Анна Овчинникова

Мне это чем-то напоминает подстрочник "Потерянного Рая". Я впервые прочитала Мильтона именно в подстрочнике и это потрясло меня больше, чем стихотворный перевод.

Люблю про котиков! Только "мыши с ним" - мыши для кота со знаком плюс. Тут бы что-нибудь со знаком минус, типа "псина с ним".

:))) Из Жванецкого: - Мадам, извините, что эти типы при вас так ругались... 

Мадам (возмущенно) - Ну и шо? Они же искренне!

Риалли? :) Я, как человек, посещающий бани только в аквапарке, во что угодно могу поверить. "На полоке у самого краюшкааа..."

Марк Твен писал, как один миллионер умер и завещал свои деньги на внедрение в умы молодежи твеновского понятия "джентльмен". Душеприказчки просили дать определение понятия "джентльмен", и Твен встал в тупик.Тогда был объявлен конкурс через газету. Одна дама решила проблему очень просто: джентльмен - тот, у кого есть высшее образование. Твен сказал, что тем самым она вычеркнула из рядов джентльменов много лучших людей Америки - в том числе самого Твена.

Ого! Поздравляю!!! А в каком театре, ты не написала?

Спасибо!

А дальше, как у Шефнера - профессия "Читатель". :)

У Мартина получается зрелищно, но совсем не получается быстро. :)

У Джерома тоже было с юмором. Про то, как журнал основывал приемный отец Томми.

Можно ссылку на лучшее произведение?

Про кастомизацию давно Джером Джером писал, что тут нового.

Бог с ним, с колорированием, машина, уходящая под земляной ковер, крутая!

Немазашо. :)

Холодно осенью. Рыжий ковер

ноги не греет. Вот приговор,

писанный красным на желтых листах:

"Осень настала в наших местах.

Ну, а за осенью - скоро зима.

Время расчета, время ума,

время потратить летний жирок -

кто уж там сколько скопить его мог,

время за запертой дверью сидеть,

время сюит не играть и не петь,

время живот поплотнее набить,

время хоть как-нибудь время убить..."

Осень сгорает в шуршащем огне.

Эльфам нет места в зимней стране.

То чувство, когда боишься своего текста...

Смешались в кучу внуки, дети,

Антоны, Кости, все на свете,

Их всех утюжил грузовик,

И страх под свитер мне проник.

Кто чей младенец? Костин, бабкин?

Или больного алкаша?

Не знали дети ни шиша,

Из озера - и прямиком к прилавку.

Там, нагрузившись овощами

(Ну прям до положенья риз),

Обратно в озеро плелись...

Сплетался странный сей рассказ,

Вершились темные деянья,

Семья, братья и кумовья,

И стародавние преданья

Сплелись в один ужасный ком.

Кто, что, кому, за что, о ком?

Неважно. Все едино им кирдык.

Мурашки заползли за воротник.

И бодрая инсультная старуха

Швырнула пожилой своей рукой

Невинному сопливому внучонку

Сначала, по ошибке, поросенка,

А после теплой крупной вязки свитер,

Новейший гриффиндорский уэзлитер!

Но тут примчался трактор иль каток,

С узорами на свитере помог.

Фуражка помахала мне рукой...

И кто-то затянул: "Заупокой!"

То чувство, когда с ужасом понимаешь, что забыла имя своего персонажа...

Только что вошла в курс, гугл помог. :)

:)))

Босх нервно курит в сторонке...

Вот-вот-вот. Моя из той же когорты. Домашний телефон 20-летней давности до сих пор на всех паролях. А остальное - как в "Расмусе-бродяге": 

- Что ты делал в прошлый четверг? 

- В прошлый четверг я ел свинину с горошком.

Дело не в том, просто странно, что я помню такое, но не помню шифр кодового замка велосипеда.

- Этого гризли, которого мы едим, сестрица завалила за свинарником.

- Какой калибр оружия вы использовали, мадам?

- Я огрела его по башке оглоблей.

:)))

"Да где же тут парикмахерская?!" :)

Взяла на вооружение "ору, как мандрагора", но больший реагаж я сейчас неспособна... 

Вот это да, впечатляет!

"В общем, так - один жираф..." :)

Это поступки другого порядка. Упасть в лужу - да ради бога. Разобрать, сбежать - с превеликим удовольствием! :) Про... фукать 6 уникальных шансов? Не 1, не 2, не 3 - шесть? Это уже как-то многовато. 

:)))

Какая милая зеброчка.

Я не сравниваю, я негодую. :) Негодовала еще тогда, когда была в возрасте Жени.

Хорошо бы, но крайне редко такие герои случаются.

О да. :)

Почему, если говорить о сюжетах с волшебными предметами, некоторые отлично сделаны, герои сумели распорядиться свалившимся на них чудесным даром. "Ковер-самолет" Крапивина, например. Но у меня такое впечатление, что подобных сюжетов меньше, чем а-ля "Цветик-семицветик", где в угоду нравоучению главная героиня ведет себя, как, эээ... 

Кстати. А вот Емеля вполне разумно распорядился щучьими веленьями. Так почему другие не могут? :) В контексте или без?

По сюжету принцесса - идеал из идеалов. :) Я не сравниваю сказки, я негодую на недальновидность персонажей. Которая кочует прямо из сюжета в сюжет, от автора к автору...

Удачи с главой!

На тему Шухарта рекомендую почитать Катерину Терешкевич, она задалась как раз этой мыслью.

Ну, он просто был неопытен в астрономии, Омар. :)

Вот-вот-вот. До этого додумался персонаж "Шел по городу волшебник" - он загадал миллион коробков волшебных спичек. Но был так изнурен этим интеллектаульным подвигом, что занялся бессмысленным делом - вручную пересчитывал, сколько же у него коробков. :)

Она сняла кольцо, чтобы начать движение сюжета, я правильно поняла? Если автору нужно лишить ее кольца, это можно обосновать так, чтобы у читателя не было: "Штааа?!"

В принципе, в "Незнайке" тот же посыл. Но в отличие от той дуры он ведет себя вполне разумно, даром, что Незнайка. С ослом прокол даже не в том, что погорячился и превратил коротышку в осла. Зачем он его потом искал, чтобы расколдовать? Взмахнул бы палочкой в любом месте пребывания и сказал бы: "Пусть превратится обратно тот, кого я превратил в осла!" - и только-то.

В целях авторского замысла - да. Кстати, в сравнении со многими артефактовладельцами Фродо - светоч разума, гигант мысли. :)

Спасибо. Я тоже нравоучения не люблю, и глупости не люблю тоже. Если уж лишать кольца (в интересах сюжета), то не так тупо. В "Сильной личности" этот ход отлично обыгран.

Вот именно. И обидно, что 6 желаний пропали зря. Могла бы всех детей мира вылечить, в конце концов.

Само собой, это делается ради нравоучения. Но какой опыт нужен, чтобы не снимать с пальца кольцо, которое запросто может и без мухи затеряться в громадном мире? Принцессе 21 год. Но даже в 6 лет, или сколько там героине "Цветика", ясно, что на Северном полюсе ей будет слегка неуютно.

Спасибо!