Рецензия на роман «Палимпсест. Тайна Остромирова Евангелия»

Елена Станиславова. "Палимпсест. Тайна Остромирова Евангелия"

Итак, представляю вам… самый настоящий производственный детектив! Ах, как это сладко - снова окунуться в сюжет, где сама профессия героев становится не просто декорацией, а главным двигателем истории.

***

Кстати, по форме это именно компактный роман. И это отдельный респект автору: Елена не берет историю на двести страниц и не растягивает её на пятьсот, набивая бытовухой и «ружьями, которые не стреляют». У «Палимпсеста» очень плотный текст - лаконично, но вкусно набитый массой полезной информации, и она не выглядит как приклеенный справочник.

***

Профессия вкусно - Археология, палеография, реставрация, мультиспектральная съёмка, рентгенофлуоресцентный анализ, пергамен, осетровый клей. Елена не просто щеголяет умными словами (хотя теперь и я знаю чуть больше! 🥳), она показывает внутреннюю кухню расследования.

Марк, один из героев, не бросается раскрывать находку, как в приключенческом кино, не.. всё красиво - он фиксирует слой, глубину, координаты, делает фото, паспортизацию, размачивает бересту и разворачивает её миллиметр за миллиметром. Агния делает то же самое, только её инструменты - лупа, сканер и знание почерков. Она смотрит на разгонный штрих перед буквой, на «вывернутый юс», на пропорции — и понимает: два разных материала, нож и перо, но один и тот же жест руки.

Доказательством становится… человеческая привычка. Почерк. Это вау, это находка. Автору - уважуха! 

***

Столкновение миров

Отдельное удовольствие - пара современной линии. Марк, он полевой археолог (пацюк степной), Агния же -  кабинетная крыска (обычно деруццо!) а… вместе они становятся особенно эффективными. Это “разные миры" становится их преимуществом.

Потом всё зеркально повторяется в исторической части: скандинав Бонди и славянка Добрава. Два разных мира, на пересечении которых и рождается их история.

***

Сначала кажется, что «палимпсест» — это просто красивое название про стёртый текст. Но потом понимаешь, что вся книга -  это палимпсест. Под “официальной” историей грубо скрыта правда. Под именем Георгий оказывается Иосиф. Под Иосифом "затёрт” Гостята. А под Гостятой - Бонди. Автор, как Агния, снимает слой за слоем, и там под ними мы находим не просто исторический факт, а живого человека.

Которого предали - потрясающе прописана трагедия Бонди. Он приезжает чужим, становится своим, влюбляется, строит дом, рожает детей. И потом в один миг теряет всё из-за политического заговора и подлого убийства. 

Его уход в монастырь - не "смирение”, это отчаянный шаг воина, который хочет сохранить правду. Он учится писать кириллицей, чтобы оставить послание на двух языках, и мы видим, как его прошлое не исчезает,  оно просто становится новым скрытым слоем. 

***

“Написанное останется”

Многое, главное в книге крутится вокруг фразы: «Сказанное слово умрёт вместе с человеком, написанное - останется». И интрига в том “дойдёт ли правда до адресата?” (а не “что случилось”)

Бонди пишет, запись ждёт. Книга и береста переживают своих создателей,через тысячу лет Марк и Агния, люди, для которых правда и слово имеют значение,находят эти следы.

***

Поклоны бью автору за антагониста. Не картонного, а узнаваемое зло ️(вот он снова “палимпсест") 

В современной линии антагонист Фоминцев, маститый ученый, на концепции которого находка ставит крест. Прямо дрожь берет, механизм борьбы показан абсолютно реальным: это как грубый нож по пергаменту - "внеочередная экспертиза”, “комиссия”, “стратиграфия вызывает сомнения”. Правду цивилизованно кладут на полочку “до лучших времен” - "затирают”

Герои побеждают не магией и не суперсилой. Они побеждают профессионализмом,  достойно, и в духе того самого производственного романа. Ах как сладко…ммм…

***

Роман без развесистой клюквы про загадочных предков. Его мир материален: кожа, пемза, железо, холод, скрипторий, где пахнет клеем и красками, пыль дорог и брызги соленого моря на губах.

Ещё красивый "слой”: Марк снимает бровку раскопа, которую не успел снять его отец в девяностых. Через время - всё продолжается.

Книга такова, что матчасть не мешает истории -  она и есть история. Вы получите и детектив, и драму, и научную интригу, ощущение взгляда не на декорации, а за кулисы. И людей, человеков за этими кулисами, интересных. Люди описаны шикарно, характеры…вплоть до вахтеров - няммм! 

Да, и вот же что, следил за тем, как Елена писала произведение… ооо, она действительно провела целую работу по изучению нюансов. Вы знаете как сканируют пергамент чтобы увидеть стёртый текст? Узнаете ️.. А вы зна…ок ок я остановлюсь. Очень увлекательно следить как автор такое пишет. 

***

Добавлю про изображения, оооо тут Елене нет равных, так отрабатывать персонажа - достойно великого внимания!!! Я знаю как это делалось. А вы обратили внимание на стиль артов не “фотографий” даже а кадров из старинного кино - он не просто так, там эти иллюстрации особо создавали. И не правда ли смотрится в электронной книге очень выигрышно? Лучше чем просто фото сунул. Вот какая была комплексная работа. Чо думаете легко создать эту кость на изображении? Ага, попробуйте..  ыыы… (кость 🫣, получается реально кость… ну как для собак, ухахааа!) А эти руны и русский шрифт? Ха!‍ Оооо…! оооо…!

Карочь там было что попилить! Иногда поэтапно создавались изображения, и получалось… ваааааай!

Очень рад оформлению, очень…

Получилась прям ну изысканная такая вещичка, как драгоценная табакерка в подарок. Очень красиво и достойно оформлено, глубокое качественное содержание, идея, стиль, слог… Вполне потянет на подарочные издания на бумаге. Чего я автору искренне желаю осуществить. 

Всем читать! 

Салют всем! Эрик!