Рецензия на повесть «Протокол Омега»

Интересная и душевная вещь. Ирландские мотивы мне очень нравятся, еще с детства, сперва с легкой руки Конан Дойля:
- Вы, видимо, кельт?
- Я ирландец, сэр.
- Чистокровный?
- Да, сэр.
А потом было еще много всего, включая "Королевского стрелка Шарпа".
Давненько мне не попадалось такой нестандартной главной героини. Не самая юная, не самая красивая, не самая обаятельная и привлекательная, но всегда умеющая сделать правильный выбор, а там - гори все огнем. Ее разговоры с Матушкой в начале были шедевральны. :) Матушка мне тоже зашла, иногда пришибить ее хотелось, иногда - обнять. И Тара с конями - это прекрасно, и рыжие Даффы.
Описанный в повести мир и люди вызывают некое двойственное чувство. Далекое будущее, люди гоняют с планеты на планету, как сейчас - из одной страны в другую по шенгену, но такое впечатление, что в социальном устройстве ничего не изменилось. Просто взята реплика нынешнего мира и перенесена в космос. И такое ощущение, что Федерацию хлебом не корми - дай изничтожить как можно больше мирных. С точки зрения целесообразности и просто репутации там, где чашу весов может качнуть туда-сюда общественное мнение, это трудно объяснимо.
Я не буду пересказывать сюжет, в котором считываются не столь далекие события в одной земной стране, скажу только, что за исключением некоторых заноз, описано все было замечательно. А танцы на "Пеструхе" - просто захватывает дух! Как и попытки расшевелить упрямый старый космолет, когда смерть буквально дышит в затылок.
Мне показалось, что вторая часть несколько уступает первой по динамике. И она совсем другая по тональности, несколько перегруженная подробностями тогдашней юриспруденции. Тут тоже встает вопрос: неужели даже в далеком будущем сохранится нынешний беспредел? Двойственность этой повести в том, что в ней наряду с полнейшим пессимизмом присутствует блистательный оптимизм. В описанном будущем все фигово в социальном плане, зато и там всегда находятся люди, которые остаются людьми в самых беспросветных ситуациях. Памятуя слова Жеглова: "Милосердие - поповское слово", я бы сказала, что протокол Омега - не о милосердии, а о человечности.
Очень хорошая книга.
Теперь попридираюсь чуток.
"Лютик" никак не клеится к собаке женского пола. :) Да и автор порой путается, как это склонять: "Он обнял Лютик" или "он обнял Лютика". Ромашка бы или Маргаритка - другое дело.
Слишком много незнакомых ругательств. Выписала несколько:
пьяный клурикон
аванков хер
урискова дочь
аванковы яйца
аванковы потроха
вагатевым хвостом
боггартова чешуя
Я понимаю, что это сделано для атмосферы и чтобы внедрить кельтскую мифологию в текст (зачем-то), но уж слишком много этой белиберды. Клурикона я еще нагуглила, а остальное... Черти и дьяволы, видно, там совсем не в моде.
Зачем он пытался забрать у женщины руку?
Интересные кони на Таре, что они возбуждаются на контрабандное оружие.
Видимо, за НЕнужностью.
За десяток лет с гаком? За десяток с лишним лет?
И последнее - странно, что героиня думает о дочерях как о "девчонках", не вспоминая их по именам, и даже в конце, где сплошной хэппиэнд, такой, что дай боже в него поверить, упоминается по имени только старшая.
Ну, это так, придирки по мелочам.
Желаю ей теперь родить мальчишку. :)