Рецензия на роман «Тайна лавовой долины»
Несмотря на то, что немного знаю двух авторов этой книги, пишу рецензию максимально непредвзято.
Авторы обещают читателю роман в направлениях научной фантастики и фантастического детектива, с юмором и злосчастными "попаданцами". Стоит отметить, что романы о приключениях в параллельных мирах (равно как и о путешествиях во времени) появились в фантастике задолго до формата "попаданцев". И опытный читатель фантастики, безусловно, знает таковые.
Книга "Тайна лавовой долины" по объёму соответствует роману. Есть в ней и любовные утехи, и приключения. Повествование ведётся от лица нескольких главных героев. Но для настоящего романа важны ещё два аспекта: временной промежуток (происходящее в романе охватывает интервал не менее полугода из жизни героев) и личностый рост (переживая происходящее, персонаж взрослеет, набирается опыта). И вот с этим у "Тайны лавовой долины" проблемы. Вся история, рассказанная авторами, может занимать порядка недели по меркам планеты Земля. Что же до развития героев... Умственного и душевного прогресса автор рецензии не заметил к концу книги, с налаживанием любовных и сексуальных отношений - немного непредсказуемо, но логично.
Фокус повествования в книге переключается (в основном) между принцем Игнатием, девушкой Ангелиной, пришельцами отарийцами и работниками бюро межпространственной стабильности. Первый эпизод происходит в мире лавовой долины, о котором читателю практически ничего неизвестно. Планета почему-то находится под угрозой гибели. Её населяет некая цивилизация, к которой принадлежит правящая семья. Есть ли другие цивилизации? Какими технологиями обладают жители мира? Что наиболее критично, это речь персонажей. Понять, что перед тобой жители другого мира, а не земляне - невозможно.
Сам принц Игнатий на протяжении всего романа вовсю пользуется земной лексикой, в том числе руганью. Языковая адаптация у него произошла чересчур быстро, по мнению автора рецензии.
Девушка Ангелина вроде как учится в медицинском институте, работает то ли в больнице, то ли на машине скорой помощи... Её речь - это речь девушки поколения зумеров. Мотивация помочь принцу - это сексуальное влечение и восхищение его внешностью. Она не в состоянии понять квантовую механику и это при том, что она - студентка ВУЗа!
Работники бюро межпространственной стабильности - это какие-то гопники, недалёкие люди. Организация здорово напоминает "ЩИТ" из комиксов "Marvel". Структура более чем серьёзная, а работают в ней дилетанты, балбесы и маргиналы. Ещё и непонятно, кому подчиняется бюро? Это международная организация при ООН? При том техническом оснащении, возможностях и планах - бюро явно стоит над одним государством.
В плане языковой специфики, поведения приятно удивляют некие отарийцы, голодные до грифелей из карандашей.
Нет смысла подробно разбирать сюжет данной книги. Он довольно прост, хоть и построен на пересечении интересов разных персонажей. От детектива здесь одни штрихи. Расследования как такого нет, поисков почти нет. В целом, роман напоминает сценарий для голливудского блокбастера или сериала анимэ, и это печально. В пользу этого говорят и названия заключительных глав - сцена после титров.
Книга написана простым языком. Много жаргона, юмор на уровне цикла Гарри Гаррисона о Билле - герое галактики. Абзацы очень маленькие, такой текст трудно читать. Автор рецензии не призывает подразать Льву Толстому и сооружать абзацы на полстраницы, но всё же.
Попадаются в тексте и ошибки. Например, в шестой главе часть текста зачем-то выделена жирным. Выражение "взрыв эмоций - от раздражения до ярости" вызывает смех. Это перебор. Вид женщины не может быть стервозным, стервозное поведение или настроение. В девятой главе есть ошибки пунктуации в диалогах.
У книги "Тайна лавовой долины" хорошая обложка, в тексте есть иллюстрации. Оформление выполнено на уровне бумажного издания.
Так что же в итоге? На мой взгляд, авторы долго не могли решить, что же написать. В результате получилась скорее фантастическая повесть, чем роман. Это произведение не является ни научной фантастикой (потому что наука слишком сложна для понимания главных героев), ни фантастическим детективом. Это всё же фантастический боевик с юмором класса B и сексуальными мотивами. В связи с этим у меня, как у читателя, возникли резонные вопросы. На какую аудиторию рассчитана эта книга? Кто её потенциальный читатель?
Замечу, что ответы на эти вопросы авторы должны дать самим себе в процессе обдумывания будущего романа.