Сергей Твардовский

Если бездна смотрит на тебя в ответ — не разочаруй её.
4 067
4 067
8 415
8 440

Заходил

176 комментариев, по
времени, по убыванию

Написал комментарий к произведению Системный Алхимик

Не, ну Gone with the wind, буквально, так и можно перевести, да и по смысловой нагрузке будет более верно, при переводе ) "Ушедшие с ветром" - ну, тут как бы логики нет )

Типа, ну, буквальный перевод там не работает)

Написал комментарий к произведению 2064: Зима

Очень надеюсь, что хоть кому-то будет интересно хотя бы со 2й главы 😂  Ну или, может быть, с третьей... я старался 😥 


P.S.

Аня хорошая!

Наверх Вниз