себя. Поэтому в первой части(которая вполне может быть отдельной повестью) капитан Блад, Арабелла и адмирал Эспиноса -- это не герои автора.
Арабелла и у Сабатини мне особо не нравилась, не буду придираться, но дон Мигель в первой части фанфика излишне демонический, а капитан Блад все-таки превращен в пирата, хотя я запомнила этот, один из самых романтических мужских образов, что как раз никакой он не пират, а жертва обстоятельств и остался нормальным в этом ненормальном пиратском мире до самого конца.
А вот вторая часть, любовная, куда более настоящая, не смотря на то, что и событий там нет, но развивающиеся отношения пары -- дон Мигеля и Беатрис Сантана, показаны очень правдоподобно. И сами они -- я знаю таких людей, и их отношения -- и такое я испытывала. И эти чувства перекрывают некотороые шероховатости и лакуны сюжета -- так я не поняла, чем закончилась интрига доньи Леонор. Если ничем, то стоило ли ее затевать? Но это все мелочи, на фоне приятного послевкусия. Это герои автора и автору герои удались не хуже, чем маэстро Сабатини.
Третья часть смешанная. Тут Блад с супругой, которым автор снова не дает быть собой(в ее, авторском смысле) встречаются с парой Эспиноса(которых автор любит куда больше, ведь она их придумала!). И наконец-то герои начинают играть все вместе.
Тут надо заметить, что уважаемая Anna прекрасно владеет такими, классическими для подобного жанра, приемами, как амнезия и невероятные совпадения(я все ждала, пока предъявит подкинутых младенцев или неожиданную родственную связь, но, видимо, автор придерживает эти козыри в рукаве до следующего раза)). И, не смотря на банальность этих приемов, на их предсказуемость, если в хороших и умелых руках, то они отлично работают. И не просто щекочут нервы, но имеют философский смысл.
Признаюсь, я ревела со слезами, читая тот момент,Мудрость Провидения поставить людей перед таким выбором, но мудрость человека -- сделать выбор правильный.
Остальные части маленькие, поэтому пройдусь по всем. Тоже самое -- где действие касается Эспиносы, все замечательно, а семейству Бладов все-таки чего-то не хватает. Даже, не окончившийся ничем(как и пойми с чего начавшийся) семейный кризис супругов Эспиноса эмоционально вовлекает куда больше, чем логически безупречные отношения Бладов.
Шестая часть замечательная -- в ней нет особенных приключений, да и страстей тоже, но есть то, что близко каждому из нас. Миг, к которому приходит каждый, раздумья, необходимые каждому, воспоминания, которые придут к каждому...
В книге нет классического жанра хеппи-енда, но конец очень хорош. Пожалуй, сложно представить конец лучше. Конец, что придумала Anna, куда лучше, чем у Сабатини -- то есть фанфик решил свою задачу. Прекрасно представлен весь мир, хорошие второстепенные и даже эпизодические, хороша речь героев -- сразу определяешь статус и национальность.
Итог -- если это "ваш" жанр, то получите удовольствие, если жанр не ваш, но когда-то вам нравились все эти корабли, пираты, прекрасные женщины и благородные мужчины -- вам тоже сюда.
Остальные -- решайте сами.
Автору - спасибо за то, что позволил ощутить приятные детские впечатления от чтения еще раз и дальнейших творческих успехов!