Рецензия на роман «Тридцать восемь сантиметров»
Книгу эту я считаю своей самой большой удачей за последнее время. С большим отрывом она занимает первое место моего рейтинга. Жаль, что она затерялась (надеюсь, пока) среди алмазных драконов и стаек сексуально расторможенных японских школьниц, щеголяющих высокоуровневыми катанами и какающих исключительно фиалками. Такого мощного потока обычной жизни я давно не видел. Начав читать, я жалел только об одном: что начал читать на слишком ранней стадии выкладки и придется долго ждать конца истории.
Сюжет книги достаточно прост. Всё просто и незатейливо, казалось бы
хрена с два я вам тут буду выкладывать краткое содержание, книгу читайте
Персонажей в книге немного, несмотря на географическую ширь действия, происходящего отнюдь не в пустыне, число их крайне ограничено. Но, дорогие читатели, что это за персонажи! Один Эдвард Мобалеку стоит того, чтобы прочитать эту книгу. Жаль, что Макс не привел образчиков его родной речи и все языковые изыски нам достались в переводе))))
Язык и стиль повествования стоят того, чтобы отметить их отдельно.
Мятежный живот; Меня тошнило от их фальшивого счастья; Девочку со змеиными глазами; Нанося раскраску, жена моего сдобного начальства пользовалась шпателем
Продолжать цитировать можно бесконечно, такие драгоценности на каждой странице щедро рассыпаны.
Достоверность повествования - 146%, веришь всему и безоговорочно. Как будто сам пьешь всякую дрянь и просыпаешься в дешевой квартирке. Я не знаю, есть ли на свете Эдвард Мобалеку и мучили ли несчастных обезьян неведомые нам сволочи, но это не так уж и важно. В мемуар (определение автора) окунаешься с головой и веришь до конца.
Детективная составляющая придает повествованию некоторую живость, но она не главная (я понял, кто главный злодей, достаточно быстро, но интереса к книге это не убавило нисколько).
Несомненные плюсы произведения
Язык. Стиль. Персонажи. Сюжет. Любовь автора к хорошему блюзу (как известно, блюз - это когда хорошему человеку плохо).
Минусы
Минус, собственно, один, да и тот для перфекционистов. Что-то у Макса случилось с клавиатурой, она рандомно вставляет в неожиданные места запятые и порой вытворяет с текстом различные несуразности. Всё это легко поправимо и на общее впечатление влияет крайне мало.
Приложение
Список книг, ассоциирующихся у меня с текстом. Номер ничего не значит. Откуда возникла ассоциация - только по заявкам)))
1. Жан Жене "Дневник вора"
2. Луи-Фердинанд Селин "Путешествие на край ночи"
3. Генри Миллер "Тропик Рака", "Sexus"
4. Борис Виан "Я приду плюнуть на ваши могилы"
5. Сергей Довлатов "Заповедник"
6. Олег Радзинский "Случайные жизни"
7. Владимир Козлов "Гопники", "Школа"