Рецензия на роман «Хищная Вселенная»
Долго я добирался до сего творения, долго пересиливал себя, но, относясь тепло к творчеству И.А. Ефремова, мимо пройти так и не смог.
Ну что сказать?
Кто-то пытается влезть на плечи гигантов, чтобы опираясь на них, вознестись ещё выше, а кто-то карабкается туда, чтобы сверху прилюдно помочиться или нагадить, тряся своими причиндалами, и тем самым получить сомнительную известность среди столь же сомнительных почитателей всякой мерзости, безвкусицы и бездарности.
Автор сего творения, видимо, относится к последним, ибо бессовестно пользуя героев далёкого коммунистического будущего Ефремова, столь ярко выделявшихся и внешностью, и умом на фоне уныло-серых тормансиан (аналог наших атомизированных современников) превратил их в сборище картонных имбецилов и ярмарочных шутов. Более чудовищного глумления над выдающимся советским фантастом и учёным И.А. Ефремовым я ещё не встречал.
Глубокие философские размышления Ефремова о природе человека и социальном устройстве общества превращены здесь в рассуждения недоумков с тремя классами дистанционного образования.
Даже элементарная логика внутри самого действа этого, с позволения сказать, рассказа напрочь отсутствует. Так как копирование текста отключено, прийдётся мне скриншотить особенно яркие отрывки.
Сначала они поняли, что прилетели не туда, куда хотели. А потом всё же решили, что не ошиблись, потому что… потому что имеются досужие суждения автора сего творения, приписываемые им Ефремову.
В «Час Быка» же нет расчёта на авось, всё по-взрослому, и определение цели экспедиции
…Фай Родис и Гриф Рифт молча встали на диск в полу кабины, спустивший их на вторую перегородку корабля. Здесь оба астронавигатора вместе с Соль Саином трудились над расчетами точки входа и точки выхода — обе должны были быть готовы одновременно, ибо звездолет скользил на границе Тамаса в нуль-пространстве лишь короткое время, затраченное на повороты после входа и на выходе. Для продвижения в нуль-пространстве времени Шакти не существовало. Точность расчета для навигации этого рода превосходила всякое воображение и не так давно еще считалась недоступной. Первый ЗПЛ «Нооген» мог выходить лишь в приблизительно намеченные области пространства. Вероятность ошибок была велика, что и привело в конце концов к гибели «Ноогена».
После изобретения каскадного метода корреляций стало возможным определение места выхода с точностью до полумиллиарда километров. Созданные почти одновременно приборы для «ощупывания» полей тяготения из нуль-пространства исключили катастрофы от выхода на звезду или иное опасное скопление материи. На эти приборы возлагали надежды безумно смелые исследователи Тамаса.
А сейчас Вир Норин и Мента Кор закладывали в машины все предварительные расчеты, сделанные гигантскими институтами Земли, чтобы перевести их на конкретные условия в месте аннигиляции звездолета. Работали не спеша, но и не отвлекаясь. В их распоряжении было сорок три дня...
— Все! — сказал Рифт. — Теперь дело за астронавигаторами. Скоро они скажут нам, как далеко мы вышли от цели. Что вы думаете. Див?
Инженер-пилот показал на тусклое светило диаметром в четыре-пять сантиметров, наполовину скрытое рамкой экрана и ранее не замеченное Фай Родис.
— Если это солнце Торманса и оно размером с наше, то до него может быть всего триста — четыреста миллионов километров. Это пустяки.
— А если не оно? Какое-нибудь из той пятерки? — спросил Соль Саин.
— Тогда придется странствовать долго… или снова входить в нуль-пространство, но уже без заранее подготовленной на Земле сетки. Будет беда, но я верю и расчетам Земли, и нашим астронавигаторам. Не в первый раз они ведут ЗПЛ, — спокойно сказал Див Симбел…
…Именно в этот момент в сфероиде пилотской кабины Фай Родис и Гриф Рифт тоже смотрели на алую звезду. Инженер-пилот догадался правильно — тусклое светило, казавшееся на экране маленьким диском, было солнцем Торманса.
Вир Норин и Мента Кор уже определили расстояние — триста восемьдесят миллионов километров предстояло пройти звездолету на анамезонных моторах — обычных космических двигателях. Если бы звездолет не был полностью заторможен, а шел хотя бы с так называемой «скоростью подхода»в 0,1 Л, то он мог достичь Торманса ровно через три с половиной часа. Но разгон и затем торможение «Темного Пламени» требовали еще около тридцати часов...
и предварительные научные данные о планете Торманс:
...Красное солнце Торманса — обычная звезда для земного наблюдателя — находилось в созвездии Рыси — темной, бедной звездами области высоких широт Галактики.
Никому бы не пришло в голову, что в этой глубине пространства смогли обосноваться жители Земли. Но переданные по Кольцу снимки не оставляли сомнения — это совершенно похожие на землян люди.
Трудно было судить о цвете их кожи — пожалуй, она не отличалась от более смуглых землян. Узкие и длинные глаза казались непроницаемо темными, косые, поднятые к переносице брови придавали лицам слегка трагическое выражение. Антропологи находили в профилях жителей Торманса черты монголоидной уплощенности, а небольшой рост и слабое, большей частью неправильное телосложение тоже напоминало людей конца ЭРМ и начала ЭМВ.
Поверхность планеты, снятая в разрывах облачного покрова, не походила на Землю. Скорее ее можно было сравнить с планетой Зеленого Солнца. Показатель лучевого зондирования говорил наметанному взгляду планетографов о небольшой, в сравнении с океанами Земли, глубине морей Торманса.
По-видимому, толщина атмосферы Торманса равнялась земной. Алое солнце освещало вращавшуюся «лежа» планету, ось которой совпадала с линией орбиты, и ее бег вокруг светила был стремительнее, чем у Земли.
— Если растительность и, следовательно, состав атмосферы здесь похожи на наши, если здесь нет каких-либо особо болезнетворных организмов, то на этой планете жить легко, — нарушил молчание Тор Лик. — Здесь должны отсутствовать резкие перемены климата, избыток радиации, землетрясения, ураганы и другие катастрофические явления, которые нам пришлось так долго смягчать.
— По-видимому, вы правы, — подтвердил Гриф Рифт. — Но зачем же тогда Торманс? Может быть, состояние планеты не так уж плохо и учитель Фай Родис только воскресил миф прошлого? Говорили, что он чересчур смело наименовал планету, основываясь лишь на предварительных данных. Орбитальные демографические профили экспедиции цефеян показали численность населения порядка пятнадцати миллиардов человек. Оборот водной массы и характер рельефа свидетельствует о невозможности биологического процветания столь большого числа людей. Избежать голода можно, если на планете сделаны или приняты по Кольцу научные открытия в производстве синтетической пищи, минуя посредство организмов высшего порядка. С Великим Кольцом они не сообщаются, а отказ в приеме чужого звездолета целой планетой говорит о существовании замкнутой централизованной власти, для которой невыгодно появление гостей из космоса. Следовательно, эта власть опасается высоких познаний пришельцев, что показывает низкий ее уровень, не обеспечивающий должной социально-научной организации общества. Никто другой не ответил на зов звездолета цефеян. Это значит, что олигархический строй не позволяет пользоваться мощными передатчиками никому, даже в чрезвычайных случаях.
Люди у Ефремова прекрасно знали, куда они летели и зачем, а так же что их ожидает на месте. Перед посадкой они тщательно изучили планету
… Люди продолжали работу у приборов, время от времени бросая взгляд в шахту визуального обзора, которую открыл для них Гэн Атал. Пронизывая толщу стен корабля и заканчиваясь широким окном из прозрачной иттриевой керамики, шахта через систему зеркал позволяла обозревать планету невооруженным глазом.
В прозрачном окне под звездолетом едва заметно двигалась планета. «Темное Пламя» вращался на высоте двадцати двух тысяч километров чуть медленнее планеты: так было удобно просматривать поверхность Торманса. Облачный покров, сначала показавшийся землянам загадочно плотным, на экваторе изобиловал большими разрывами. В них проплывали свинцовые моря, коричневые равнины вроде степей или лесов, желтые хребты и массивы разрушенных невысоких гор. Наблюдатели постепенно привыкали к виду планеты, и все больше подробностей становилось понятным на снимках.
Торманс, почти одинаковый по размерам с Землей и похожий на нее во многих общих чертах планетарного порядка, резко разнился с ней в деталях своей планетографии. Моря занимали широкую область на экваторе, а материки были сдвинуты к полюсам. Разделенные меридиональными проливами, вернее, морями, материки составляли как бы два венца, каждый из четырех сегментов, расширявшихся к экватору и сужавшихся к полюсам, похожих на Южную Америку Земли. Издалека и сверху поверхность планеты производила впечатление симметричности, резко отличной от сложных очертаний морей и суши Земли. Большие реки текли главным образом от полюсов к экватору, впадая в экваториальный океан или его заливы. Между ними виднелись обширные клинья неорошенной суши, по-видимому, пустынь…
…Экипаж «Темного Пламени», за исключением дежурных, рассаживался перед громадным стереоэкраном, часами наблюдая чужую жизнь. Люди Торманса были так похожи на землян, что более ни у кого не оставалось сомнения в правоте догадки историков о судьбе трех звездолетов ЭМВ. Странное ощущение овладевало землянами. Будто бы они смотрели на свои же массовые представления, разыгрываемые на исторические темы. Они видели гигантские города, редко разбросанные по планете, точно воронки, всосавшие в себя основную массу населения. Внутри них люди Торманса жили в тесноте многоэтажных зданий, под которыми в лабиринтах подземелий происходила повседневная техническая работа. Каждый город, окаймленный поясом чахлых рощ, рассекал их широкими дорогами, точно щупальцами, протянувшимися в обширные поля, засаженные какими-то растениями, похожими на соевые бобы и картофель Земли, культивировавшиеся в огромном количестве. Самые крупные города находились вблизи берегов экваториального океана, на тех участках дельт рек, где каменистая почва давала опору большим зданиям. Вдали от рек и возделанных полей колоссальные площади суши были заняты сухими степями с редкой травянистой растительностью и бесконечно однообразными зарослями кустарников.
В поясах возделанной земли поражало отсутствие постоянных поселков. Какие-то унылые постройки, длинные и низкие, утомляли глаз повторением однообразия повсюду и в головном и в хвостовом полушариях, около больших городов и меньших концентраций населения. Тяжелые машины двигались в пыли, обрабатывая почву или собирая урожай, не менее тяжелые повозки с грохотом неслись по гладким и широким дорогам.
Земные наблюдатели не могли понять, почему так шумят эти огромные машины, пока не сообразили, что чудовищный грохот происходит просто из-за плохой конструкции двигателей, небрежной пригонки частей.
Час за часом, не смея нарушить молчание, чтобы не помешать товарищам, обитатели Земли смотрели на жизнь далекой планеты, оглушенные массой первых впечатлений. Время от времени те или иные члены экипажа «Темного Пламени» вставали и удалялись в ту часть круглого зала, за легкой перегородкой, куда на длинный стол подвели подачу пищи. Там, обмениваясь впечатлениями, люди ели и снова возвращались к экранам, боясь упустить хотя бы час из времени телепередач Торманса. Собственно, не Торманса, а планеты Ян-Ях, как она называлась на тормансианском языке. Однако название Торманс так прочно вошло в сознание членов экспедиции за все те месяцы, когда оно было главным ориентиром их раздумий, что земляне продолжали пользоваться им…
У Ефремова цефеяне лишь установили схожесть внешнего облика тормансиан с землянами и только. А учёные Земли сделали вывод о том, что тормансиане скорее всего являются беглецами с их родной планеты, не пожелавшими мириться с происходящими на Земле неизбежными переменами
…Экспедиция с планеты в созвездии Цефея, чье название еще не переведено на язык Кольца, смогла получить лишь несколько снимков, и по ним можно судить, что тормансиане весьма похожи на тех людей, которые предприняли отчаянную попытку много веков назад…
…Экспедиция цефеян только два раза облетела планету Торманс и, не получив разрешения на посадку, удалилась, сделав общую съемку планеты и ее обитателей по перехваченным телепередачам…
— Вычисления закончены и не противоречат гипотезе Фай. Несмотря на колоссальную удаленность Торманса, вполне возможно, что те самые три звездолета, которые ушли с Земли в начале ЭМВ, достигли этой планеты. Представим, что корабли попали в область отрицательной гравитации, провалились в нуль-пространство и оттуда, естественно, соскользнули назад, в один миг пролетев сотни парсеков. При полном невежестве в астронавигации гибель звездолетов была неизбежной, но их спасло чисто случайное совпадение точки выхода с планетой, очень близкой по свойствам нашей Земле. Теперь известно, что планеты нашего типа вовсе не редкое явление и, как правило, имеются почти в каждой звездной системе с несколькими спутниками. Поэтому находка такой планеты сама по себе не удивительна, но выход на нее в бедных звездами широтах Галактики — это исключительное событие. В древности говорили, подметив закон предварительного преодоления обстоятельств, что безумцам сопутствует удача. Так и здесь — безумное предприятие беглецов с Земли, фанатиков, не захотевших покориться неизбежному ходу истории, увенчалось успехом. Они шли наугад…
При этом сама миссия к Тормансу у Ефремова ответственна и весьма специфична, она потребует от землян принятия неоднозначных моральных и этических решений, к тому же они должны руководствоваться нормами Великого Кольца
Председатель покачал головой.
— Вы прибыли недавно с Юпитера и пропустили подробности обсуждения. Ни капли сомнения нет — мы должны это сделать. Если жители Торманса — люди с Земли, то наши и их прадеды дышали тем же воздухом, молекулы которого наполняют наши легкие. У них и у нас общий фонд генов, общая кровь, как сказали бы в ту эпоху, когда они улетали с Земли. И если жизнь у них так трудна, как это считают Кин Рух и его сотрудники, тем более мы обязаны поспешить. Мы в Совете говорили об опасности как специальном мотиве подбора людей. Напоминаю еще и еще раз: мы не можем применять силу, не можем прийти к ним ни карающими, ни всепрощающими вестниками высшего мира. Заставить их изменить свою жизнь было бы безумием, и потому нужен совсем особый такт и подход в этой небывалой экспедиции.
— На что же вы надеетесь? — озабоченно спросил человек с Юпитера.
— Если их беда — как огромное большинство всех бед — от невежества, то есть слепоты познания, тогда пусть они прозреют. И мы будем врачами их глаз. Если болезнь от трудных общих условий планеты, мы предложим им исцелить их экономику и технику — во всех случаях наш долг прийти как врачам, — ответил председатель, и все члены Совета поднялись, как один человек, чтобы выразить полное согласие.
— А если они не захотят? — возразил юпитерианец.
Председатель нехотя ответил:
— Обратитесь в Академию Предсказания Будущего. Она уже обсуждает разные варианты. Нам же, до того как члены Совета разойдутся по рабочим группам, надо всем вместе решить вопрос о начальнике экспедиции!...
…Она не сомневалась в решении всех Советов Земли. Сюда не пошлют экспедиций, пока не прорастут семена посеянного людьми «Тёмного Пламени» или, при худшем исходе, станет ясным, что Час Быка не кончается и демоны продолжают властвовать на Тормансе. В таком случае можно применить закон Великого Кольца об уничтожении режимов, закрывающим мыслящим существам путь к всестороннему познанию мира, остановивших их развитие, сохраняя инферно…
Высококвалифицированные и образованные специалисты – экипаж «Тёмного Пламени» – у Ефремова, которым предстоит лететь на звездолёте совершенно новой конструкции, по сути одном из опытных образцов
— Совет немедленно приступает к работе по формированию экспедиции. Самое главное, важнейшее — подбор астронавтов. «Темное Пламя»— второй наш ЗПЛ — невелик, и мы не сможем послать столько людей, сколько требуется. Управление звездолетом ведут восемь человек, все бессменные, кроме навигаторов. Пять человек сверх этого, считая начальника, — максимум того, что может взять «Темное Пламя» без невыносимого стеснения людей. Мы с горечью сознаем, что наши ЗПЛ еще не более чем опытные машины и те, кто их водит, по существу, испытатели опаснейшего вида передвижения в космосе. Каждый полет, особенно в неведомую область мира, по-прежнему таит в себе гибельный риск…
…Провожавшие разошлись несколько разочарованные. Далеко не все представляли себе опасность ЗПЛ и трудность экспедиции. Лишь пылкое воображение, или глубокое знание, или и то и другое вместе заставили часть людей остаться в задумчивости перед опустевшей котловиной, покрывшейся белым порошком пережженного грунта.
Человеческий разум, как ни обогатился и ни развился за последние три тысячи лет, все еще воспринимал некоторые явления лишь с одной внешней их стороны и отказывался верить, что это неуклюжее сооружение способно почти мгновенно проткнуть пространство, вместо того чтобы покорно крутиться в нем, как и лучи света, в продолжение тысяч лет по разрешенным каналам его сложной структуры.
Пользуясь своими магнитными гасителями инерции, «Темное Пламя» продолжал набирать скорость такими же убийственными для прежних звездолетов прыжками, и связь с кораблем оборвалась.
Внутри «Темного Пламени», как только приборы СПШ (скорости пространства Шакти) установились на индексе 0,10129, все члены экипажа покинули инерционную камеру, разойдясь по своим постам...
предстают стараниями автора тупыми школярами, жертвами ЕГЭ с претензией на фэнтезийных магов, творящие чудеса по починке ЗПЛ.
И что же мы видим дальше?
Постойте, постойте! Я что-то запутался. Среди джунглей лежит дымящийся звездолёт, оставшиеся в живых люди, спасение которых явилось результатом неведомых нам «слаженных усилий и отчаянной борьбы», стоят вокруг и глазеют на него, при этом инженер вычислительных установок Соль Сайн на глазок определяет, что один двигатель ЗПЛ сгорел, второй повреждён, и многие приборы тоже вышли из строя, а значит торчать всем оставшимся в живых тут (а где тут?) хрен знает сколько долго придётся и…
... и тут Фай Родис произносит пламенную речь, поминая хорошим Менту Кор (астронавигатора) и Гена Атала (инженера броневой защиты), которые как оказывается трагически погибли, спасая остальных… А их уже похоронили? А когда были поминки? А Соль Сайн, будучи по сути айтишником точно сможет за неделю собрать новый двигатель и починить второй? Кстати, а какой из них сгорел – тот, что анамезонный или тот, что планетарный? А как же третий, основной, предназначенный для передвижения в «нуль-пространстве»?
Я понимаю, что думать – сложное занятие. Гораздо проще тупо передирать из первоисточника куски текста, заменяя смысловую нагрузку под свои гениальные замыслы.
У автора:
У Ефремова:
Темно-синий шар висел в черном небе, а под ним, едва заметный, плыл пепельный диск спутника.
— Все же Торманс, наверное, был третьей планетой, — громко сказал Тор Лик. — Первая давно упала на свое светило, как то будет с нашим Меркурием. Звезда эта старше… — Астрофизик умолк, глядя на приемный экран передних локаторов, прочерченный дугой пунктира.
Гриф Рифт бросился к пульту, но Олла Дез опередила его и включила связь. В длинном окошке под локатором побежали короткие вертикальные столбики, а переводная машина стала выпевать две ноты — ре и соль, повторяя их без перерыва.
— Язык Кольца! — воскликнул Гриф Рифт.
Олла Дез передвинула индекс переводной машины. Тотчас в окошке проема побежали цифры: 02, 02, 02, 02… — галактические позывные станций Великого Кольца. Звездолет вызывали!
Какие-то неслыханно чувствительные локаторы обнаружили приближение «Темного Пламени»и теперь обращались к нему на языке, общем для миллионов планет галактики и внегалактических звездных скоплений, объединенных в могучий союз Великого Кольца. Даже галактика М — 31, или Туманность Андромеды, теперь с помощью звездолетов прямого луча присоединяет колоссальную мощь своего коллективного разума, своего Кольца, к нашему, и это только самое начало новой эры ЭВР. Этот условный язык, расшифрованный сыном Земли, незабвенным Кам Аматом, готовился зазвучать в обычных символах с планеты Торманс!
Раджа-йог Фай Родис, обладающая недюженными способностями, в том числе и психическими, вдруг во всей этой запаре вспоминает:
Где Нея? Где Нея?.. В Караганде! Она в лучших традициях дешёвых ужастиков бродит в неизвестности, ища приключений на свою идеальную коммунистическую ж…пу.
Ведь нам же пытаются впарить голливудское варево про Хищников и Чужих, потому что автор осилил лишь четыре главы в «Час Быка», а дальше, как обычно, наверное, включил свой старенький видак с затёртой до дыр кассетой, где в далёкой-далёкой Галактике...
Ефремов для него лишь пикантная приправа для собственных детских фантазий. Он копирует увиденное у Ридли Скотта и его менее талантливых продолжателей, заменяя убогими фантазиями о космических экспедициях Голливуда высокотехнологичные вещи из «Часа Быка».
У автора копирка с американского кино:
У Ефремова в «Час Быка»:
…Биологические фильтры самым тщательным образом подгонялись в нос, рот и уши семерых «десантников». Личные роботы-спутники СДФ настраивались на индивидуальные биотоки... Больше всего заботы, как обычно, требовали скафандры. Они изготовлялись из тончайших слоев молекулярно перестроенного металла с изолированной подкладкой, не раздражающей кожу. Несмотря на невероятную для техники даже недавнего прошлого прочность и термонепроницаемость, толщина скафандра измерялась долями миллиметра, и он внешне не отличался от тончайшего гимнастического костюма с высоким воротником, плотно обтягивающего все тело. Человек, одетый в такой костюм, походил на металлическую статую, только гибкую, живую и теплую… На поясе у каждого укрепили овальную коробочку для деструкции продуктов метаболизма, на плечах поблёскивали полоски приборов видеозаписи и треугольные зеркальца кругового обзора… Время от времени между телом и скафандром от плеч до ступней пробегала воздушная волна, создававшая приятное ощущение лёгкого массажа. Воздух выходил через клапаны на пятках, а со стороны казалось, будто на металлическом теле перекатываются могучие мускулы…
При этом автор сего пересказа совершенно не способен передавать психологические состояния своих героев соответственно текущему моменту.
Фай Родис и Эвиза одновременно вскричали? А чего они орут-то, ведь всё вроде хорошо, и ничего не предвещает беды? Они же не смотрели «Чужого», да и приборов видеозаписи на скафандре Неи не предусмотрено автором. Действительно, зачем, собственно?
Ну, а дальше понеслась залётная – увлечённый пересказ фильма «Чужой» (ведь мы ж его не смотрели никогда, правда-правда) с заменой персонажей на ефремовских героев, при этом жутко перевирая «исходные данные» из «Часа Быка», чтобы описываемое хоть как-то коррелировалось с Голливудом.
Милый автор! Попробуйте пересилить себя и прочитать вдумчиво и усидчиво Ефремова, которого вы парадируете. Возможно, тогда вы поймёте, что СДФ не вызывают «тревожной кнопкой», как вневедомственную охрану, что у каждого члена экипажа «Тёмного Пламени» имелся свой индивидуальный СДФ, настроенный на его биотоки, а так же на моментальное реагирование на любую опасность. Эти алгоритмы были изначально, ещё на Земле, зашиты в программное обеспечение СДФ и не требовали никаких дополнительных настроек.
Ну, а дальше без улыбки читать просто невозможно, это как читать сочинение школьника начальных классов, который в своих фантазиях запутался окончательно. А названия глав-то какие забористые!
Эх, автор! Ты оказывается не только Ефремова плохо читал, но и фильмы так же смотрел. Это у Хищников была космическая техника, на которой они передвигались в космосе (оставим этот факт на совести сценаристов из Голливуда), а вот Чужие в космосе ни на каких кораблях не летали. Они вообще непонятно как (оставим это так же на совести сценаристов из Голливуда) могли существовать (с их-то циклом размножения и появления на свет).
Увы! Далее говорить тут больше не о чем. Далее идёт унылое и примитивное скомунизженое г…но, в котором попадаются до кучи куски из «Туманности Андромеды», обильно сдобренное влажными извращениями автора сего текста. Копаться в этом мне не охота. Боюсь перепачкать свою тонкую душевную организацию.
За сим прощаюсь.