-19
363
-45
586

Заходил

Написал комментарий к произведению Потерянные звёзды

Да, спасибо человеку, который сделал :) Очень удачно выбрал кусок картинки и расположение названия. А ещё офицер внешне похож на Нильса. Загрузил даже в высоком разрешении в доп. материалы.

Написал комментарий к произведению Ласточкин хвост

Доброго момента. Забежал тут с марафона.

1. Название: круто, особенно в сочетании с обложкой. По ощущениям от аннотации, должно подходить книге.
2. Обложка: совершенно шикарная.
3. Аннотация: представление о грядущем сюжете вполне создаёт, на мой взгляд цепляет не столько описанием сеттинга, сколько упоминанием вовлечённых персонажей. При этом сеттинг тоже задаёт, что немаловажно - для аннотации более чем достаточно.
4. Жанры, тэги: мог бы предложить подумать над добавлением какого-нибудь тэга, который бы описывал темы, актуальные для *персонажей*, какие-то их личные эмоциональные арки, а не только то, что происходит с ними извне.
5. По итогам: damn. А я бы *на самом деле* это почитал. Зацепило. Не могу ничего обещать, да и обещания исполняю медленно, но, серьёзно, я бы почитал.

Написал комментарий к произведению Сказание о ведьмаке Герде

Приветствую. Тоже заглянул с марафона.

1. Название: просто и со вкусом - создаётся ощущение, что безошибочно понимаешь, о чём будет произведение.

2. Обложка: весьма недурно.

3. Аннотация: как бишь там было в "Мартынко?" "Так блевать и кидат!" Вы извините, не имею в виду ничего дурного :) Но вот честно, аннотация крайне диссонирует с предполагаемой тематикой и производит отталкивающее впечатление. Это даже не аннотация, а рекламный питч. Ты ожидаешь серьёзного произведения в духе "Ведьмака", а тут вместо рассказчика с кружкой тёмного ривского с тобой вдруг говорит какой-то зазывала с рынка. Дальше пойдёт субъективщина, но я лично вообще не люблю, когда мне что-то рекламируют, особенно когда автор как будто бы перечисляет достоинства товара и ещё и решает, праздник это для меня или нет. Это создаёт неприятное и отталкивающее чувство. Да и зачем вся эта реклама? Я *уже* увидел, что это по "Ведьмаку", и если я ценитель оригинала, я *уже* заинтересован, меня не надо тянуть ещё дальше, а такая аннотация создаёт впечатление, что автор на деле не так уж серьёзен в своём подходе. Это, заметьте, при том что книга, вообще-то говоря, может быть замечательная. И, согласитесь, обидно будет, если одна только аннотация создаст слишком негативное предубеждение. Мне кажется, гораздо лучше было бы, если б аннотация всё же говорила о сюжете совершенно иными словами - и о *сюжете*, о его завязке и направленности, а не просто о каких-то вехах, которые выглядят, как этикетки на товаре для заманухи. И ведь вон у вас по соседству лежит произведение по ТЕС с совершенно адекватной аннотацией.

4. Жанры, тэги: всё путём, но мне кажется, что не помешает ещё пара тематических тэгов, которые будут не просто говорить о голом наполнении книги, но и помещать его в контекст. Тэгов, которые бы говорили что-то об арках персонажей, о важных для них темах, которые поднимаются в произведении - это позволит получить примерное представление о том, с чем они сталкиваются.

5. По итогам: не уверен. Я готов посмотреть мимо отталкивающей аннотации, но будут ли готовы другие?

Написал комментарий к посту На посошок

А, ага. Любопытная штука. Поймал себя на мысли, что совершенно не знаю, как бы отреагировал на такое, даже с учётом того, что это намеренно, но выглядит всё равно прикольно, развлекался таким в своё время (*шёпотом:* даже без заявок :D)

Написал комментарий к посту На посошок

Да, я именно поэтому и перестал писать в таком стиле, ну ибо обычно в итоге для автора получается не очень продуктивно, а самооценку может сломать, не говоря уже о настроеии.

Написал комментарий к произведению Сказание о ведьмаке Герде

Касаемо игр: да, играл во все три. Я мысль вашу понял, просто, наверно, сказывается разница подходов - мне кажется, что, даже если речь ведётся о вполне известных персонажах и событиях из канона, это не отменяет того, что подавать истории о них следует, как и обычно. Иными словами, я за то, чтобы дефолтом брать *нейтрального* читателя, а не того, кто уже в теме. Это почти отсекание части аудитории, если задуматься. Вдобавок, даже если я в теме, мне *тем более* будут приятны кивки в сторону известных вещей, нежели принцип "Кто в теме - и так знает" :) Опять же, не навязываю.

Написал комментарий к произведению Четыре Времени Мира. Город

Доброго момента! В ответку вам с марафона:

1. Название: в совокупности с тематикой на язык ложится хорошо.

2. Обложка: выглядит круто, но есть ощущение, что вот эти три фигуры можно вынести слегка вперёд, поближе к читателю.

3. Аннотация: смешанные впечатления. На самом деле отрывок красивый - и написан хорошо, более того - кое-какое представление о протагонисте (?) даёт. Ощущение, однако, такое, что ему место в зачине книги, но не в аннотации. У меня не возникло какой-либо мысленной связи между названием, аннотацией и потенциальным содержанием, о котором я хочу узнать и которое, по сути, практически не задано. Оговорюсь, что ретроспективно, быть может, станет понятно, что этот отрывок очень к месту, но "с чистого листа" не создаётся чувства "крюка" - протагонист описан, а вот фабулы сюжета нет. Что, с одной стороны, может побудить раскрыть книгу, а с другой - не затягивает само по себе.

4. Жанры, тэги: всё путём, по ощущениям.

5. По итогам: наверное, я бы взял такое почитать, но точнее можно сказать, только ознакомившись с первыми страницами.

Написал комментарий к посту Орденская-Свадебная

Iruno, в принципе, не вижу спойлера в словах "в книге начнётся война", когда по сюжету в книге будет война, если только она не в самом конце начнётся как результат всего сюжета. Дыкчто :)

Написал комментарий к произведению Потерянные звёзды

Спасибо. Я подумаю над этим - в принципе, "историческое фэнтези" вполне описывает то, что здесь творится. Вы думаете, стоит заменить "попаданцев" на "авторский мир?" Тут просто, скажем так, я хотел честно предупредить читателя, что попаданцы здесь будут (пусть я и пытаюсь делать в какой-то мере деконструкцию жанра).

Написал комментарий к произведению Ласточкин хвост

И снова доброго момента. Прочитал пока первые три главы, определённо не пожалел, что начал. Очень интересно следить за Энесс и Никласом! Два на текущий момент самых интересных персонажа, и оба выписанные с любовью, чувствуется. В то время как с тем же Никласом я не могу во всём согласиться в плане взглядов, но он определённо зацепил меня по-человечески, как и Энесс - с ними обоими чувство, что образы прям проработанные, два очень ярких характера и два разных жизненных пути, продуманных и по-своему интересных. В третьей главе с Никласом особенно крута была часть общения со следователями из ОМБ и его воспоминания - очень живые образы, и нельзя не прочувствовать заботы и страдания персонажа. И вообще это хорошо, когда разноплановые персонажи в равной мере удаются.

Вообще, должен отметить ещё хорошее погружение в атмосферу Ньив-Дармуна. Погода, городские описания, заедающая пластинка в пабе - это прям огонь, до той степени, что хочется даже слегка больше по тексту, но это и хорошо. Интересно, что за некий шаблон вы взяли Нидерланды - я в первый раз вижу такое в фэнтези/фантастике, чаще любят отсылать к культуре Германии при создании некоего квази-европейского пространства :) А тут прям свежо. Чувствуется ещё знание матчасти в том, что касается этимологии названий - если какие-то названия и придуманы не из каноничных корней/суффиксов, а по созвучию, оно определённо удалось. Есть даже некое подспудное ощущение, что улавливаешь какие-то отсылки к европейской истории местами - всё с той же войной, которая, судя по всему, большим вихрем прошлась по этому миру, и эхо которой до сих пор ощущается. Нилс не воевал, случаем? Создалось ощущение, что неприязнь к имперцам у него застарелая, как шрам с какого-то конфликта.

Момент какой: показалась слегка не доведённой до ума глава с Гёделе. На самом деле там всё отлично, но мне вот что подумалось: там весьма красноречиво описывается инцидент, где, очевидно, у Гёделе проявился дар, и Юп выхватил огня в лицо за, судя по всему, *слишком* навязчивое приставание. Мне кажется, гораздо сильнее было бы, если бы этот эпизод присутствовал в главе напрямую - либо в самом начале, либо в качестве флэшбэка после того, как Гёделе останется у Рейнарта и успокоится - её как раз может накрыть воспоминанием о произошедшем, когда немедленной опасности больше нет, но эпизод всё ещё очень недавний. Это помогло бы и ей дать больше спотлайта, и заодно Юпа ввести чуть иначе, чем потом, в главе с Никласом - как бы более естественно, сразу задать конфликт. Заодно это сделает первые три главы более ровными, когда каждый из этих трёх персонажей в равной степени зацепит своим крючком и создаст эффект "ВОУ!", потому что сейчас Гёделе проигрывает Энесс и Никласу в этом плане - я верю, что она будет не хуже в плане проработки, но первое впечатление очень важно, и мне кажется, что дописать в её главу этот эпизод было бы очень круто и помогло бы лучше раскрыть какую-то часть её характера с ходу, как бы *задать* его.

Спасибо за классный зачин истории, буду читать дальше :)

Написал комментарий к посту Семейная история

Типичное суждение, когда есть знание пост-фактум. Чтобы знать что-то и про автора, и про маму, выходит, бабушке надо было заглянуть в будущее. А даже если так, это не меняет того, что в норме последствия не стоят того, чтобы приносить в жертву мечту. Даже если человек готов на это пойти.

Аргументы против чайлдфри где-то по соседству лежат.

Написал комментарий к посту Семейная история

Тут, знаете, каждый выбирает по себе. У всякого человека свои приоритеты и цели, всякий видит счастье в чём-то своём, и говорить, что какое-то счастье по умолчанию лучше - так себе идея.

Написал комментарий к произведению Багровая Маска

Доброго момента! Я к вам в ответку по марафону:

1. Название: добротное, ещё и с шотландской отсылкой, вдобавок хорошо вяжется с обложкой. Задаёт настроение книги о вампире.

2. Обложка: тут вот ниже писали про более выраженный красный - пожалуй, соглашусь. В остальном шикарная обложка.

3. Аннотация: даёт завязку и заинтересовывает - всё путём. 

4. Жанры, тэги: наличие "юмора" как важного тэга слегка необычно в совокупности с вроде бы серьёзной аннотацией, но предположим.

5. Итог: вампиры, к сожалению, совершенно не моё, но я думаю, что люди ценящие однозначно заинтересуются и будут читать.

Написал комментарий к произведению Сонная история. Стены Империи.

Доброго момента. Я, конечно, слоупок немного, прошу простить, уже долго собирался написать в ответ с марафона:

1. Название: не могу сказать, что название шибко цепляет - есть ощущение, что под фабулу романа можно придумать что-то удачнее, но оно не плохое.

2. Обложка: своеобразно, есть в этом концепте задел на что-то удачное - мне кажется лишь, что если, скажем, вместо фотографий сделать плавный переход от розы ветров к изображению ни одной из них, получилось бы лучше. Then again, обложка вполне себе.

3. Аннотация: любопытно, но немного размыто - представления о главном герое и его конфликте не создаётся. Сеттинг задан, а вот какой интерес героя в нём - не слишком понятно.

4. Жанры, тэги: всё путём.

5. Итог: я вряд ли сейчас начну это читать, учитывая и так неслабый список на прочтение, но отстранённо, по чисто внешним атрибутам сказал бы, что как минимум внутрь на несколько страниц заглянул бы, чтобы оценить, стоит ли оно того.

Написал комментарий к посту Семейная история

Именно поэтому нужно предельно чётко отдавать себе отчёт в том, что значит завести ребёнка. И если ты готов пойти на это и отдавать ему свою любовь, жить для него, реально заботиться о нём, если ты по-настоящему этого желаешь (и другой человек тоже) - тогда заводить. А не просто потому что. И так-то это не обязанность именно мамы. Есть по-хорошему два родителя. И согласитесь, круто, когда они оба заботятся о ребёнке и оба его любят? Круто же, когда они оба готовы ради него пожертвовать своим временем, а не так, что кто-то один сваливает это на партнёра?

Написал комментарий к посту О положительных героях

Кто-то наконец-то это сказал. Я вообще всячески подпишусь под комментарием из обсуждений ниже, что положительность и сложность героя - это вообще тёплое и мягкое. Почему-то так многие думают, что, если герой положителен, то у него "всё по полочкам разложено", и сомнений он не испытывает, и сложность ему чужда, но нет же. Это совершенно разного плана вещи.

Написал комментарий к произведению Истинное имя

ЧСХ, при том что я осведомлён обо всяких рандомных БДСМ-терминах, я слово "доминант" вообще читал без проблем. Ну, обозначение местных орденских рыцарей, вполне себе. Хотя, полагаю, у многих может возникать иная ассоциация, да.

Написал комментарий к посту О критике

Знаешь, наверное, в том, что касается критики в свой адрес, я здесь соглашусь. В негативных отзывах тоже можно что-то выцепить, особенно если они по делу. Вообще же, и тут уже в дело пойдут мои личные тараканы и мой опыт, я очень не люблю читать негативные отзывы к чужим любимым вещам в тех случаях, когда они не вкусовщина (разным людям разные книги), а когда комментирующий явно читал через пень-колоду и несёт какую-то галиматью с авторитетным видом, тупо не прочувствовав кучи моментов и претендуя при этом на объективность. И тут, опять же, тупо мой "статистический" опыт, назовём его так, действует, но таких отзывов к куче вещей я видел огромное количество. Я согласен, что не нужно делать из чего-либо священную корову, но меня всё равно дико коробит, когда человек поносит что-то, чего тупо не понимает.

Написал комментарий к посту О критике

Бывает, да. Иногда, вдобавок, картинка в голове у автора расходится с картинкой читателя, потому что автор-то знает всю кухню за кулисами, а читатель нет, он только видит, что на стол подано, и могут возникнуть диссонансы в логических цепочках. В таких случаях комментарии действительно крайне важны. Я замечу на всякий случай, что говорил именно про людей, которые, не разобравшись, высказывают чересчур огульные суждения (часто ещё и в отвратительной форме).

Написал комментарий к произведению Потерянные звёзды

Мгм, учту, спасибо. Сразу оговорюсь, что линии с техническим прогрессом тут вообще не задумывалось - был один-единственный троп со штыком, который был, что называется, played straight, в остальном это сугубо личная драма персонажей без всяких там попаданческих фантазий, их ждать не стоит. С самолётом, впрочем, действительно стоит что-то как-то обыграть, даже если в виде упоминаний - для Дадли это всё-таки вопрос чести, если подумать, даже при учёте обстоятельств.

Написал комментарий к посту Марафон незаконченных романов "Триумфальная арка"

А, не, ну я-то думал в любом случае начать с первой главы - мой вопрос заключался в том, какой объём от начала вы считаете достаточно говорящим о произведении :)

В ответ хотелось бы услышать про "Потерянные звёзды". Первая глава будет побольше стандартного а.л., правда, так что на ваше усмотрение. Сроков не ставлю - сугубо по интересу.

Написал комментарий к посту Видения некоторого дерьма

Эт можно :) А вообще это типа читать текст и в каждой инстанции появления чего-нибудь из списка зачёркивать соответствующую клетку. Изначально создавалось для всяких речёвок, летучек и публичных выступлений, когда в речи говорящего проскальзывают ключевые словечки. Хотя с 2d6 это оригинально.

Написал комментарий к произведению Книга I Повелитель моря Часть 1

Триумфальная арка


Доброго момента. Мне, как историку и человеку, неравнодушному к 17-му столетию, было интересно взяться за чтение. Прочитал шесть эпизодов. Сначала про хорошее. Во-первых, на мой взгляд, написано весьма недурно и в основном плавно - была пара шероховатостей, где можно удачнее сконструировать предложение, но это всё выправится при редактуре, уверен. Во-вторых, несмотря на, гм, особенности повествования в первой главе, образ главного героя более-менее понятен, он так или иначе вырисовывается, и ты знаешь, с кем имеешь дело. Довольно симпатичный человек. В-третьих, разумеется, не могу не отметить глубину исследования: замечательная работа, действительно позволяющая передать атмосферу эпохи, и я очень рад, что кто-то действительно интересуется эпохой, по которой пишет, и исследует её. Тут не без парочки оговорок, правда, но об этом потом.

Теперь буду много говорить о другом. Вы упоминали, что некоторые читатели нашли первую главу "нудной". По прочтении шести эпизодов я могу понять, отчего у них сложилось это впечатление. Но дело, как мне кажется, вообще не в нудности. На самом деле эпизоды написаны хорошо и интересно. Проблема лежит в структуре. Дело в том, что сюжет, едва-едва обозначившись в прологе, безнадёжно тонет в следующих эпизодах и не всплывает обратно вплоть до шестого-седьмого. И мало того, почти в каждом эпизоде между ними происходит так, что герой и его товарищи делают два шага в сторону или обмениваются буквально парой фраз, а потом весь остаток эпизода автор увязает в воспоминаниях и описаниях прошлого.

Маленький дисклеймер - я не из тех, кто считает, что нужно обязательно перемежать тихие сцены с экшеном, и вообще считаю, что книга может быть очень крутой вообще без экшена. Более того, нежно люблю медленные сцены, позволяющие погрузиться в атмосферу. Здесь я говорю вовсе не об этом, а о продвижении сюжета как такового. Понимаете, в чём дело, оно должно быть, причём желательно сначала и без больших перерывов - герои должны куда-то идти и что-то делать. Они потратили шесть эпизодов на то, чтобы просто сойти с корабля и пойти к губернатору для получения деталей по своему назначению. И все эти шесть эпизодов подробно расписываются былые заслуги главного героя и то, какой он вообще молодец (прошу простить мне лёгкую иронию - герой без шуток вызывает симпатию).

Мне вот что кажется. Все эти воспоминание и экскурсы прошлого - они на самом деле отнюдь не лишние, они действительно нужны для понимания персонажей. Но они не на своём месте. Вы делаете ту же ошибку, которую сделал я однажды, когда начал писать вещь, где у меня семь персонажей-друзей, и не замедлил в самом начале вывалить на читателей предысторию каждого из них одним большим инфодампом. Вкупе с предысторией того, как они добрались до того места, откуда началось повествование. Ощущаете, где здесь проблема?

Мне кажется, что, когда повествование начинается, куда важнее показывать, а не рассказывать. Чтобы читатель проникся симпатией к персонажам, нужно раскрыть их посредством живых эпизодов, когда что-то происходит, и они на это что-то реагируют в свойственной для себя манере, тем самым демонстрируя читателю какую-то черту своего характера. Это будет гораздо лучше, чем просто рассказывать о том, какие они все из себя замечательные. И не поймите неправильно: как я и сказал, воспоминания важны и они тоже могут характеризовать персонажей, но уже тогда, когда мы более-менее их знаем.

Вот что мне хочется вам предложить: во-первых, попробуйте просто перераскидать куски воспоминаний и описаний прошлого в другие места и сильно вперёд, like waaaay the hell forward. Нам вовсе не обязательно с самого начала подробно знать про судьбу каждого приближённого Анри - это всё можно раскрыть потом, в своё время, вдобавок ещё и разнеся их "флэшбэки" друг от друга, чтобы не возникало эффекта инфодампа. Во-вторых, попробуйте некоторые из этих кусков, в особенности касающиеся Анри, подать через живые диалоги его приближённых: пусть за трапезой в кают-компании повспоминают какой-нибудь случай, сделав своеобразную наметку на будущее, где уже сильно после пойдёт уже полноценное воспоминание. Вы так двух зайцев убьёте - создадите живой эпизод, где можно будет ощутить характер персонажей, и подадите читателю необходимую информацию без того, чтобы пускаться в пространные воспоминания - время для них придёт позднее. В-третьих, предложу подумать вот над чем: там фигурировало воспоминание о том, как в предыдущий раз, когда они ссадили в Белизе пленных корсаров, произошёл досадный инцидент, вызвавший противоречивые чувства у героя. Превратите его в живой эпизод здесь и сейчас! Это идеальная сцена, которую можно расписать подробно, которая сразу задаст конфликт, через который они потом как раз попадут к губернатору, а самое главное - через эту сцену с ходу можно показать, каков Анри из себя, все вот эти его противоречивые чувства здесь и сейчас - и его решения. Я уверен, вы ничего существенного не потеряете, если превратите этот эпизод из прошлого в настоящий, и гораздо больше приобретёте.

Должен пока откланяться, чуть позже напишу длинно ещё на одну тему :)

Написал комментарий к произведению Книга I Повелитель моря Часть 1

Отвечая на вопрос - репу бы я почесал, да. Но на этом можно сыграть. Ничто не мешает в тексте быть пассажу в духе того, что на это все обращали внимание (ведь внутри мира это тем более справедливо, что все чешут репу), но у всякого, кто знал их предысторию, вопросы отпадали. Достаточно упомянуть, что "Себастиан, младший сын герцога Альбы, тяготился высокосветской жизнью и политическими интригами, а потому бежал от них в поисках лучшей доли". И что он был обязан Анри жизнью и после "того памятного сражения на Ямайке" проникся к нему таким уважением, что не счёл зазорным служить под его начала. Заодно будет некоторая лёгкая интрига, как же это Анри его так выручил. Все подробности можно успешно загнать в воспоминание дальше по тексту, в куда более подходящем месте - например, когда эти двое будут о чём-то разговаривать и вспомнят Ямайку.

Написал комментарий к произведению Книга I Повелитель моря Часть 1

Ну, я потому-то и говорю, что эти эпизоды с большинстве своём следует закинуть чуть попозже по тексту, а не вырезать их с концами. Уверен, до 16-го эпизода есть много места, главное просто чтобы в начале читателя что-то цепляло - какой-то конфликт, или уж по крайней мере дотопать до губернатора и поговорить с ним, чтобы была завязка будущего конфликта. Отчасти поэтому предложил ещё идею именно там, по дороге от порта, вставить эпизод с женщиной и корсарами, как будто он сейчас произошёл. Опять же, не обязательно двигать абсолютно все воспоминания, просто не вставлять их между действием настолько обильно, на мой взгляд.

А структурные изменения это всегда сложно - тут надо всё обмозговать и тщательно прикинуть. Так что это нормально, что вы не сразу видите, как :)

Написал комментарий к произведению Книга I Повелитель моря Часть 1

Момент второй: затрону сноски. В качестве прелюдии скажу, что, опять же, как историк, я очень понимаю желание воткнуть их везде и всюду :) Но, извините, если покажусь чересчур резким: ситуация, когда в главе больше сотни (!) сносок, и они составляют от четверти до трети всего текста на странице - это катастрофа. Они не нужны в таком количестве. И тут мне могут сказать "Но Лезер! У тебя самого в первой же главе девять сносок!". И я скажу в ответ, что, во-первых, вставляю их только там, где абсолютно нужно (и то не всегда уверен в оправданности), а во-вторых, это 10 сносок на 20k слов.

Нет, серьёзно, так нельзя :D Я позволю себе маленькое отступление. Когда мы пишем по какой-то теме, и уж тем более по исторической эпохе, мы по-хорошему делаем исследование. Чтобы понять специфику, нюансы, чтобы вообще получить хорошее представление о теме. Но надо помнить всегда одну вещь: большая часть нашего исследования всегда остаётся за кадром. Оно нужно нам, чтобы, например, понять расстановку сил и специфику каких-то деталей, но, поверьте, оно совершенно не нужно читателю. И можно сколь угодно восхищаться всеми деталями своего исследования, но категорически нельзя превращать художественную литературу в подобие дипломной работы. Можно хотеть выплеснуть на читателя все детали, но - не надо. Все эти детали и сноски с пояснениями нужны читателю исключительно в двух случаях: 1) когда они касаются сюжета; 2) когда они служат заданной атмосфере.

Как я и сказал, иногда сноски действительно бывают важны. Но, ещё раз, их количество нужно решительно сокращать. Раз в пять, не меньше. Я абсолютно серьёзен. В половине случаев вы можете вообще убрать сноски, ничего не опасаясь, ещё четверть случаев - это вещи, которые можно разбросать прямо в тексте, и из оставшихся половина - такие, которые ясны из контекста. Не стану, разумеется, разбирать здесь каждый отдельный случай, но попытаюсь проиллюстрировать, как можно сделать иначе.

1. Какие склянки в какой момент бьют сколько времени. Просто выбрасывайте к чертям. Тут даже комментарии не нужны. Вы даже на само слово "склянка" можете сноску убрать: зачем делать сноску, когда можно прекрасно проиллюстрировать всё то же самое через контекст в самом повествовании? Что мешает на судне у Анри быть насквозь сухопутному пассажиру-идальго, который в жизни не держал ничего тяжелее ложки и который поинтересуется, что это за склянки такие? Или просто проиллюстрируйте ровно то же самое, что вы писали в сноске, в самом тексте. Читателю из контекста будет понятно, что это способ хронометража - всё остальное совершенно лишнее.

2. Таким словам, как "креолы", "встать на рейд", "гальюн", "приватир" и "флибустьеры" вообще не нужны сноски. Даже если читатель не знает этих слов, он поймёт из контекста, а если каким-то чудом не сможет даже этого - так вы не стесняйтесь, пусть идёт в гугл и смотрит. Если ему оно действительно надо, он сходит и глянет. Не нужно пытаться покрыть каждую инстанцию. Боже, даже на слово "пират" есть сноска с этимологией! Вот уж где палка не просто перегнута, а совершенно сломана.

3. Все сноски, касающиеся каких-то реалий, территорий, порядков, дипломатии, каких-то там войн и конфликтов - беспощадно резать и вставлять только некоторые пояснения в сам текст. Достаточно сказать "В те годы Англия воевала с Испанией за колонии" в самом тексте, чем делать сноску с абсолютно ненужной читателю информацией. Сноски с городами - туда же.

4. Морские термины. Без них никуда, но, пожалуйста, попытайтесь ограничить их количество и объяснять через контекст. Во-первых, в очень многих случаях мачту можно просто назвать "мачтой", чем конкретно уточнять в каждой инстанции. Такие слова, как "бушприт" или "такелаж" ещё могут нуждаться в сносках, но почему бы не попробовать многие слова объяснить в действии? Чтобы после того, как слово появляется в тексте, кто-нибудь пошёл напрямую взаимодействовать с этой деталью корабля, чтобы сам читатель лучше понимал, что это такое и зачем нужно? Посмотрите шикарный фильм "Хозяин морей" с Расселом Кроу - там тоже немало морской терминологии, но обратите внимание, как фильм использует визуальный язык для объяснения этих вещей. Это чуть сложнее передать текстом, но сути это не меняет. А какие-то термины фильм и вовсе вешает в воздухе, и вам тоже не нужно стесняться этого - моряки что-то орут друг другу на своём морском языке, это по меньшей мере создаёт атмосферность. И главное, чтобы это было понятно в сюжетно-критические моменты. В остальные - куда менее важно.

5. Те моменты, где у вас художественная часть расходится с реальной историей - режьте сноски. Сделайте для тех, кому интересно, отдельное послесловие после основного текста, где вы можете развернуться на полную и подробно рассказать, где и как что меняли и как оно было в реальности. Именно там место для подобных описаний, не в самом тексте - я сам собираюсь так сделать с "Потерянными звёздами". Вам может казаться, что, если вы оставите без внимания битву, исход которой вы изменили, то все тут же накинутся на вас вороньём, но поверьте - 99% читателей этого вообще не заметит. А для 1% будет текст в конце.

6. У вас есть замечательный момент, где персонажи обедают на флагмане Анри. При том, что я не узнал там ни одного названия, кроме манчего, у меня ни на секунду не возникло сомнения по описанию, что вот тут у нас разные сыры, вот тут ветчина, а вот тут какой-то соус. Притом что я даже глазом не смотрел в ту кучу сносок, которую вы там понаставили. Вот что я имею в виду, когда говорю "объяснять через контекст" :) У вас не поваренная книга - если кому-то ВДРУГ станет интересно, как делают тот или иной сыр или соус, он сходит погуглит. Режьте сноски смело.

Написал комментарий к произведению Книга I Повелитель моря Часть 1

Затрону, наконец, пару моментов уже со своей башни историка. Опять же, вижу, что работа проделана большая, и снимаю шляпу - уверен, в том, что касается истории колоний, вы много где запросто заткнёте меня за пояс. Вопросы, тем не менее, есть.

Во-первых, насчёт "Aspa de Borgoña". Мне ведомо, что бургундский крест на белом поле был в том числе морским флагом Испании, но мне неведомо ничего про то, что существовал ещё и жёлтый морской флаг. Тем более мне неведомо якобы имевшее место разделение по метрополии и колониям - насколько мне известно, бургундский крест в белом поле оставался морским флагом вплоть до начала 18-го века, когда его заменил белый флаг с королевским гербом. Мне, с другой стороны, совершенно точно известно, что жёлтый флаг с бургундским крестом часто использовался испанскими армиями во всё той же Тридцатилетней войне - многие терции использовали именно его, но у терций вообще было великое многообразие разноцветных флагов с бургундским крестом, подчас с многообразными узорами. Если вы сможете мне сказать, откуда почерпнули данные про жёлтый морской флаг, годы использования и разделение по метрополии/колониям, мне будет очень интересно.

Во-вторых, должен сказать, что термин "линейный корабль" можно смело использовать по аналогии для удобства, поскольку, хоть испанцы и не использовали этот термин, его использовали всё те же англичане, да и для понимания современника лучше так. Либо "боевой корабль" по аналогии с warship.

В-третьих, про рапиры. Тут буду уже более категоричен, потому что несколько разбираюсь в теме. Начну с того, что нет различия, которого вы приводите - термин "рапира" используется как для типа меча 16-17 столетий, так и для современного спортфеховского оружия. И они отличаются точно так же, как олимпийская сабля отличается от сабли исторической. Отдельно замечу, что термин шпага вообще является откровенно ненужной (и вносящей путаницу) калькой с испанского espada, означающего тупо "меч" - я думаю, это вам известно. Поэтому, например, я всегда их называю просто мечами: так их называли современники и так меньше путаницы. В сноске с рапирами вы допустили несколько ошибок:

Во-первых, боевые мечи в большинстве своём всё ещё затачивались с обеих сторон. Некоторое распространение однолезвийные клинки имели, но даже среди тех же палашей и скьявон большинство были обоюдоострыми. По этому параметру некорректно проводить отличие с рапирой. Во-вторых, рапиры в большинстве своём не были легче и уж тем более короче боевых мечей. Понимаете, вся суть рапиры в том, что берётся примерно то же количество стали, что и для обычного меча, и вытягивается в более длинный и узкий клинок, но это всё то же самое количество. Именно поэтому рапира иначе лежит в руке, но по весу ощущается точно так же. Если вы когда-нибудь подержите музейные образцы, либо качественные современные реплики, сделанные со знанием дела, вы поймёте, о чём я говорю. Разумеется, и боевые мечи, и рапиры делались разной длины, это надо понимать - поэтому отдельные образцы рапир могут быть не сильно длиннее отдельных образцов обычных мечей. Но как правило, они всегда длиннее, а весят примерно столько же.

Взгляните на пару картинок ниже. Здесь хорошо видно разницу и переходные варианты. На верхней 3, 4 и 7 клинки слева - это боевые мечи, 6 это некий компромиссный вариант, остальное (не считая кинжалов) - это ярко выраженные рапиры. На нижней на стенке висят два палаша с корзинчатой гардой и дага, остальное - это рапиры. Если приглядеться, станет видно, что подавляющее большинство длиннее корзинчатых, некоторые существенно длиннее:

Тот тип мечей, который начинает вытеснять рапиры ближе к закату века, называется smallsword. Тут должен сделать ещё одно важное замечание: несмотря на то, что рапиры были нежно любимы дворянами, они отнюдь не были маркером аристократии. Маркером аристократа всегда было богато украшенное оружие - неважно какое, и да, в ту эпоху это чаще всего была именно рапира, но не потому, что это было "дворянское" оружие, а потому, что рапира была гражданским оружием. В период наибольшего своего распространения рапиры - это излюбленное оружие лавочников, ремесленников и бандитов, использовавшееся для самозащиты и в уличных драках. Это оружие, которое удобно носить с собой и использовать в узких пространствах за счёт выраженного акцента на колющих ударах - и которому в большинстве случаев нет нужды прорубать чей-то кожаный колет, как это часто бывает на поле боя. Либо рубить на скаку, отчего кавалеристы в подавляющем большинстве использовали полноценные боевые мечи даже в более позднее время. Неудивительно, что те же дворяне в городах и при дворе использовали рапиру не меньше. Нужно отметить, что даже на поле боя она находила применение, но там всё-таки отдавали предпочтение клинкам, которые могут рубить не хуже, чем колоть.

На фотографиях ниже видны ярко выраженные боевые мечи. Как уже говорил, в большинстве они делались обоюдоострыми:


Надеюсь, не переборщил с занудством - пишу это исключительно из благих намерений :)

Написал комментарий к произведению Книга I Повелитель моря Часть 1

Сюда ещё добавлю отдельное занудное примечание: в нашем оружиеведении часто принято термином "палаш" обозначать как раз однолезвийные мечи, но это далеко не всегда корректно в случае истрических мечей. Всё те же шотландские корзинчатые broadsword'ы (которые как раз и переводят как "палаши") бывают как обоюдоострыми, так и однолезвийными (чаще первое), как и скьявоны, которые по сути - тот же тип меча.

И про шпаги: как уже сказал, сам предпочитаю термин не использовать, но понимаю, что из соображений стилистики многим может хотеться, и это совершенно нормально.

Наверх Вниз