Он слишком хорошо помнил мир шиноби, чтобы считать силу благословением. Рождённый с белыми волосами в семье непробудившего родословную старейшины и бесклановой целительницы, Арата стал надеждой воинственного клана Кагуя. Но мальчик не любит бессмысленные драки, интересуется медициной и предпочитает считать выгоду, а не нанесённые удары. Пока Великие деревни ещё не основаны, острова живут ремеслом, торговлей и морским разбоем. А впереди уже ждёт Чёрная отмель — место, где сила, предназначенная убивать, впервые спасёт жизни