Рецензия на роман «Безымянный раб»
Книга не произвела на меня яркого впечатления, хотя я читала много положительных отзывов на неё. Почему меня оставила равнодушной эта история про попаданцев? Прежде всего, из-за тяжеловесного языка и стиля. Начало книги не увлекает: один из героев проснулся, долго завтракал, размышлял о багровых небесах, пошел на остановку, пообщался с людьми, сел в маршрутку. И все это описано канцелярским языком, описательно, подробно. Никакого действия, никаких интересных мыслей у героя, сам герой невнятный. Потом на маршрутку напали чудища. Из-за того, как многословно описана сцена боя, а в особенности магический ритуал, я отвлекалась. Текст потерял динамику.
Но и дальше повествование не выправилось, из него хотелось мучительно отжать всю воду. Я люблю описания, но не такие, как у автора. Приведу цитату: «Золото и белая кость служили материалом для создания изображений самых различных существ, чаще всего невообразимо прекрасных, как например, неземной красоты девушка …» И так далее в том же духе.
Описание, как попаданцы идут по джунглям, как они встречаются с новыми опасностями так занудно, что я едва сдерживала зевоту.
Правда, когда автор разделил судьбы героев, стало более динамично. И появился третий герой – местный маг, от лица которого мы узнаем сведения о необычном мире, вселенной, населенной чудищами и магами.
Но и потом текст часто теряет в динамике. Даже процесс обучения Ярослава (главного героя, на судьбу которого выпало множество испытаний) довольно скучный. Я пыталась понять, как читать вслух слова, означающие магические символы: «Ир`рг, Ка`тол, С`ска» . Я должна на апострофе затыкаться или икать, или мне смягчать согласную?
Многие описания вызвали неуместную улыбку, а эпитеты «ужасный» и «ужасающий», которыми сыпал автор на каждом шагу, показывали, что автор с конкретикой затрудняется.
Описание мира вызвало у меня недоверие к нему. Я не понимаю, как одновременно может существовать высокоразвитая технологически цивилизация и древние ящеры, магия, которая не убивает врагов и сами враги. Все в тексте эклектично и не имеет внутренней логики. Создается ощущение, что автор хотел создать непохожий на чужие миры, свой мир.
Фантазия в книге шла впереди логики.
Книга дочитана без особого интереса. Вместе с тем, знакомство с новым автором всегда полезно. Книгу рекомендую любителям линейных сюжетов, приключений в новых мирах.