Рецензия на роман «Репродукция драконов»
Здравствуйте, здравствуйте, дорогие мои!
Фраза "Если можешь не писать, не пиши" - сокращённое выражение, автор которого Л.Н.Толстой.
В письме от 2 сентября 1908 г. к Леониду Андрееву: 'Думаю, что писать надо [...] только тогда, когда мысль, которую хочешь выразить, так неотвязчива, что она до тех пор, пока, как умеешь, не выразишь ее, не отстанет от тебя' .
А также запись в дневнике писателя от 19 октября 1909 г. : 'Если уж писать, то только тогда, когда не можешь не писать'.
Источник: В. Серов. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений.
Эта фраза известна многим писателям. Но не всеми понята. Например, автор рецензируемой книги пишет через страх, и на мой взгляд, совершенно зря. Страх портит кровь. Да, ту кровь сердца, которой пишутся великие вещи.
И получается, то, что получается.
На обложке дракон. И девушка с белыми волосами. "Здравствуй, мать,Но не "Краст-панк (англ.crust punk, иногда просто краст) — музыкальное направление, возникшее под влиянием хардкор-панка, анархо-панка и экстремального метала и зародившееся в середине 80-х в Англии. Песни часто наполнены мрачной пессимистичной лирикой, посвященной политическим и социальным проблемам".
Заметка на полях, стоило так подбирать синонимы, чтобы название страны звучало так не аппетитно?
Ладно. Посмотрим дальше.
Название. "Репродукция". Чего? Да, "репродукция". Кого? С этим ясно. "Дракона". Разберем слово репродукция. То ли о картине пойдет речь, то ли о размножении.
Репродукция (в биологии) — воспроизводствоорганизмами себе подобных.
Значится так из названия и обложки получаем результат: Размножение драконов и девушек. Стоп. Это мы уже видели. "Я - дракон", называется.
Дадим еще шанс. Читаем дальше. открыли первую главу. Закрыли. Объясню почему. Это не книга. Это энциклопедия чуждой нам жизни. Начнем с имен. Скажу сразу, понятным были только Арчи (привет Шварценеггер!). Остальные язык сломаешь. Оззск, Иссина, Мусшу. И сразу же нападает куча географически-исторических сведений. А еще примечания.
Но истекающий кровью Херр, это безусловно 18+
Последний раз видел такое в академическом издании "Илиады" Гомера. И задался вопросом. А оно мне надо?
В смысле, не Гомера, а рецензируемую книгу читать?
Гомер, понимаешь, классик, а тут все же нет. И знать, что Маргул, это не имя, а вид мелкой нечисти, как-то не первостепенно.
Перейдем к обязательной программе:
Общее впечатление от книги — большой, серьезный труд с продуманной Вселенной.
Герои — насколько подробно и достоверно описаны, что хочется сократить.
Язык и стилистика — тяжелый, академический стиль, в сочетании с придуманными словами, героями и миром, делают чтение, по - сути, развлекательного чтива, тяжелой работой.
Оригинальность — читали много раз в разных вариациях и лучшем, более динамичном исполнении. Стиль и начало напомнило, немного, Роберт Линн Асприн, но без присущего тому юмора и связного повествования.
Ошибки и ляпы — очень проработанная работа. Хотелось бы живости.
Свои ощущения — тяжелая кропотливая работа, которая, вероятно, найдет своего читателя. Но не сразу. Но не везде.
И, вероятно, не меня.
Автору, удачи!