7 694
261 766
1 103
94 441

Заходилa

Написалa комментарий к посту кошко-психоз

Я не могу котюшонка, у меня собака, и мы с ней каждый год уезжаем на поезде на лето. Кошку с собой уж никак не получится взять. Да и та кошка была не наша, а наших квартирантов, но любили ее всей квартирой... Она обожала лежать в темных укромных местах на полках, в том числе в коридоре, я до сих пор, когда свитер туда кладу, проверяю - нет ли Меланьи.

Написалa комментарий к произведению Волшебный Маяк

Нет, дело вовсе не в жаргоне. Жаргон я привела как вариант. Но попробуйте хотя бы про себя проговорить такие фразы... Это ж или путеводитель, или из разговорника.

Вариант:

– Привет. Я не хотел подкрадываться, просто вышел из коридора. А ты меня не заметила, потому что засмотрелась на картину. Вчера тут жили только мы... Интересно, ты откуда приехала?

А попробуйте проговорить вот это, особенно последнюю фразу:

– Туристы приезжают, да. Но не очень много. Место отдаленное, не всем известное. У каждого свои причины сюда приехать. Вот ты с родителями приехала сюда тоже ведь не случайно, хотя Береговой Луч не назвать по-настоящему заманчивым летним курортом.

Это мог бы говорить гид, натренированный на скороговорках. :)

У меня мелькнула мысль, что мальчишка - робот или инопланетный разум, но во второй главе идея отмелась, и вторую я уже не дочитала.

Написалa комментарий к посту Только факты

Кошмар. Оттуда надо уезжать, и побыстрее. А уж потом выяснять - а что оно такое было? Это, наверное, из другой оперы, но вспомнила, как наш дальний родственник купил квартиру в новом доме на озере Долгом. Там очень долго никто не строился, даже дачек не было, мертвое пятно, и вот построили. И как они туда въехали, пошла беда за бедой. Мать умерла, дети болеют, пожар был - потушили... Вызвали батюшку святить - не помогло. В конце концов он плюнул, продал квартиру и уехал куда-то за Питер, там занялся фермерством. В том случае грешили на пересечение магнитных линий, помнится, но в вашем - если умирают даже не во всем подъезде? Уезжать.

Написалa комментарий к посту Третья часть марлезонского балета

Он забанковался на второй ярус своей кровати-чердака, закуклился и спит. Впервые попросила выйти с собакой! Температура упала, сказала - выйди утром, воздухом подыши, я хоть отосплюсь. Щаззз! Он вдруг подорвался на вечернюю прогулку, я выглянула в окно - а там метель и ураганный ветер! Но это еще не все! Возвращается... БЕЗ ШАПКИ! Все волосы в снегу! Это типа ребенок с ковидом!😱 

"А я шапку не нашел!"

Отобрала мобильник, отключила ему интернет, и вот забанковался. 

Написалa комментарий к посту Третья часть марлезонского балета

А еще в этой организации на сайте вывешен очень любопытный прайсик. Судя по нему, они неплохие денежки зарабатывают, там до 70 тыс. доходит. А "семейная консультация" - цена договорная. Это чтобы мне потом еще счетик выкатили? Нет уж, воздержусь.

Написалa комментарий к посту Почему отцы бросают своих детей в 8,33 раза чаще, чем матери?

Как уже писали в комментах, суд чаще оставляет ребенка с матерью. Но есть и другие примеры, и отцы ничуть не меньше матерей любят детей - ан  масс. У меня подруга вышла за отца-одиночку с семилетним сыном. Развелась, потому что сын ему был однозначно дороже, она с этим не смирилась. Кстати, две моих подруги решительно заявили, что любят отца больше, чем мать. Просто к слову зашел разговор. У одной мать делала карьеру, просто было не до дочери, у другой мать вообще ничем не хотела заморачиваться, так, порхала, ни готовить, ничего не умела. Помню, как при мне папа дострочил на машинке штаны Ирке, сказал: "Готово, можешь носить". :)

Написалa комментарий к посту Третья часть марлезонского балета

Ну, сначала нас вызвали в УВД. Прямо из больницы, куда доставили начинающего алкоголика, мы и поехали. Потом все надолго притихло, а после нас вызвали на комиссию по делам несовершеннолетних. Там предупредили насчет полиции, где взять направление в наркодиспансер, и что сын будет стоять на учете полгода. Но ни на какие Контакты третьей степени я не подписывалась! А от полиции косить как-то стремно, еще настучат в школу и не дадут характеристику в 10-й класс. Хз, какую пакость еще могут устроить.

Написалa комментарий к посту Друзья на АТ и немного Пяткиной

Я не считаю себя обязанной добавлять всех подписчиков в друзья. Добавляю тех, кто мне симпатичен - пересеклись в блоге, понравилась книга, понравилось высказывание, нашлись точки соприкосновения. Или подписываюсь на таких. Если не добавляют, на здоровье, что обижаться, мы в детсадике, что ли? И уж точно не собираюсь делать рейтинг на друзьях.

Написалa комментарий к посту Подарить нельзя выкинуть

Грибы в городе собирать нельзя, что угодно, только не грибы, они, как губка, всю дрянь впитывают. Когда грянул кризис в 90-е, я тогда училась в институте, жила на степуху, изобрела плов без мяса. Мясо заменял бульонный кубик. Но тогда еще морковка и лук дешевые были, а сейчас я каждый раз прохожу заново период адаптации, сравнивая цены в Беларуси с нашими. Там только укроп стал дико дорогим. 

Написалa комментарий к произведению Волшебный Маяк

Имитировать сленг необязательно, но такими фразами даже взрослые в быту не говорят, а уж тем более дети. Это убивает погружение в текст. Перестаешь верить в происходящее.

Написалa комментарий к произведению Волшебный Маяк

Марафон Читатель-автор. Я взяла эту книгу, потому что люблю детскую и подростковую прозу, а еще очень люблю маяки. :) Хотела прочитать целиком, но в итоге ограничилась первой главой, сейчас объясню, почему. Итак, семья из мамы, папы и дочки-подростка прибывает в поселок с маяком. Начало интересное и многообещающее, особенно, когда выясняется, что в отеле нет интернета. :) Я поулыбалась, когда на маму, любителя аниме, стала надвигаться ломка из-за отсутствия возможности посмотреть любимый сериал. Дочка - юная художница 14-ти лет, рисует везде и всюду, и встречается в отеле со своим сверстником, мальчиком Артемом. На Артеме у меня и произошел затык. До этого я старалась не обращать особого внимания на неумелый текст, всякие там пунктуационные ошибки и неуклюжие обороты. Но когда дело дошло до разговора подростков, я загрустила. 

– Я не хотел подкрадываться, я просто только что вышел из коридора. А ты была так увлечена картиной, что, видимо, не заметила меня. Я тоже думал, что тут больше никто не живет. Вчера не было. Мне стало интересно, откуда ты.

Это говорит мальчишка лет 14. У меня сыну 15, я знаю, как разговаривают подростки, он сам, его друзья, одноклассники и одноклассницы. Они так не говорят. Могло бы быть нечто вроде:

- Хай. Да не хотел я подкрадываться, что ты сразу... Ты пялилась на картину, я тут при чем? Ха, оказывается, тут еще кто-то заселился, а вчера было пусто. Откуда ты, колись?

Это если подросток раскрепощенный. Если нет - еще дюжина вариантов, но уж точно не такая заморозка.

– Туристы приезжают, да. Но не очень много. Место отдаленное, не всем известное. У каждого свои причины сюда приехать. Вот ты с родителями приехала сюда тоже ведь не случайно, хотя Береговой Луч не назвать по-настоящему заманчивым летним курортом.

Мальчишка лет 14 говорит цитатами из путеводителя.

– Эти трамваи связывают некоторые районы Берегового Луча, и курсируют на ту сторону острова, – сказал Артём. 

На этом фоне выражения вроде "с осторожностью разглядывая парня" меня окончательно добили. А жаль, потому что дальше могло начаться что-то интересное. Но редактор во мне возобладал над читателем в данном случае, а когда я прочитала в комментах, что автор не планирует править текст, я сдалась.

Сорри.

Наверх Вниз