
Написал комментарий к произведению На золотом крыльце - 2
Автору подсказка. В японском языке нет буквы "Ш". И слога "ШИ" нет. Соответсвенно, нет и шиноби. Правильно синоби. Пишется тремя слогами. СИ - НО - ХИ. ХИ с значком звонкого нигори (") читается как БИ. Переводится как скрывающийся. Ну а нинжа (нидзя) вообще чушь. Это от англосаксов пошло. НИНДЗИН - невидимый человек, человек - невидимка. Ниджа и шиноби - forever
Написал комментарий к произведению Хозяин Хаоса
Очень даже неплохо. Логика, здоровый прагматизм. Без соплежуства и прочей "достоевщины"