865
6 413
0
142

Заходил

Написал комментарий к произведению Торговец Смертью

Но, чёрт возьми, как непривычно слышать названия немецких городов в такой транскрипции. У немцев наверное от подобного должны волосы даже там где не могут, дыбом вставать.

Чего только стоит искожпниее Saarbrücken. Поверьте он только: Саарбрюкен! В любом склонении и точка.


А вообще читал и словно там кругами ездил. Живу недалеко. Альзас, Саарланд, кстати о Шварцвальде не слово почему?, а Страсбург?

А городок Кольмар интересный. Там есть даже свой писающий мальчик 🤣🤣🤣

Написал комментарий к произведению Столичный доктор. Том VII

Хессен, а не Гессен, Манхайм, а не Мангейм ;)

Я понимаю, что слово Херр, звучит не так благозвучно, чем Герр, но хватит уже коверкать немецкий на австрийский каркающий лад :) :) :)


Ну как вы Ха не тужтесь произносить как Гэ оно того не стоит... Их H это наше Х! Без вариантов.


Такое не мог не знать ГГ, особенно с женой из Вюрцбурга. Ладно бы Мюнхен, то было бы ясно, там и Г и Р вполне себе уже австрийские, но граница Хессена, где немецкий особенно мягок...


С уважением авторам

Написал комментарий к произведению Столичный доктор. Том VII

Ну вот. И как теперь новый год с этим многоточием? Хорошо хоть аннотационная часть позитивная. Наверное это и был новогодний бонус от авторов 🤣🤣🤣


Друзья. Всех с Новым 2025м годом. Я надеюсь, что жизнь станет лучше, а мир перестанет извергать из себя вот всё это...

Написал комментарий к произведению Ермак. Регент. Книга десятая.

У меня к уважаемым авторам, пытающимся выдать знание русских вельможных особ немецкого языка и выставляющих распространённые слова, всегда один вопрос: почему они как последние логики из дальних деревень на границы Пруссии и Польши говорят? Откуда немецкое ПРОСТ  у вас превращается в архаичное ПРОзиТ? Это ж во времена рыцарей наверное использовали слово "тост" в этом варианте.


Verdammte Scheiße! Niemand benutzt Prosit statt Prost 

Написал комментарий к произведению Гридень 2. Поиск пути

Уважаемые авторы, наверное вы не пробовали ехать далеко и много часов на машине и слушать свои книги на режиме "текст в речь". Большое вам, км, фи за подобное:

*......*.....*

Я понимаю, что вы это не нарочно, но пауза между словами "звёзночка" на каждую точку где-то 5 секунд. Это - аварийная ситуация ваших читателей. Ведь мы думаем, что капец читалке и она повисла, когда получаем 15 секунд и более паузу.

Большая человеческая просьба: пишите просто ***. А в идеале какой-то заголовок, это - вообще бомба и уважение к читателю, который, в силу ситуации - слушатель 

Написал комментарий к произведению Гридень 2. Поиск пути

Вот нету на этой платформе такой нужной фишки: замаскировать как орфографическую/синтаксическую ошибку.


Я бы с огромным удовольствием вам помогал в этом 

Написал комментарий к произведению Гридень 2. Поиск пути

Нет, ну, по сравнению с предыдущим томом это просто какой-то караул по количеству опечаток. Что за фигня, авторы? Хотя бы в Ворде или ещё где, что красненьким подчёркнуто проверяли. Полно ж слов слитно написано и тд и тп. Не на телефоне ж вы набираете?

Написал комментарий к посту Если у тебя три женщины, то ты герой или бабник?

В нашей адьтернативке как-то уж фривольно авторы относятся к советским женщинам. Обычно гг перетрахивает (слова Лукашенко про парламент, а вот это вот всё) их довольно легко. Но книги уже написаны и две уже оприходования. Алёнка - комсомолка и красавица, но тоже уж больно доступна в поцелкйчиках. Ребят, я родился и вырос в 70-е, ну, ладно журналистка, ну, ладно разведёнка из ментовки, но юнная училка и комсомолка тут я уже хз. Её бы пришлось добиваться, любить и жениться и уже только потом вместе учиться детей делать.

Не знаю. Из жизненного опыта: юнец бы журналистку выбрал, но гг уже состоявшийся мужик, ему эти "влажные мечты" должны быть тупо не интересны. Вот мне 50+ и я могу сейчас всё ещё по молодым выступить и выступал. Но это - одноразово. Что с ними делать? О чём с ними говорить? Интересы не сопоставимы с нормальной жизнью.


Короче я за ту, что старше всех, прекрасна собой и понюхал жизни! Или гг - дебильный инфантил

Написал комментарий к произведению Чёрный дембель. Часть 2

Не, ну, прикольно, Кир ушёл с гитарой серёги, но, приехавший сразу за этим отец Артурчика вынудил Серёгу накрыть рукой струны гитары. Чото я ржу. Афтыр молодец.

Не в обиду. Читать интересно, денюшку заплатил. Пиши исчо

Написал комментарий к произведению Чёрный дембель. Часть 1

А прикольно по жаре в тельняшке с рукавами ходить. Раз есть чего засучать... Он же тёплый, как кофта. Чем дальше читаю, тем смешнее навороты. Нет, ну, я помню одного автора который писал про Робен9она,что он разделся до гола доплыл до корабля и там набил всяческим полные карманы...

Написал комментарий к произведению Чёрный дембель. Часть 1

"лишь недавно учились мы в классе десятом и часы проверяли по школьным звонкам"...

Хорошая песня из "зоны особого внимания" который вышел в 1977г. Петь её в 1973м было как-то рановато я считаю ;)

Не знаю, может такой футуризм в книге нормально.  Пока, если не считать отступлений про мах и дым сигарет (с ментолом?) читается... Очень надеюсь, что не ошибся в выборе книги.

Написал комментарий к произведению Столичный доктор. Том V

До чего же мне нравится выбранный авторами стиль изложения. Сам грешу таким же и мне он очень приятен. Но многие сиё не любят и имею привычкой ругать. Чем дольше читаю тем больше испытываю наслаждение от прочитанного. Одно угнетает: короткость глав. Кино ждёшь неделю до следующей серии и смотришь 50, а то 60 минут. А тут за 25 минут прочитал, отрываясь на поиск фото описываемых личностей и оппа - девки отпшясали уже. Грустно от этого жуть

Написал комментарий к произведению Сапер

Без говорили ни читать, ни покупать не буду. Часто в машине еду на дальние расстояния и слушаю. А всяких чтецов терпеть не могу. Там управление - дерьмовое. Тут всё тоже самое, что при чтении.

Написал комментарий к произведению Столичный доктор. Том III

Würzburg. Не буду слать фоток. Город, конечно, прекрасный. Часто там бываю. Убит в хлам пендосам и англичанами. Может и было за что. Авторы, видимо, были сами или воспользовались каким-то стрёмным обзором.

Во-первых не надо название города убивать "русским". Он - Вюрцбург по всех его исполнениях. Во-вторых, когда вы на том самом мосту оборачивается спиной к той самой крепости и идёте, никуда не сворачивая, вы попадаете у удивительные места охраняемые ЮНЕСКО. Может так статься, что на момент повествования авторы считали, что мини Версаль не существовал, но он был тогда.

А вообще спасибо. Уж не знаю куда они целоваться с порогов и шлюзов ходили, но пусть художественность повествования останется таковой. Хотя уж замковые беседки  и парк были бы более романтическими...

А Вюрцбург он стоит того. Хотя и Дармштадт и прочие места

Написал комментарий к произведению Столичный доктор. Том III

Эх, не далее как вчера из Вюрцбурга. Не знал таких подробностей о Рентгене и прочих. Город с тех пор несколько вырос, но так... Я бы сказал, для приезжего незаметно. Спрятавши свои новые кварталы за мкро-горами.


А вотв Вольфсгартен шлёз я, пожалуй после-завтра поеду съезжу. Неприлично даже, прожил рядо больше 20 лет, в 18 км каких-то и не был ни разу. Про Франкфурт автор не написал, ну, и я не стану. Так себе город. Куча банков в центре, отсутствие парковок и дороговизна.


А в остальном херулизе данк, за описании немцев и Германии 

Написал комментарий к произведению Пятнадцать ножевых

Ёлки-паоки, какая интересная у авторов арифметика выписывается. Вот когда я говорю: парасносок, то имею ввиду двое носок в количественном измерении. А если я скажу две пары джинс это же четыре штуки, но почему из текста следует, что штучное измерение джинс - 2 шт. Вот что-то тут не так. Явно у человека после дураки в в бочке двоится. Или это не у ГГ, а у авторов так?

Такие интересные книги пишут, но такие ляпы, это уж извините. Нет, я понимаю, что в знаменитых книгах можно раздеться до нога, добдыть до затонувшего короблч и там набить добром карманы, но позвольте, того автора весь мир до дыр зачитал, а тут знакомишься с романом и буквально с первых глав такое....

Написал комментарий к произведению Пятнадцать ножевых

Это кто же такой вредный запретил текст в речь для этой книги? Что за санкции против читателей-водителей? Фи таким быть. оК, можно скачать и слушать альтернативной читаокой. хотя зачем 9апрещать 🤷🥴

Написал комментарий к произведению Столичный доктор

Прочитал за ночь. На работе сказался больным и начал второй том. Однако 🤔


Очень большое спасибо за малое количество опечаток. Сейчас это - редкость

Написал комментарий к произведению Смерти нет

Любимый автор, любимый цикл. Я вообще, когда нечаянно наткнулся несколько лет назад на первую книгу офигел. Такого крутого цикла я до этого читал только у импортных авторов. Но все эти межевые рыцари и тд... А тут своё, родное! С тех пор книги уважаемого автора у меня стоят в приоритете "наивысший" к прочтению. Жаль пауза была долгая в цикле Варяг, зато я сразу одним махом прочитал три последние. Но на литрезе. А сегодня вот нашёл Александра Владимировича тут!


А что ж Вы параллельный цил с Мамонтовым не выкладываете? Он тоже очень даже зашёл мне.


PS:  а где #12, #13, #14? Только на литрезе?

Написал комментарий к произведению Сын Петра. Том 5. Ветер перемен

Жаль нельзя выделить слово или фразу и маркировать как ошибку или предложить улучшение. Очипятки нервируют. Прекрасная книга, а очипятки "ломают глаз". Напи ать такой "финт" проще простого, автор может реагировать, а может нет, если книга закончена и он, например, больше не имеет желания править вычитанные текст, то в настройках произведения снимает галочку или наоборот ставит и всё. Но пока пишет, снять её нельзя. Вот пока пишет, а мы вычитывает, совместными усилиями и могли бы, так сказать, побороться за чистоту родного русского.


Но это так - мечты.

Написал комментарий к произведению Назад в СССР: Спасти ЧАЭС. Книга 7

показать комментарий

Написал комментарий к произведению Назад в СССР: Спасти ЧАЭС. Книга 6

"сбежать с машины" можно только и только тогда когда ты сидишь не В ней, а НА ней. Вот буквально на крыше, даже С кузова сбежать можно если ты сидишь на его крыше, всё иные действия будут ИЗ!

Замучили вы своими хохлизмами. Словить, сбежать с машины, приехать с города и тд...

Ребят, давайте говорить по-русски! И писать на русском ;)

Написал комментарий к произведению Курсант: назад в СССР 6

показать комментарий
Наверх Вниз