Одна забытая на скамейке книга, один неосторожный поступок — и мир трещит по швам. Кэт, обычная современная девушка, после аварии впадает в кому. Врачи борются за её жизнь, а она в это время проживает совсем другую судьбу.
1942 год. Катя — юная партизанка, потерявшая всю семью в пламени войны. Она попадает в отряд партизан «Чёрная гроза», учится воевать и бороться. Влюбляется и гибнет, проснувшись после долгой комы в наше время.
Что это было: бред умирающего мозга, переселение души или чей-то беззвучный зов, брошенный сквозь десятилетия? И почему кажется, что кто-то из той, прошлой жизни всё ещё ждёт её по эту сторону?
Это не просто история о переселении душ. Это роман о том, что у зла нет срока давности, а настоящая любовь сильнее смерти. И когда туман рассеется, каждому воздастся по делам его.