Рецензия на роман «Заброшенная дорога»
Я не люблю историчку. Ибо зочем опять и опять пережёвывать факты, обслюнявливая исторических персонажей своими фантазиями? В данном же случае очень удачно то, что инкриминируемый период истории меня никогда не интересовал, поэтому я с чистой совестью читала это историчку как просто приключенческую фантастику, которая могла случится где угодно в альтернативной вселенной на планете зохваченной (напр) рептилоидными прогрессорами. И в отличие от многих тоскливых историчек, пытающихся вколотить вам покоцанные и измордюканные личным пониманием факты, тут фактография дается ситуативно точно и минималистически дозированно. Ровно столько, сколько могут увидеть два лихих балбеса, посланных на разведку, дабы не мозолили глаза начальству и дабы успокоить местного религиозного фанатика.
Главное слово произведения — это «лихость». Эдакое гусарское ухарство, когда даже пьянка с дебошем работает на пользу дела и не только вывозит ухарей из неприятностей, но и наводит на очень уместные решения.
Текст сочный, яркий, бодрый и остроумный. Причем не вымученными шуточками, а собственно очаровательным обыгрышем ситуаций, зачастую бредовых, но на удивление реалистично слаженных.
Мне очень понравилось. Текс читается исключительно приятно.
Из гадостей замечено три момента, причём первые два — оформление текста.
1. Правила хорошего тона писателя требуют всякую иностранщину либо пояснять сносками, либо вынесли пронумерованно в глоссарий, где перевести на человеческий язык или объяснить. Однако если все эти латиноидные фразочки как «pone canis pedem in aurem sinistram tuam» мысленно заменять какойнить каррамбой, то можно не обращать внимания на авторские умничания. Смыслу это не мешает.
2 Нет разделителя между сценами, идущими друг за другом сплошным текстом, но по сюжету происходящими совсем не в одном месте.
– Сука, вот ты кто! Может, нам просто вырезать все ваши тридцать семей? А? Просто взять и всех вас вырезать? – Бледный Атаульф сжимал и разжимал кулаки.
Плацидия перевела дух.
– А ты мне нравишься, – сказала она снова с полным самообладанием. – Ты забавный. Может, поженимся?
– Грех и погибель! – закричал Левкон, растопыривая крылья. – Грех и погибель! Блуд и чревоугодие!
– Попугай ревнует? – хихикнула Аретроя. – Где только набрался этих словечек, ведь ты не крестопоклонник?
– Нам с Левконом довелось посещать самые разные места, – устало сказал Олимпиодор. – Мы слышали всякое.
Между «поженимся» и «грех» надо бы поставить хотя бы три звёздочки, это РАЗНЫЕ сцены в РАЗНЫХ местах. Но, увы, по авторской безалаберности все четверо и с попугаем оказываются в одной постели. Что всё-таки мешает читать. И такое просто везде!
Третья гадость — мировоззренческо идеологическая. Книгу могу рекомендовать любым феминисткам, так как более современно-толерантной публики чем в этой архаической временной дыре — обыщешься и не найдешь. Легкость смены религии, идеологии... Восприятие любого и каждого, даже явного рептилоида, как равного — несколько ошарашивает. Но чего только не бывает на далёких альтернативных землях... И да, рептилоидов тут нет. Но есть бодренькое и реализмичное обоснование существования мирового правительства и вполне намеренно организовываемые смены исторических формаций.
Спасибо, было весело и интересно!
Книгу вношу в список Хороших книг https://author.today/collection/15
Мои отзывы:
том 1 https://author.today/work/1962