Илья Карпов

Спасибо на добром слове) Благодарю за покупку и приятного чтения!

Спасибо, конечно, но сколько людей, столько и мнений, поэтому позволю себе не согласиться)

В любом случае, сейчас книга на редактуре в издательстве. Подчищаем шероховатости и, надеюсь, читателям результат придётся по нраву.

В старом виде книга мне тоже нравилась. Тогда, когда её написал) Но шло время, я поднаторел, написал следующие и стал замечать, что первая книга расходится с дальнейшими в подаче, стиле, качестве проработки, а где-то и вовсе в плане фактов и событий. Поэтому в прошлой редакции она и претерпела больше всего изменений.

Жаль, что остались версии, утёкшие в сеть. Сейчас они не отображают моего представления об этой истории.

Помню твой комментарий к первой версии книги. Тогда я прислушался к некоторым мыслям, разбил книгу на две и не прогадал)

А сейчас просьба есть:

Раз уж разгребаешь библиотеку книжек, хотел попросить обойти вниманием мою, когда и если попадётся. Да, я не опечатался, именно обойти, потому что она сейчас на редактуре в издательстве)

Текст поменяется, не хочется, чтобы люди пошли и увидели старую версию.

Спасибо, старался)

Uranus got new satellite, he-he 

Да, как-то незаметно год пролетел. Хотя нет, много чего произошло.

Например, сейчас вовсю готовлюсь к изданию первой книги в физическом формате и кручусь, чтобы она увидела свет раньше меня самого :)

Других оправданий, увы, нет. Могу только попросить прощения у читателей и надеяться, что ожидание будет того стоить.

С почином!

а с другой

...а с другой стороны стало гораздо живее)

Какого чёрта молчат читатели?

*молча пожимает плечами*

Плюс. Однозначно плюс.

Лично для меня мат сильно влияет на восприятие текста. Нет, тут не про ханжество, как лингвист я уважаю и ценю язык во всех его проявлениях. Скорее, если персонажи начинают ругаться матом (русским, разумеется, ведь текст на русском языке), то стремительно "русеют" и воспринимать их как часть вымышленного мира уже не получается.

Ситуацию могут спасти либо вымышленные же ругательства, либо, как в приведённом отрывке, смысловое наполнение. Полагаю, для аристократа обещание поохотиться на него и отдать на забаву похотливому шуту является достаточным оскорблением и без всякого мата :)

"Работяга от меча" -- классно сказано, спасибо)

Несчастный пал жертвой порочной страсти к рогатой чаровнице!

upd. А про душу танка аж вспомнились бессонные ночи в онлайн поигрушках...

А ежели они ещё и духов видят...

Если к этому приводят малозаметные на первый взгляд намёки и штрихи к портрету персонажа, тогда вообще хорошо. Тогда читатель возвращается к ним и хлопает себя по лбу: Точно! И как я сразу козоёба не распознал!

Нет 

Лень

Так зато какой персонаж вырисовывается, а? Яркий, жизненный, достоверный!

Я уже не знаю, в какую играл. Первая в своё время прошла мимо, поэтому детскую жопу разрывала именно вторая с Ночью ворона.
Но не так давно решил наверстать упущенное, прошёл первую и там таки был концерт. С -- сопричастность)

Кстати, это единственная группа, на концерте которой я умудрился побывать аж дважды

Концерт в Старом лагере Долины рудников считается? 

Увы, в мире сетевой литературы на АТ наиболее живая аудитория и лучшие условия.

Могу предложить разве что стучаться в издательства

И да, как заметил комментатор выше, можно попробовать именно продвижение. Написаны-то книги круто. Вот прям классно, атмосферно. Но о них почти никто не знает(

Я бы добавил "на АТ")

Как-нибудь надо будет посетить)

*добавил в список дел на будущее*

Если кому-то не нужна природа, столь красиво и атмосферно вписанная в повествование, то, может быть, ему и книга такая не нужна?)

Может быть, потому, что я не попадаю в основное ЦА здешней площадки

Именно поэтому. Тут ведь как надо? Пиши много, пиши часто, пиши в тренд. И рекомендации от коллег по цеху регулярно получай. Последнее нынче стало даже важнее рекламы =/

Позволить себе отклониться от этого могут разве что крупные "игроки рынка")

Ещё крайне нужные мосты посередь города строить 

Первый эпизод четвёртого сезона

Зачем нужна жизнь, если в ней нет маленьких праздников и простых удовольствий 

Горький шоколад для меня всегда был чем-то непонятным. Будто что-то вкусное специально делают невкусным, чтобы... чтобы что?
Да, знаю, есть любители вот этих вот 80%+ какао, но мне никак не удавалось распробовать тот самый "настоящий вкус шоколада", который, дескать, теряется в молочном варианте.

В принципе в нашей истории многие деятели вели свой род не то что от безвременно почивших, но даже от богов и мифических героев)

Спасибо за тёплые слова)

Точнее там несколько слоёв заимствования слов латинского происхождения. Самый ранний -- это времён контакта германских племён, предков будущих англичан, с Римом (торговая лексика) потом времён становления христианства в Англии (в основном церковная лексика), а потом эпохи возрождения (культура и наука).

В ходе Норманнского завоевания заимствовались именно слова из тогдашнего французского. Среди них, конечно, были и слова латинского происхождения, точнее, из вульгаты, народной латыни, но "заимствованиями из латыни" их называть не совсем корректно.

И посейчас обитает

Иного ответа я и не ожидал

То есть коллаборационизма со стороны русских не было? Я просто считаю, что раз уж на картинке потрудились перечислить столько пособников, то явно имели цель перечислить их всех. И в таком случае забывать предателей из числа русских нельзя.

Если, конечно, не было цели просто обозначить негативное отношение к Европе.

А русские пособники почему не указаны?

Рад, что понравилось)
По продолжению пока могу сказать только, что оно находится в работе и точно будет. Но когда именно -- сказать не могу. Жизненные обстоятельства сейчас складываются не в пользу работы над текстом.

Спасибо!

Значит пора переходить к следующей)

Сейчас жизненные обстоятельства не располагают к активной работе. Сказать "к сожалению" не повернётся язык, поскольку дело того ещё как стоит.

А ещё готовится кое-что грандиозное. Во всяком случае, я воспринимаю это так 

Надеюсь, когда всё будет готово, рад буду не только я, но и читатели, а может быть даже и коллеги по цеху)

А уж эпизодические роли просто мёд для ушей! 

Спасибо)

Дальше только лучше  

Спасибо, значит не зря сделал)

В идеальном мире так оно и есть. Увы, мы живём в совсем другом :)

Обновление от 12.03.25:

- Добавлены гербы домов

- Исправлены некоторые неточности в описании

Это специфика английского языка, там нормативно писать "своими". У нас это стало применяться из-за плохих переводов, где сохраняют эти ненужные в русском языке уточнения)

Напишу в личные свой контакт)

Могу глянуть как переводчик, но, опять же, как тут верно заметили, многое решает контекст. Поэтому по переводу отрывка можно оценить чисто техническое соответствие исходному тексту, без учёта коммуникативной цели. Благо в данном случае при необходимости это можно уточнить лично у автора)

Знатно накинул дрожжей в сельский туалет

Ну или ментос в колу, чтоб не так обидно было 

Спасибо за мнение)
Надеюсь, будет не как в Игре Престолов. Во всяком случае, не как в сериале 
А как будет в книгах, наверное, не знает и сам Мартин.

Спасибо!

Пусть сюжеты в реальной жизни кончаются хорошо)

Пока могу сказать только, что оно точно будет. Как скоро -- сказать, увы, не могу.
Но дело движется)

#теги
#это
#шляпа
#какая-то