Рецензия на роман «Новые сказки Шахерезады»

Это второй роман Елены, который я прочитала, причем, прочитала буквально влет. Меня подкупают ее героини, ее мягкий юмор и знание реалий, о которых она пишет.

Фабула проста. Банковский работник Илана, засмотревшись сериалом о Роксолане (надеюсь, моим читателям можно не пояснять, кто это?), засыпает и попадает во времена Сулеймана Первого, правителя Османской империи и мужа этой самой Роксоланы.

Здесь, как уже упоминалось в одной из рецензий, обошлось без навязшего в зубах убийства героя летящим мимо авто, попала Илана мягко, изящно, с возможностью проснуться и вернуться, что для текста явный плюс.

Мне вообще нравится, когда авторы любят своих героев. Конечно, не обеспечивая им сладкой жизни, но как минимум все препятствия на пути героев обоснованы.

Второй жирный плюс текста. Казалось бы, если бежать по схеме нагибатора, Илана сама должна оказаться в теле Роксоланы -- в тексте Хюррем, как султаншу звали в Турции, окончательно очаровать падишаха, подмять под себя империю, и вот вам типичное попаданство с гаремом+боярка.

Но автор умеет удивлять и радовать.

В гарем Илана попала, завернутая в ковер, как в сказках 1001 ночи. Но на роль практически рабыни.

В классических попаданских текстах тоже случается, что герой возвышается, оттолкнувшись от дна.

Но не забываем, что страна мусульманская, патриархальная, и шансов попасть наверх у тридцатилетней героини практически нет. Если, разумеется, она не включит ум и сообразительность и не возьмет свою судьбу в свои руки.

Что, собственно, Илана и сделала.

У меня вот прямо сейчас мысли разбегаются. Я могу взахлеб говорить о героине, о том, как она вела себя, чтобы сблизиться с Хюррем, о биографии Иланы, о ее волшебных снах.

Или об исторической составляющей романа, о прекрасном колорите, который смог вложить туда автор. И при этом описать все простыми и легкими словами. Текст похож на изящное кружево, на вышивку из-под рук умелой гаремной рабыни.
Да, если кто не знал, в гаремах не только мечтали у фонтана, возлежа на подушках, не только умащались и красились, чтобы султан выбрал красавицу на ночь, там еще и пахали, как проклятые, особенно, рабыни, находящиеся на самом дне и без перспектив подняться выше.

Гарем -- он как четкая, идеально отлаженная машина, состоявшая из жен султана, наложниц, евнухов и суровых дам из обслуги. По типу любого бюрократического учреждения. Представляете, каково во всем этом барахтаться?

И автор замечательно поработал с источниками, приставка к роману "исторический" имеет под собой основание. А вкрапления восточных слов валиде, саджак работают на колорит, на создание образа места, где действие происходит.

Кроме того, роман двухслойный. Автор не только рассказывает о приключениях и интригах гарема, о гаданиях на кофейной гуще, о сказках новой Шехерезады (сказки, поучительные истории, притчи и легенды вплетены в ткань повествования органично), но и о ее реальной жизни, о семье, о бывшем женихе, о шефе банка, где Илана работает, о провинциальном городке с отделением почты и даже о пенсионерах. Думаю, любой из вас узнает российскую глубинку, где Илана живет, ведя незамысловатую жизнь.

В книге хватает колоритных персонажей и у каждого свой характер. Вредный главный евнух Гюль Ага (ага, цветочек-господин ), стервозная служанка Гульбахар (гуль -- это аналог упыря, насчет бахар -- не скажу, но подходящее имечко), Хюррем, которой Илана посоветовала заняться благотворительностью. Отличаясь умом и сообразительностью и зная историю чуть шире, чем в рамках сериала, героиня выдала себя за гадалку, а заодно получила возможность выпить кофею, ну не молодец ли? Собственно, только природный ум и помог ей выжить в этом ядовитом курятнике-гареме.

Рассказывать о похождениях Иланы я могу практически бесконечно. Она умная, сообразительная, веселая, с чувством юмора. Она принимает жизнь и делает все, чтобы сделать эту жизнь лучше, выжить в непростых условиях. Не боится труда и верит в себя. И судьба ей посылает отличных сказочных помощников.

Если ты рассказываешь сказки -- ты местами в них живешь.

Есть в романе и ненавязчивая любовная линия, но я даже намеков не буду делать, лучше читать самостоятельно.

А особенно прекрасная легенда о лебеде в конце текста. Просто бьет по нервам.

Вот читала бы и читала. Кстати, некоторые сюжетные линии остались в подвешенном состоянии, потому что автор планирует продолжение. И мне было бы интересно узнать, кто та пери, что спасала Илану от проклятия злого колдуна, кто сам этот колдун. Кто такая Мария, одна из фавориток Сулеймана -- действительно отважная мстительница или просто наглая вруша... В общем, детективная линия недораскрыта.) Опять же, противостояние двух жен за султана, на стороне одной мать султана, на стороне второй -- Илана. Кто победит? Хотелось бы прочитать еще и об этом. Потому искренне надеюсь на проду.

И благодарю автора за новые сказки Шехерезады и за Насруха, еще одного очень интересного персонажа этой истории. А также за вкрапление аутентичной лирики. Все элементы буквально очень к месту.