Рецензия на повесть «Ресторан мистера Нусича»
Погружаясь в сатирическую вселенную «Ресторана мистера Нусича», читатель оказывается в водовороте жизни, где абсурд и реальность переплетаются так тесно, что уже не отличишь, где кончается гротеск и начинается подлинная человеческая драма. Это не просто сборник зарисовок из жизни ресторатора — это многослойное, ироничное и в чём-то очень тёплое повествование о мечтах, амбициях, разочарованиях и вечном поиске себя.
Сила этой книги — в её героях. Владимир Нусич, «губернатор» в собственном воображении, бизнесмен по воле случая и философ за стойкой бара, — фигура трагикомическая, но удивительно живая. Его метания от политических амбиций до борьбы с лишним весом, его «великие исходы» сотрудников и эпичные провалы вроде истории с Судьей Бетти или аферы мистера Сваакера — всё это подано с таким сочувственным юмором, что невозможно не проникнуться к нему симпатией, даже когда он вызывает желание схватиться за голову. Он — воплощение мифа о «великом неудачнике», чья уверенность в себе обратно пропорциональна его успехам.
Не менее выразительны и второстепенные персонажи: практичная и уставшая Валентина, вечно спасающая бизнес от краха; хитрая Лора; язвительный бармен Джейсон; мудрый Николас; загадочный и неприятный Аллан. Каждый из них — не статист, а полноценный участник действия, со своей историей, мотивацией и ролью в этом ресторанном микрокосме. Их диалоги, сплетни за посудомойкой, взаимные подначки и редкие моменты сплочённости — это отдельное удовольствие для читателя.
Стиль повествования — ещё одна сильная сторона книги. Автор мастерски балансирует между сатирой, иронией и почти чеховской грустью. Вот Владимир ведёт дочку гулять, а сам тайком наворачивает сэндвичи; вот он с пафосом вступает в Национальную гвардию, а потом проигрывает пари на тысячу долларов из-за кружки джина; вот он мечтает о мэрском кресле, а собирает восемьдесят семь подписей вместо трёх тысяч. Эти контрасты создают ту самую «жизненность», которая заставляет не просто смеяться, но и сопереживать.
Что можно было бы усилить — так это некоторую фрагментарность повествования. Хотя «семнадцать мгновений» заявлены как отдельные истории, временами хочется больше связующих нитей между ними, чуть более развёрнутых сюжетных арок. Например, уход Стивена и Эдварда или превращение Мишель в самостоятельную личность проскальзывают почти как фон, хотя могли бы стать мощными эмоциональными точками. Также интересно было бы чуть глубже раскрыть внутренний мир Валентины — её усталость, её несбывшиеся надежды, её тихую жертвенность.
Тем не менее, даже в нынешнем виде книга оставляет яркое впечатление. Это не просто история о ресторане — это притча об американской мечте, иммигрантском опыте, тщеславии и поиске простого человеческого счастья. Она напоминает, что за любым бизнесом, за любой амбицией стоят живые люди со своими слабостями, смехом и слезами.
«Ресторан мистера Нусича» — это как тот самый уютный, хоть и вечно находящийся на грани закрытия бар, куда хочется возвращаться. Пусть там вечно что-то ломается, пусть хозяин ведёт себя как вечный ребёнок, пусть повара вечно спорят с официантами — но здесь есть душа. И эта душа, несомненно, есть и у книги.