Рецензия на повесть «Про имена викингов (и никаких фамилий)»

Легкий перебор гитары и огоньки сигарет.

Уютный вечер на Кордоне. 

Бродяга приветствует всех у своего сталкерского костра.

 Сегодня под треск горящих веток я хотел бы поговорить о книге Елены Станиславовой.

Сегодня на просмотре любопытнейшая статья, исследовательская работа, как определила это произведение автор.

Аннотация нам обещает, что мы узнаем, «почему у викингов часто были прозвища, и как целая страна обходится без фамилий, подробное повествование о том, какие имена  были у викингов. И  почему».

Почему прозвища викингам давали — догадаться можно, а вот про страну, которая в двадцать первом веке умудряется обойтись без фамилий, уже интереснее.

Но сразу скажу, что в этой документальной повести интересно всё. Написана она простым человеческим языком, хотя в тексте много специфики и сложных … хм… элементов.

Сначала автор напоминает нам, что под «викингами» она понимает всех раннесредневековых скандинавов. Те викинги, о которых некоторые стразу думают, вышли из той же среды и были носителями той же культуры.

В первой части нам сообщают, что фамилий у викингов не было от слова «совсем». 

То, что некоторые ошибочно принимают за фамилии, на самом деле — это только и исключительно отчества (или даже матчества, так как даже в древности некоторых детей обозначали не по отцу, а по матери — например, если отец умер до рождения ребенка). Само собой, викинги могли иметь прозвища, которые давались конкретному человеку, которое даже могло несколько раз меняться на протяжении его жизни.

В частности, когда женщина выходила замуж (и сколько бы раз она это ни делала), её имя и отчество никак не менялось.

Отчество образовывалось так: род. падеж имени родителя плюс — son (сон) «сын» для мальчиков и — dottir (доттир) «дочь» для девочек.

Имена у викингов всегда что-то значили. Известный всем Рагнар:
Ragnarr: боги, высшие силы +  воин, воитель.

Во второй части более подробно рассказывается про имена.

Я здесь сильно глубоко вдаваться не буду, кому нужно называть своих героев-викингов, добро пожаловать в эту подробную инструкцию. Написана она внятно, можно разобраться без бутылки.  Дано пошаговое руководство для именования древнескандинавских персонажей (а то у некоторых с этим сложности наблюдаются). 

Куски имён могли обозначать животных (медведь), предметы (копьё), богов (Тор). Ну, там всё расписано, не буду повторяться. (Про Тора Одинссона повеселило.)

Из третьей части мы узнаём, что и сегодня есть европейская стана, где люди живут без фамилий (но и без прозвищ, однако). Это Исландия, детка.

Почти все исландцы по-прежнему, как и в девятом веке, имеют имена и отчествами (в настоящее время закон об именах позволяет выбирать патроним или матроним). Причём тут всё не так просто. Из головы придумать имя нельзя, можно выбрать только из утверждённого государством списка. Зато можно дать два имени. Прикол в том, что многие исландцы и сегодня носят имена, вполне приличествующие викингам.

Короче, статья прелюбопытная, на мой вкус (хоть местами много разных закорючек). Читать стоит, я считаю.

+193
323

0 комментариев, по

656 1 519 1 367
Наверх Вниз