Таинственные жители загадочного Леса сталкиваются с представителями цивилизованного общества. Чем закончится эта встреча, учитывая, что у вожаков обоих групп имеются старые счёты?

Быстрая или мучительная смерть? Алекс был уверен. Эта мысль давила на каждого участника зрелищных гонок, проводимых каждый год в небесных городах Венеры. Не меньше Алекс был уверен и в том, что только самые отчаянные люди могли решиться на участие в этих играх на выживание. Как он сам затесался среди участников? Как среди них оказалась прелестная участница Кристи?