Рецензия на роман «Новые сказки Шахерезады»
Как-то "Великолепный век" прошел мимо меня, как и другие турецкие сериалы. Очень отпугивает чрезмерная эмоциональность актеров.
И я решила приобщиться к теме через произведение Елены Германовны Филатовой "Новые сказки Шахерезады".
Его героиня - Илона живёт тихой, пусть и не очень устроенной жизнью и вдруг проваливается в тот самый сериал и пытается выжить в суровых реалиях гарема. Нет, она не становится красоткой и первой женой, остаётся по-прежнему собой, работает с тем что есть, то есть со знанием будущих событий сериала.
Героиня романа самая обычная женщина. Не подлая, спокойная, но и не героическая. В своем мире ей так и не удалось ни в карьере продвинуться, ни личную жизнь устроить.
В тексте даются отсылки на прошлую жизнь Илоны, как она жила раньше и стала поклонницей "Великолепного века".
Также автор в текст вставляет небольшие исторические справки о героях и о событиях тех лет.
И одна из особенностей произведений Елены - всегда происходит нечто или появляется что-то, выбивающееся за рамки жанра. В данном случае имеется попаданка в исторический роман, при этом там внезапно появляется магическое существо, проводя параллели не только с "Великолепным веком", но и с диснеевским мультфильмом "Алладин". Это придает дополнительное ощущение нереальности происходящего, так и кажется, что попадание - всего лишь сон, иллюзия, галлюцинация.
Очень понравились различные притчи и сказки, которые рассказывает героиня, представившаяся Шахерезадой, и которые рассказывают и ей в ответ.
Сюжет произведения логичен. Я не заметила провалов.
Финал открытый и очень неоднозначный. Его не закрывает даже эпилог. В общем-то в итоге оказалось, что это вовсе не приключения попаданки в мире сериала, а даже не знаю, как охарактеризовать жанр произведения. Философское историческое фэнтези с попаданкой? Если ты не смог стать счастливым в своем мире, то вряд ли станешь в ином.
Язык произведения очень приятный, гладкий, читается легко.
Есть в нескольких местах опечатки и прыжки глаголов с прошедшего на настоящее время, но в очень небольших количествах.
Книгу я прочитала с удовольствием, пусть и не быстро. Мне очень понравилось, как Елена раскрывает исторических персонажей, даже захотелось, нет, не посмотреть сериал, а прочитать что-то о Хюррем историческое, узнать поподробнее об этой незаурядной женщине.
Если вы любите классических попаданок Мэри Сью, то эта книга не для вас. Она больше понравится тем, кто любит размеренное чтиво с интересными героями.