Баронет-двоечник
Уж казалось бы, книжка вычитана до последней невозможности. Тыщу раз вдоль и поперёк. Все таймкоды сведены, все мелочи проверены, фактчекинг, бетаридинг, редактура. Но — нет. Новые читатели — новый фидбэк. На днях шотландскую главу из «Ненадёжного Признака» прочёл весьма искушённый латинист-заклёпочник (дотошная Natalia Kushnir ), и внезапно выяснилось, что сэр Джейкоб, пятый баронет Пренстон, был не шибко грамотен в латыни. Более того, все его потомки (порядковые номера с пятого по...
Читать дальше →
111
12
Наконец принесли томатный сок со льдом. Она, еле дождавшись, пока стакан поставят на стол, жадно приникла к соломинке. Раскатисто булькнуло, и тут он вспомнил, что перед отпуском хорошо бы купить репеллент от комаров.
«Зимних призраков» Дэна Симмонса я прочла лет пять назад. Нынче собралась перечитать, перечитала, ощущения по-прежнему ураганные. Делюсь своими наивными восторгами (прекрасно понимая их наивность). Читательские отзывы на «Зимних призраков» чётко делятся на две неравные части: это или довольно снисходительные рецензии от поклонников жанра ужасов, или восхищённые хвалебные оды от тех, кто мистику и ужасы обходит по широкой дуге, Кинга читает дозированно, а на книжку эту набрёл...
«Отныне плащ мой фиолетов, берета бархат в серебре: я избран королём поэтов на зависть нудной мошкаре» . Нет, серьёзно, много вы знаете немецких, на минуточку, комиксистов, которые пишут буквами толстые книги и мимоходом цитируют в них Игоря Северянина? Вот и я до сих пор таких не встречала. А тут набрела на «Город Мечтающих Книг» Вальтера Моэрса , и — пропала. Монументальнейшая, масштабная вещь. Мир, продуманный до распоследней пуговицы на кафтане трубамбонового нибелунга. Чистый восторг...
️