Алексей Аксёнов

Хм... а много ли книг по Хайбории, где не про Конана? 

Да, "Космоолухи" - это вещь! И достаточно популярная: на ныне "от Роскомнадзора умученном" Фикбуке фэндом по "Олухам" был на редкость активным и дружным. Сам там участвовал - и как автор, и как бета-ридер, и даже как "консультант по дурацким вопросам" (например, когда одна фикрайтерша описывала учёбу Теда в академии, где он по её замыслу подрабатывал грузчиком - я объяснял, как правильно носят тяжести и поднимают мешки: у меня тоже была заковыристая молодость). 

Жалко, с самой ВБП поцапались, и она меня везде банит. Не помню, почему - но, полагаю, потому что "Пушкин дописался, Гагарин долетался, а я доболтался": увы, в общении иногда шутки "на грани фола" у меня ту самую грань пересекают. 

Маленькая проблема с Конаном: всё, что написал про него сам Роберт Говард, можно поместить в не слишком толстый том. Это потом уже начали стряпать "конину" все, кому не лень - даром, что Говард, публикуя незадолго до самоубийства эссе "Хайборийская эра", явно хотел, чтобы другие авторы играли с сеттингом, а не с конкретным героем. 

Собственно, с Твердью так и вышло: она давно уже стала общей "песочницей", где куча автора лепит свои куличики в меру сил и способностей. 

«ты же мужчина, терпи»

- Настоящие мужчины не ноют. Они терпят, терпят - пока не умирают...
- Мужчина, я не поняла - вам эти ботинки жмут или нет?
- В МОРГЕ УЗНАЕШЬ!!!
(с) анекдот

Здравствуйте! Скажите, песня "Новембэр Чарли" - это на Ваши стихи? 

В окияне уснул
Осьминог молоденький:
Миллион лет всего
Юному уму.
Не буди Ктулху, жрец,
Ваше преподобие!
Ведь зверёк же проснётся --
И пипец всему!

(с) один хороший человек

"Знал, для чего и пахал он, и сеял - да не по силам работу затеял..."  К традиционному моему артрозу добавился ещё и правый глаз: при долгой работе за компом изображение начинает даже не двоиться, а троиться (хрусталик чёрт знает что показывает). 

Но, надеюсь, до весны хотя бы одну главу (или интерлюдию - была мысль показать, как вся эта фигня выглядит со стороны ДжеМин или СунОк, или что там у "пацака" творится в этом варианте реальности) смогу выдать. Не гарантирую - но самому жалко того времени и сил, которые потратил уже на текст. 

Ну, я не совсем чистый читатель (всё ж таки восемь текстов тут болтается) - но всё же больше читатель, чем писатель.

Ориентируюсь на рецензии и упоминания в блогах у тех людей, на кого подписан - и с кем у меня вкусы более-менее совпадают.

Почему не сквозное? Я давно не перечитывал цикл целиком - но там вроде бы в каждой следующей части есть отсылки к предыдущим, да и сюжетно они связаны (вплоть до того, что Рах "добровольно-принудительно" записывает Форта в "стражи порядка" именно из-за слишком заковыристой биографии).

У человека всё индивидуально. При желании опознать можно хоть по члену - если человек порноактёр и есть фото- и видеозаписи :)

Та же фигня. Один раз про Пеппи прочёл -- больше не тянет. В то время как советский телефильм про неё пару раз пересматривал... но там всё на исполнительнице главной роли держится: Светлана Ступак и по жизни была полная Пеппи. Читал воспоминания о съёмках - там то съёмочный день срывался, потому что Свету куда-то черти унесли (на "Мосфильме" же столько интересного!), то сложнейшая сцена снималась с одного дубля (и съёмочная группа испуганно шипит Маргарите Микаэлян: "Остановите её, она же покалечится!")

Потому что захотел.
Ещё вопросы будут? Если нет - то отдохните, пожалуйста, хотя бы пару дней у подножия перуанской горы Nahui. 

Неожиданно подумалось: а мог ли ГГ в своём времени слышать творчество наших "менестрелей" по "Звёздным Войнам"? Понятно, что вряд ли - но лично у меня при чтении глав, где описываются съёмки в Узбекистане, в голове куртились попеременно "Не верь улыбке джедая" Эльвинг и "Я - Реван" Алькор :)
Особенно после того, как ГГ переделал ситхов в киборгов -- само всплыло:

Человек или полумашина?
Свет и Тьма поселились в душе.
Так зачем не проходишь ты мимо?
Или выбор твой сделан уже?

Кэтрин Матильда Свинтон ов Киммергейм, больше известная как актриса Тильда Суинтон, скромно улыбается в стороне: её предки получили титул и земли от Альфреда Великого, когда прапрадедушка Гийома Ублюдка ещё не встретил его прапрабабушку :)
Правда, клан Свинтонов - это хоть и англосаксы, но всё-таки не Англия, а шотландский Лоуленд. Так-то род, как считается, происходит от Эадульфа из Нортумбрии, но в силу исторических перипетий пришлось перебираться севернее.  

Дык на островах (ну... как и везде) "коренной житель" = "предпоследний завоеватель" :)
До кельтов, к которым относился король Артур, там пикты жили (которые не пойми кто), до пиктов - наверняка кто-то другой, потому что они не прямо в Англии "от обезьяны произошли". 

1. Как насчёт данных археологии? У тех же неандертальцев технологии обработки камня непрерывно совершенствовались - и мустьерская культура была далеко не сразу превзойдена кроманьонцами. Так что никакого скачка 40-50 тыс. лет назад не было - наоборот, тут скорее можно говорить о временном упадке. А человек (какого бы подвида он ни был) "перестал вести себя как животное" намного, намного раньше - где-то примерно 2,6 млн лет назад.

2. Шумеры не появились "в готовом виде". Известны как минимум три культуры-предшественницы. У которых ни письменности, ни металлургии ещё не было, однако уже была керамика - поэтому их уже не считают каменным веком.

3. Вы карту Пери реиса видели? Она, мягко говоря, не совпадает с реальными очертаниями берегов. Даже если считать, что там изображена Антарктида - то на карте нет пролива Дрейка. Так что "либо крестик снять, либо трусики надеть": когда Антарктида приобрела современные очертания, но ещё не покрылась льдом, пролив уже был; когда Антарктида и Южная Америка соединялись - форма Антарктиды, мягко говоря, была другой.

4. Вы эти камни видели, хотя бы на фотографиях? Там ни о каких "точностях лазерного реза" говорить не приходится.
К слову, ни за какие сотни километров блоки не везли: основным строительным материалом был песчаник, который добывали прямо у места строительства (каменоломни найдены).
И, кстати, к камням в Баальбеке египтяне не имеют отношения: храм был построен уже в эпоху Римской империи. И тот самый Южный камень, который поражает воображение... так и остался в карьере. Выломать его смогли, вытащить - уже нет.

5. Сюрприз, но Мохенджо-Даро неплохо исследован. Никаких "мгновенно погибших" людей там не обнаружено: на весь город, где на пике развития жило до 35-40 тыс. человек найдено всего несколько десятков скелетов - и то изрядная часть из них относится ко временам, когда город уже был покинут.
Никакой повышенной радиоактивности там, к слову, не обнаружено. Не верите - купите счётчик Гейгера и сами приезжайте в Пакистан, проверьте на месте :) Хотя - можете не трудиться: итальянец Энрико Баккарини, как раз специализирующийся на "загадках истории" и "технологиях богов", в 2012 году эту работу проделал - и честно признал, что фон нормальный. Если есть хорошй онлайн-переводчик с итальянского - можете почитать на его сайте.
Город не был единомоментно уничтожен - он вообще не был уничтожен, он был заброшен (потому так неплохо сохранился). О причинах, по которым население оставило город, учёные спорят, но основная версия - это изменение климата (к слову, в это же примерно время фиксируется временный упадок у цивилизаций Египта и Междуречья - похоже, случилась глобальная засуха на несколько десятков лет). Только в Египте и Месопотамии культура смогла пережить бедствия, в долине Инда - нет. Кстати, и гибель города не была одномоментной: там культурные слои толщиной больше 20 м - и по ним прекрасно видно, как город постепенно приходил в упадок: на развалинах мощных и красивых зданий из обожжённого кирпича находят руины примитивных глинобитных хижин. Город умирал где-то около 100-150 лет - а не был снесён одним "ядрён-батоном".
И да, сюрприз: даже если радиоактивный фон и превышен в 50 раз - то значит, это точно не взрыв. Как раз при ядерном взрыве образуются короткоживущие изотопы (даже если у "бомбодела" руки были из задницы, и большая часть заряда в цепную реакцию не вступила - как у американцев в 1945 году), и за 3,5 тыс. лет повышенный уровень удалось бы определить только с помощью гамма-спектрометра.
Кстати, об оплавленных и остеклованных кусочках камня. Сюрприз, но по данным археологов Мохенджо-Даро был, среди прочего, центром производства керамики и пусть примитивной, но металлургии. Изделия Харрапской культуры, к которой относится город (Харрапа была найдена раньше, но Мохенджо-Даро, видимо, был столицей), находят даже в Египте и Месопотамии. А температура в печи для обжига керамики (и, тем паче, плавления бронзы) достаточна для того, чтобы местами происходило остекловывание. Да блин, у нас в России до революции делалась деревенскими мастерами (и сейчас делается отдельными мастерами-энтузиастами) чёрнолощёная керамика - где как раз происходит остекловывание внешнего слоя при восстановительном обжиге! И это при том, что цель расплавить материал специально не ставилась, там для красивого чёрного блеска поверхность "коптили". 

5.1) Ну и попутно о "Махабхарате": сюрприз, но кочующие из статьи в статью цитаты о "последствиях лучевой болезни" - это... фрагменты из разных книг, относящиеся к применению разного "божественного оружия" (или даже не оружия, а всяких божественных чудес или бедствий). Проще говоря: "ярче тысячи солнц" пылало одно (точнее, один: так описывается облик "вселенской формы Кришны", которую тот как-то явил Арджуне) - а ногти и волосы вылезали после другого. Больше того: если посмотреть текст, то обнаружится, что ногти и волосы не выпадали сами: в одной из книг среди тысяч бедствий, поразивших мир, упоминается, что улицы были заполнены мышами, которые ночью иногда вцеплялись и грызли волосы и ногти спящих! "Радиоактивные мыши массового поражения"? :) 

Спасибо за разъяснение! 

Я когда-то начал писать короткую повесть со схожей, но немного другой идеей: ко мне как автору приходят в гости персонажи моих же текстов:

Я сидел за компьютером и обдумывал странную заявку, попавшуюся мне на  сайте – когда внезапно ощутил: за спиной кто-то есть. Это было  полным абсурдом: я живу один, мёртвый покой моей квартиры нарушают разве  что мухи. Но взгляд был явно не мушиным. Сзади меня стоял человек – и  человек не добрый. Я не экстрасенс, но такие вещи чувствуются на раз.  

Медленно повернулся, стараясь не делать резких движений, и вздрогнул: в  кресле у противоположной стены сидел человек. Мужчина лет тридцати,  сухощавый и светловолосый. Гость удобно устроился, закинув ногу на ногу,  и разглядывал меня с презрительной иронией. 

– Ты кто? – спросил я, лихорадочно прикидывая, где в квартире оружие.  Увы, финка осталась на столике в прихожей. С тем же успехом она могла  валяться и на Луне. 

– Не узнаёшь? Дем-миург… – точно сплюнув, ответил пришелец. – Александр  Яковлев, Светлый Иной… 

– Какой, на хрен, Иной, ты что, Лукьяненко обчитался?! Что ты здесь  делаешь?  

Не вежливо, но страх у меня слишком быстро переходит в агрессию. А  испуган я был до чёртиков… Но… Сашка Яковлев? Герой моей старой  повести-фанфика?! Да, это был он. Именно таким я видел его в те дни, когда текст  страницами бежал из-под пальцев, дурацкие мысли вставали в строку,  наполнялись кровью и внезапно оказывались не таким уж дурацкими… 

– Нет, создатель, Лукьяненко когда-то обчитался ты! – оборвал мои мысли  гость. – А делаю… Пока сижу. Но сейчас встану. Много чего тебе хотелось  сказать… и, пожалуй уже не словами. – Сашка поднялся из кресла,  оказавшись куда выше, чем я его представлял, и хрустнул костяшками  кулака. – На моё счастье, ты когда-то дал мне не только способности  Иного… 

Это я прекрасно помнил: по сюжету до инициации будущий оперативник  Ночного Дозора увлекался рукопашным боем и когда-то занял второе место  на городских соревнованиях. А я сам уже лет пять всерьёз не  тренировался… Ядрёна кочерыжка, что за бред: мне что, сейчас будет бить  морду мой собственный персонаж?! 

– И какие ко мне претензии? – Я тоже встал, прикидывая, как половчее  толкнуть компьютерное кресло под ноги оппоненту. – Если бы не я, тебя не  было.  

– Только не надо ля-ля, что ты меня создал на пустом месте! – Сашка явно  начинал заводиться. – Ты меня лепил из нескольких людей. Реальных, а не  сочинённых психом-графоманом!  

– Ну и что? Предпочёл бы быть размазанным по трём людям? Я ведь в тебя  вложил много и от себя самого!  

– Ну да, ну да – ты себя не жалеешь, ты себя в повести вообще описал и  мимоходом грохнул… скотина! – Сашка шагнул вперёд. – Твои проблемы. Но –  Эльвира… Её-то за что?! 

Лучше б он ударил. Я сник, повернулся к гостю спиной и потянул из пачки  сигарету.  

Ответа на его вопрос у меня не было. Элла, Сашкина любовь, была  персонажем ярким, выпуклым – а вот смерть её действительно оказалась  глупой и не важной для сюжета. Я вполне мог оставить её в живых… 

И что  теперь сказать? «Я не люблю хэппи-энды, истории без мрака и боли мне не  интересны»? Так зубы вышибет – и будет абсолютно прав.

Хотя в одном Вы правы: шутки куда-то не в ту сторону пошли. Приношу искренние извинения.

В смысле, "какой ни есть, а христианин, душа крещёная"? 

Вы это спросили у уроженца деревни Грязные Дворики :)
Все претензии к Грэму Грину. 

Ну да. Видимо, нынешние "уникальные снежинки" с задвигами типа "У меня член и яйца, но в душе я хрупкая девушка!" - не вчера появились. Мэнн явно считала, что в душе она белая :)

Куртни Мэнн, активистка отделения Национальной Ассоциации за Права  Белого Населения (фактически — слегка легализовавшегося Ку-Клукс-Клана) в  Филадельфии, в 1997 году помогавшая организовывать марш в соседнем  Питтсбурге — но получившая категорический отказ от руководства Клана,  несмотря на многолетний стаж в НАПБН. Как о ней высказался в интервью с  журналистами Великий Дракон Клана в штате Пенсильвания: «Она нам и  транспорт хотела прислать. И ко мне в гости на уикенд просилась, чтобы у  нас жить, пока марш организуем. Она что-то сильно запуталась, ей-богу.  По-моему, она и сама не знает, но… она ж негритянка!»

Ничего, мы в ответ разрешаем неграм называть нас "цвета коровьего дерьма"! :)
Было такое у Грэма Грина в "Комедиантах" в речи одного тонтон-макута 

Ага. Только даже в самом Китае для любого компьютерно грамотного человека выйти в интернет без ВПН -- всё равно что из дома выйти без штанов :) 

И это, к слову, было бы даже реалистично: тёмнокожие (хотя и не негроидные) народы в Индии вполне живут.

И, кстати, как насчёт псковско-новгородской борьбы? Я понимаю, что Псковская феодальная республика не так распиарена -- но было, было... и одной из причин, почему Псков "лёг под Москву" было "Хрен там с вольностями - уймите этих тридварасов из Новгорода!"

Кстати: если Вы всерьёз верите, что Новгород -- это прямо "зимокарасия" и "хьюман райтс", а Москва - всё сплошь деспотия и тирания... то крайне не рекомендую знакомиться с первоисточниками. Потому что там всегда находится "шибко разное". И в том же Новгороде немногочисленные богатые фамилии не брезговали продавливать свои решения силой ("и кой-какая демократия имелась"), вырезая неугодных.

Если не секрет: а на кой икс Вам быть за кого-то и против кого-то в распрях многовековой давности?
"Реалполитик" давно ушедших времён - такая Realpolitik, что дальше некуда. 

По рерайту - ХЗ. Я его забросил и не слежу. Да и вообще биржа полудохлая, работаю там только потому что заказчица уж больно хорошая женщина, с ней приятно иметь дело.
По копирайтингу - цены где-то раза в полтора выросли. Всё равно копейки, но для меня это всё-таки не основной заработок. 

Насчёт истории про заезжих горожанок в селе хотел было сходу написать: "Да ну нафиг, бред какой-то! Сами, небось, чем-то капитально обидели соседей!" - но вспомнил слова моей мамы.

(Мы с ней - если что - уроженцы деревни Грязные Дворики: она во время беременности переехала к родителям, моим деду с бабушкой (отец был в армии, потому что в воронежском СХИ не было военной кафедры) - и я родился в той же деревне. Только к моему 1980 году её переименовали в более удобоваримый Рассвет - но по району нас так и звали "двориковскими")

Она, проработав по сельским школам в разных сёлах и даже разных районах столько, что стаж "не дай бог приснится", вспоминала: мол, это село нормальное, люди хорошие -- только пришлось уехать, когда отец пошёл на повышение из обычных агрономов в главные. А вот это... и расположено удобно, и колхоз был богатым... а люди - сволочи! 

Так что тупо не повезло. В небольших сёлах, где половина народа друг другу родственники, а остальные свойственники, друзья и приятели, часто начинает господствовать один тип поведения - и тогда чужакам может быть "весело". В конце концов, нас, "двориковских", на моей малой родине в 70-80-х по всему району отлавливали и били... и не сказать, чтоб совсем без причин... 

Никто не говорил мне: "Я твой брат!"
Нет, был один -- но Ясир Арафат!

(с) древний КВН 90-х, песенка на мотив "Генералов песчаных карьеров" про злоключения репатрианта в Израиле, которого историческая родина приняла неласково :) 

Знаком с одной женщиной, которая давно уже в ФРГ, имеет уже гражданство... но коррекцию зрения всё равно приехала делать в Россию. Тупо в разы дешевле при том же качестве.
Правда, это было лет дцать назад. Сейчас - наверное, вышло бы дороже. 

В Австралии, говорят, тоже. Лет так дцать назад читал историю, рассказанную бывшим советским, а ныне австралийцем: идёт большая компания коллег, устроивших корпоратив, где "каждой твари по паре" - индусы, китайцы, бывшие наши (как рассказчик), много ещё кто. Навстречу - в сиську пьяный австралиец. И сходу - придирки: "Понаехали тут! Куда ни плюнь, везде эти..." Компания напрягается. Пьяный собирается с мыслью и тыкает пальцем в единственного англичанина в компании: "Чёртовы помми!" Китайцы, индийцы и русские ему не жали -- он конкретно собратьев из бывшей метрополии не любил :)

К слову, этот же автор описывал ситуацию времён Второй мировой войны. Австралия считалась люто расистским местом, хуже южных штатов США, аборигенов почти официально за людей не считали, прав ноль. Но - война с Японией, США перебрасывают части, где на вспомогательных должностях служат негры. Австралийцы всполошились, попросили так не делать, были вежливо посланы Вашингтоном нафиг... И началось странное: чернокожие солдаты обнаружили, что их охотно пускают в заведения для белых, сами австралийцы ходят к ним на танцы (джаз же!), нормально смотрят на белых девушек, которые танцуют с бравыми чёрными парнями (а морду бить будут на общих основаниях - если сами претендовали на внимание конкретно этой девушки)... Всполошились уже американские офицеры: ай-вай, им сегрегацию размывают! Военная полиция начала чёрных солдат гонять - австралийские военные вместе с неграми начали полицейских колотить. Один бармен из кабака для белых вообще добил опрашивающих: на вопрос, обслужит ли он негра, ответил - "Если он в форме - да. И первая кружка пива за счёт заведения - как положено для солдат".
Как оказалось, расизм в Австралии был немножко другой конструкции: если человек надел форму, воюет на нашей стороне -- он по умолчанию белый. 

Вот только до многих не доходит, что ИИ, как раз учили на книгах классиков.

Интересно, кстати, было бы глянуть, что напишет ИИ, воспитанная волками обученная на многотомных цЫклах здешней боярки :)

К слову, из-за ИИ вымерли копирайтеры-рерайтеры. Всего года три назад я иной раз мог за месяц сделать сотню заказов на переписывание текстов своими словами: чего там - наливай да пей пиши изложение, как в школе. Платили копейки, но на сигареты хватало :)
Сейчас - за два месяца всего три заказа висело - и то, судя по ТЗ, нужно было не переписать чужие статьи, а написать новую по заданному инфоповоду.
Опять-таки: ещё недавно для одного Дзен-канала мне пачками заказывали статьи типа "Сосед в поезде не пускает к столику - что делать?" Одна тема, просто разными словами. Сейчас тот же заказчик заваливает заданиями с реально заковыристыми вопросами, на которые даже я, юрист по образованию и 15 годами стажа, не вдруг отвечу.
Так что да -- внезапно оказался востребован эксклюзив. И даже расценки повысились :)

Это выстрел себе в член. Картечью. Дуплетом. 

От последней инициативы взвыла куча вполне себе лояльного народа: на ТГ оказалось завязано много чего - от связи у военных до координации волонтёрских групп. 

Интересно, они по покойному Арафату не скучают? По сравнению с ХАМАС его ООП - так, детский церковный хор :)

Олег Дивов когда-то в одной из книг писал про армию Южной Осетии:

Он так и не понял, как это у местных военных получается. Если брать  каждого по отдельности — не боец, а гордость Министерства обороны  Республики Южная Осетия: смелый, умелый, опытный. Почему, собравшись  вместе, они ведут себя как стадо тяжеловооруженных баранов, оставалось  загадкой… Воинскую дисциплину здесь тоже проявляли строго поодиночке:  что прикажешь, то и делает, ничего не прикажешь — вообще ничего не  делает. Прикажешь сразу нескольким — они устроят базар, перекур и порчу  казенного имущества. Что не сломают, то потеряют, ну точно как в  анекдоте про русского, которому дали два бильярдных шара. Русские, когда  уверяют вас, что они хуже всех на свете, — сильно ошибаются. Они просто  не видели отдельного танкового батальона МО РЮО…

А у арабов это всё даже не в квадрате, а в кубе - если судить по воспоминаниям тех, кто был у них военными советниками или просто имел хоть какое-то дело с тамошними вояками. Каждый отдельный боец может быть крут, как склоны Гималаев, но хотя бы десяток вместе - уже чёрт знает что.
Плюс арабов как единой общности нет. Они друг друга режут с куда большим удовольствием, чем евреев. 

Ну, с Вьетнамом они повоевали. Ухитрились проиграть. 

Конвенции 1899 и 1907 года, запретившие пули "дум-дум" и аналогичные, к слову, запрещали и «метание снарядов и взрывчатых веществ с летательных аппаратов». Про газы и не говорю: в 1907 применение запретили, через семь лет активно начали применять все стороны.

На деле от "дум-дум" отказались больше из-за того, что они хреново подходят для автоматического оружия - деформируются сильно при досылании, могут ствол закупорить при выстреле.

Да, Леннон использовал всё богаДство английского языка :)

Ой-вэй... При всём уважении к стараниям Олега, поэт из него... не буду выражаться. Да и уровень знаний -- тот ещё. Когда он начал сам писать песни в стиле "Сабатона" -- это всплыло. Его "камчатские прерии" (из песни про оборону Петропавловска во время Крымской войны) -- это локальный мем. 

Не удержался, кинул текст в чат Крэйга Эштона (англичанин, живущий в России, преподающий английский и свободно владеющий русским). Крэйг ответил:

Прикольно Но перевод неверный в моменте про машины:

Вижу линию машин, все покрашены в черный
С цветами и моей любимой, обе не вернутся.

То есть это про похороны

Если не ошибаюсь, конечно.

Когда обещал передать Вам -- он написал:

Настроение он сохранил

Пепедай ему спасибо, я только из-за этого разговора понял о чем песня

Просто в Корее (как и в Японии, к слову) - "своя атмосфэра". Иностранца (особенно белого, особенно если он всячески демонстрирует любовь к новой стране) примут... но почти всегда найдут способ показать ему, что он чужак. Вдобавок отдыхающий турист с деньгами - это одно, а живущий постоянно и претендующий на рабочее место вегугин или гайдзин - уже совсем другое.
Правда, по рассказам, туристов и студентов-иностранцев обожают, это да. До смешного доходит. На каком-то трэвел-ресурсе ещё до войны один пользователь рассказал свою историю: он переводчик с корейского, по работе бывал в КНДР (она хоть и закрытая, но контакты поддерживает - особенно в Расоне, особой экономической зоне близ границы с Россией), потом туристом приехал в РК - и там в отеле чуть ли не весь персонал сбежался и, кланяясь в пол, просил дать посмотреть страницу с КНДРовской визой: никогда в жизни не видели и даже не знали, что такие визы вообще бывают :) 

Женя Рог, видеоблогерша и преподаватель языков, живущая в Южной Корее с мужем-корейцем, как-то у себя на канале рассказывала: что-то в квартире сломалось, вызвала мастера, тот пришёл, в процессе починки обнаружил дополнительную проблему и начал звонить в свою фирму. Там ему велели объяснить ситуацию заказчику - на что мастер возмутился: "Да как я объясню?! Мужа дома нет, а жена вегугинка!" (иностранка) У человека даже не щёлкнуло в голове, что женщина рядом стоит, что она с ним поздоровалась, провела, рассказала, где поломка - иностранцы по-корейски не понимают, и точка! 

А это смотря какая Белоснежка достанется. А то я что-то старый клип Рамштайна вспомнил :)

Мелкая придирка: резать  лазером скалу возле застрявшей жертвы - слишком опасно. Помните, может быть, "Саргассы в космосе" Андре Нортон и сцену, где экипаж "Королевы Солнца" пробивал проход бластером, и на стрелке горела одежда? По идее, у МЧС в мире "Космоолухов" должны быть какие-нибудь виброрезаки или что-то подобное.

Ясно. Ни английского, ни немецкого, ни латыни мы не знаем и знать не желаем...