Человечество ищет разумную жизнь среди далёких звёзд, не подозревая, что она всё это время находится рядом.
Внутри старых деревьев скрывается Клеммендия — целый мир со своими народами, городами, законами и тайнами. Уже 1372 года человек не способен увидеть его жителей.
Но когда старый клён собираются срубить, двенадцатилетний Листик нарушает главный закон и выходит к человеку.
Один маленький поступок открывает Врата между двумя мирами и пробуждает тайны, которые лучше было не забывать.