Написал комментарий к посту Города, которых «много»
Переводчик, редактор, писатель
100 863
251 240
6 651
113 083
Заходил
Написал комментарий к посту Города, которых «много»
Пиза по-итальянски - тоже одна, а по-латыни - много. 
Написал комментарий к посту Города, которых «много»
Написал комментарий к посту Города, которых «много»
Не исключено.
Написал комментарий к посту Города, которых «много»
По-гречески ее имя - Θεσσαλονίκη. Т.е. на конце - "и" (по современным правилам чтения) или "э" (по древним).
Написал комментарий к посту Города, которых «много»
Написал комментарий к посту Города, которых «много»
Написал комментарий к посту Города, которых «много»
Если я правильно ошибаюсь, то по-английски Афина - Athena, а не Athen. И потом, английский - не древнегреческий...
Написал комментарий к посту Города, которых «много»
Ну если бы в Древней Греции говорили по-русски, вопросов бы не было...
Написал комментарий к посту Города, которых «много»
Но по-фински это явно не множественное число.
Написал комментарий к посту Города, которых «много»
Какой?
Написал комментарий к посту Города, которых «много»
Благодарю!
Написал комментарий к посту Города, которых «много»
Не знаю, я там не был...
Написал комментарий к посту Города, которых «много»
Написал комментарий к посту Города, которых «много»
Вот и остается строить гипотезы...
Написал комментарий к посту Города, которых «много»
Написал комментарий к посту Всемирный день мороженого
Куплю сегодня домой килограмм!
Написал комментарий к посту Города, которых «много»
Написал комментарий к посту Города, которых «много»
Написал комментарий к посту Города, которых «много»
Возможно, но у славян это ну очень уж ярко выражено... 
Написал комментарий к посту Города, которых «много»
Написал комментарий к посту Города, которых «много»
Не исключено.
Написал комментарий к посту Города, которых «много»
Можете.
Написал комментарий к посту Города, которых «много»
Это множественное число существует только в русском просторечии...
Написал комментарий к посту Мемоновости - 55
Написал комментарий к посту Города, которых «много»
Вы рассуждаете о греческих топонимах сквозь призму русского языка.
Написал комментарий к посту Города, которых «много»
Тем привычне нам, славянам, подобная топонимическая форма!
Написал комментарий к посту Города, которых «много»
Написал комментарий к посту Города, которых «много»
Инна, рад встретить единомыслие!
Написал комментарий к посту Города, которых «много»
Да, для нас подобные формы - вообще в порядке вещей.
Написал комментарий к посту Города, которых «много»
Написал комментарий к посту Всем! Всем! Всем!
Написал комментарий к посту Всем! Всем! Всем!
Написал комментарий к посту Всем! Всем! Всем!
Написал комментарий к посту Всем! Всем! Всем!
Вадим, желаю удачи!
Написал комментарий к посту Комариный беспредел
Фигасе у вас опыт по этой части!
Написал комментарий к посту Комариный беспредел
Написал комментарий к посту Комариный беспредел
Написал комментарий к посту Комариный беспредел
Зато у вас там Северное сияние... 
Написал комментарий к посту Комариный беспредел
Гаденыши...
Написал комментарий к посту Комариный беспредел
Написал комментарий к посту Комариный беспредел
Я уже захотел к вам! Заодно и фрамугу починю!
Написал комментарий к посту Комариный беспредел
Написал комментарий к посту Комариный беспредел
У нас вроде бы тоже поменьше, чем в прошлом году, но как-то ненамного...
Написал комментарий к посту Комариный беспредел
О ужас... 
Написал комментарий к посту Комариный беспредел
Я пока что до такого не дошел, но как знать...
Написал комментарий к посту Комариный беспредел
Написал комментарий к посту Комариный беспредел
У нас вроде тоже раньше травили. Но это было примерно этак при Союзе...
Написал комментарий к посту Комариный беспредел
Написал комментарий к посту Города, которых «много»
Для, для русских названий населенных пунктов это вполне обычное дело.