Написал комментарий к посту Миссия другая, но всё ещё остаётся та же.
Цитадель и есть проводник в "темный космос" где квартируют Жнецы, пока их не вызовут. Уничтожение станции и Властелина (суть одно) приведет не только к временному отключению сети реле (их можно восстановить) но и полной блокировке возможности вызвать Жатву. Даже диверсия протеан против хранителей уже привела к отсрочке Жатвы в актуальном цикле.
Что касается "темных веков" - то в каноне есть альтернативные способы перемещения. На порядок более медленные или опасные, но по сравнению с тотальным уничтожением всех развитых рас, это уже погрешности. Никто в "техноварварство" не скатится просто по факту отсутствия мгновенной связи с другими секторами космоса. Всё зависит от самих разумных.
Зато это вариант без "бога из машины" с чудесным импульсом превращающим живых в синтетиков или уничтожению всех синтетиков независимо от расстояния в парсеках. Это, конечно, вариант только для попаданцев с послезнанием в околоканноный универсум, но вполне рабочий вариант в рамках физики описанного мира.
Был, кстати такой фанфик, коротенький совсем - кварианец попаданец договорился с гетами и таки грохнул Цитадель.

Написал комментарий к посту Миссия другая, но всё ещё остаётся та же.
Так эта, геты, за исключением взлома жнецов, канонично и организовали разумное сообщество. С индивидуальностью у них сложно, они Гет, но всё таки воспринимали себя отдельными единицами. И это до апгрейда от жнеца.