«В три часа ночи, исписав две тетради и клякс-папир, она уснула над столом» (Тэффи)
4 266
4 266
3 892
3 892

Заходилa

Написалa комментарий к посту Игры, которые нас убивают

Спешу сообщить, что ни одна Йошкар-Ола при создании "Йошкоролы", здесь упомянутой, не пострадала! Словозаменитель "Йошкорола" взят из местного школьного словарика, где обретается с тех пор, когда кто-то из учителей запретил использовать Йошк!иного Кота. 😈 

Написалa комментарий к посту О флексагонах и не только

Ну же ничего себе! Я сериал не смотрела, и до Васьки мне сейчас, как до Луны. Но так классно, что вы там побывали! Начинаю подозревать, что мы в одном институте учились. ) Слишком много совпадений. 

Написалa комментарий к посту О флексагонах и не только

Значит, рановато списывать Фортран со счетов. Хорошо сохранился, если до сих пор годен. )

В "Родном гнезде" есть отдельный фрагмент, посвящённый заре программирования, когда ходили шутки про отечественные микросхемы со восемью ножками и двумя ручками для удобной переноски. 

Написалa комментарий к посту Усидеть на трех стульях — да, я снова о Саге

Но вы не совсем правы в оценке. Фантдоп есть, просто он органично вплетен прямо в ткань реальной жизни.

Согласна. Но чтобы понять, что, собственно, есть фантдоп, нужно читать дальше. А я пока остановилась на первой части, на вторую пока не готова. Мемуарная часть очень меня порадовала, но теперь я размышляю именно о маркетинговом аспекте. Не играет ли разделение на три части отрицательную в нём роль? Вот если бы у меня в руках была бы не первая часть, а весь "кирпич", я бы не стала делать скоропалительных выводов, и писать отзыв на первую часть. Я бы либо дочитала до конца, либо бросила, решив, что книга мне не зашла. Ну... Это у меня так. У других наверняка иначе.

Написалa комментарий к посту Усидеть на трех стульях — да, я снова о Саге

Дочитала "Родное гнездо" и прониклась, наконец, проблемой смешанного жанра. Первая часть саги -- чистой воды мемуары. Пространные, подробные, с массой интереснейших деталей и полным отсутствием фантдопа. Натуральная, прирождённая ЦА "Родного гнезда" -- вообще ни разу не читатели НФ, а взрослые, солидные люди, с интересом читающие воспоминания других людей.

Попробую оформить свои впечатления в небольшой отзыв.   

Написалa комментарий к произведению Полумеры для полумира

Классный какой рассказ! Мне всё понравилось, и губка Менгера (я коллекционирую кубики Рубика, а про неё даже не слышала), и как Зуфф разговаривает без глаголов, и как Виджай ссылается на волю Вишну, а сам-то не плошает! Вселенная соткана из совпадений: сегодня на работе я пыталась выжать из человека по имени Виджай решение одной проблемы, но мой Виджай даже в подмётки не годится Виджаю Кристины. Совет им да любовь! И маленьких Зуффчиков побольше. 😊 

Написалa комментарий к произведению Ненадёжный признак

Рада, что вам понравилось! 🌟 Продолжения не планируется, мне кажется, я всё-всё-всё расписала, разложила по полочкам, вот буквально из всех ружей постреляла! Если что-то осталось неясным, то наверняка где-то была кроооошечная ремарка, которая всё объясняла, но ей удалось ускользнуть от читательского внимания. 🐌 Национальная нечисть и хюльдры отношения к инвизам не имеют, у них своя сложная судьба. 🦄 

Написалa комментарий к посту Сложности перевода / Lost in Translation

Про "Абсолют" чистая правда! 🍹 

По поводу базара: справедливости ради, один раз меня всё же подловили на слове "злыдень" из словаря того же Джеффа. А какое слово было в оригинале, поинтересовался въедливый, но дружелюбный читатель. Упс, сказала я. Понятия не имею! Пришлось уже постфактум лезть в нацкорпус русского языка, находить там тексты с этим самым злыднем (например, злыдень обнаружился в пьесе Горького "На дне"), потом проверять, как злыдня переводили английские переводчики. Теперь я в курсе, это слепое пятно закрыла тоже. 😇 

Написалa комментарий к посту Харпер Ли «Пойди поставь сторожа»

Я бы не сказала, что "Сторож" неудачный. Это взгляд взрослого человека, умудрённого и утомлённого компромиссами. А "Пересмешник" -- это детский, свежий, ярко чёрно-белый взгляд, для ребёнка всё кристально понятно, кто за Луну, кто за Солнце, без полутонов.

Наверх Вниз