В Сансити, столице Союза, где порядок ценят выше чувств, восемнадцатилетний Вольфган Эррол живёт между двумя понятиями долга: тем, который аккуратно приготовили для него родители и ведомство, и тем, который он чувствует кожей — честным, рискованным, настоящим. Его фамилия, тяжёлая от отцовской репутации, требует "правильного" пути: кабинеты, печати, спокойная служба без лишних вопросов.
Заходилa
В Бирмингеме, где магию учат так же, как ремесло — с мерой, дисциплиной и уважением к последствиям, — студент Ксандр Файерхолл живёт между двумя мирами: официальными лекциями и книгами, которые “не из списка”. Он жаден до знания и слишком внимателен к тем местам, где учебники умолкают.
Клэр Файерхолл — механик дирижаблей и хозяйка небольшой мастерской на окраине города, подаренной родителями. Она привыкла к простым заказам и простым людям, пока однажды в дверь не входит Вольфган Эррол — слишком собранный, слишком дорогой и слишком "не отсюда". Он приносит гильдейскую деталь с опасной поломкой и просьбу "без лишних вопросов". Клэр соглашается — и этим шагом открывает дверь в мир, где воздух не прощает ошибок, а у каждого молчания есть своя цена.