Рецензия на роман «Размышления русского боксёра в токийской академии Тамагава 1»

Легкое, веселое, с элементами "смущения и краски на щеках" произведение.

Если переводить не термины театра- "повесть-водевиль.

Если  базироваться на ю-туб каналах русскоязычных японцев и русских жителей Японии, то :

Реальность главного героя в Японии - низкая, но в Южной Корее - вообще отрицательная - чек

Поведение "аборигенов" - прописано на уровне прекрасного интернет обзора - чек

Гендерный аспект поведения японцев - склонен так же считать прерасным -чек

Высокая деталировка необходимосты роста в этно культуре, важности "невербальных" сигналов - превосхлдная

Достоверность боев (сам сугубо кухонно-макдональдсный теоретик) -  (бокс) высокая, (местная)- наверное нормальная (отсутствуют традиционные "ужасающие крики при тайном ударе со спины" - 😂 и как по мне излишне "зачепыжена" "работа ногами") - чек

Актуальная общественно-политическая повестка - ну пара мазков грязи в СССР присутствует, правда в самом начале и вроде как обоснованно.

"Родимое пятно" национально-культурной идентичности автора - "беспощадное русское прогрессорство" - присутствует - чек

Эм-Си - в культуре где такое внимание  даже не к словам, а к интонациям -настолько свободное "ляпанье языком"!? - присутствует-чек


Вывод:

в целом произведение для тех кому 18-25. Явный посыл - без технических знаний, которые являются основой воего взгляда на мир, все твои "пояса" и "даны" (навыки уболтать телку/пустить пыль в глаза/надуть щеки/психологические "приемчики"/.. на уровне - "впечатлить старшеклассниц/студенток" на "месячный перепихони походы в кафешку". Обосновано продемострирована необходимость строго физического воспитания, конкурентных видов спорта. так же раскрыта в словах Главной Героини обоснование гендерных различий в психике и поведении. Затем это же "заполировано" сверху сентенциями "взрослых женщин". Продемонстрирована ценность классических общемировых "гендерных матриц" поведения на "личном уровне" и различия гендерных подходов на социальном уровне.


Если учитывать географическое расположение автора , то его произведение можно использовать как иллюстрацию концепции "малого и большого зла": Китай близко -он страшный, Япония далеко-она прекрасна.

Завершая - прекрасный образец ментальной( информационно-эмоциональной) "мины" "Благородные и честные японцы против подлого и бесчестного государства Хань".

Для тех кто умеет разделять легкое  чтиво на вечер и пропаганду.

-19
271

0 комментариев, по

0 0 0
Наверх Вниз