3 787
9 999
2 146
15 521

Заходил

Написал комментарий к посту Формула Брынзы и некоторые спорные мысли

Простите, Анлрей, я не мог пройти мимо ))) Ляля Брынза - это один из корифеев самиздатовских конкурсов "тех лет"... "Этногенез" создан при ее прямом участии. В общем, легендарная личность для тех пишущих, кто тусовался в нулевые в грелке и пр и др ))) Я думал, вы все же ее знали тогда )

Написал комментарий к посту Шёпот ужаса.. или Конкурс ужаса и мистики «Шёпот между строк»

Уважаемые участники конкурса! К моему огромному сожалению, в силу серьезных персональых обстоятельств я вынужден прервать свое участие в конкурсе... Я желаю всем удачи в конкурсе и в творчестве. Приношу огромную благодарность Катерине Сычевой за прекрасную организацию и проведение конкурса! Успехов всем вам!

Написал комментарий к посту КОНКУРС "Произведение по заявке" (11 сезон, ноябрь-декабрь 2025)

Часть 3

27. Зонис Юлия Александровна «Коза кричала»


Сюжет 7, Персонажи 8, Соответствие заявке 6, Общее впечатление 8



Любопытный образец гибридного повествования, балансирующего между чёрной комедией, абсурдистской прозой и элементами лавкрафтовского хоррора. Автор демонстрирует умение создавать атмосферу места (захолустный Бан, округ Бун) и характерного героя, Алекса Травински, неудачника с нелепым образованием в области зоолингвистики и долгами перед криминальными авторитетами.

Плюсы:

Яркий стиль и язык — рассказ написан живым, ироничным языком, со здоровой долей сарказма и меткими деталями.

Удачное построение абсурдной ситуации — контактный зоопарк на полярной станции, исчезновение директора, шериф с деменцией, помнящий только комиксы… всё это создаёт гротескный, но такой узнаваемый из киномира сюжет, где нелепость становится нормой.

Интересный ГГ (Алекс Травински)… типичный антигерой, циничный, попавший в переделку из-за собственной глупости и жадности, но при этом наделённый необычным даром общения с животными. Его внутренние монологи и воспоминания добавляют рассказу глубину.

Стабильное нагнетание ужаса в рассказе, который начинается как яркий ситком, но к финалу превращается в нечто более мрачное и сюрреалистическое (енотики, выпускающие «паучью ногу» и «собачий череп», отрыгнутый человеческий палец, теория коллективного сознания и пр.).

Минусы:

Перегруженность сюжетными линиями! В течение короткого текста автор пытается осмысленно показать предысторию Травински, историю зоопарка, загадку полярной станции, теорию Пруденса о коллективном сознании, петуха Бинки, долги мафии, шерифа-оборотня… Часть этих линий выглядит избыточной или недоработанной.

Налицо недостаточная мотивация персонажей. К примеру, не совсем ясно, почему зоопарк действительно поехал на полярную станцию (объяснение Пруденса звучит слабо), и почему Травински так легко принимает абсурд происходящего за норму.

Скомканный финал, который показывает, что автор реально дописывал в последние минуты до дедлайна.  Ну, тут ничего нового ))))

Переход от разговора с козой к сцене с мистером Чо выглядит резким. Непонятно, как именно Травински договорился с козой, куда они улетели и что произошло с остальными животными. 

Некоторые логические нестыковки — если животные были заражены/изменены на станции, почему это проявилось только сейчас? И почему именно коза стала лидером?

Рассказ оставляет двойственное впечатление. С одной стороны, это талантливо написанная, остроумная и оригинальная история, которая захватывает неожиданными поворотами и запоминающимися образами. С другой — ощущается некоторая рыхлость структуры и желание автора вместить слишком много идей в ограниченный объём. Текст мог бы существенно больше выиграть от плавного развития ужаса (меньше комедии в начале, больше атмосферы тревоги) и более продуманного финала. Однако даже в нынешнем виде это интересная работа, демонстрирующая потенциал автора в создании гибридных жанровых форм.



28. Александра Айрин «Зовите меня Мрак» 


Сюжет 2, Персонажи 4, Соответствие заявке 2, Общее впечатление 2



Пожалуй, один из самых слабых рассказов на конкурсе. Отдавая автору должное в попытке создать интересный сюжет – который, как уже отмечали другие рецензенты – сделан по кальке многих НФ текстов и фильмов, нельзя не вздохнуть огорченно, наблюдая борьбу автора с изложением этого сюжета. 

Язык в рассказе упрощен, текст не вычитан и не обработан не только грамматически, но и стилистически. Спутанные причинно-следственные связи, обрывочные описания, скомканные диалоги и мысли персонажей…

Вот типичный пример – масса ошибок и неловкий, угловатый язык:

«Я ничего не понимал. Даже о самом факте плохой слышимости или отсутствия зрения воспринималось отстраненно, как чужая боль. Мыслить не хотелось, как и действовать.

Еще мгновения — и я почувствовал, как мое «я» и мое тело наполняется информацией и знаниями. Как я наполняюсь силой и пониманием происходящего. Спустя еще один миг я уже способен отправлять информацию и обмениваться данными с очень большой структурой, имеющей несколько личностей.

Зрение вернулось неожиданно вместе с возможностью двигаться. Теперь я прекрасно видел, даже лучше, чем когда-либо. Я находился в огромном ангаре, прикованный к металлической пластине с множеством проводов и трубочек с разноцветной жидкостью внутри. Мое тело представляло собой человекоподобное существо с множеством щупалец со спины.» (как он смог увидеть себя со стороны? Как он понял о том, что у него множество щупалец «со спины»?)

«Планета «Фол 89» богата Иридием, который добывают подобные мне био-машины. А вот из-за климата человеку тут не выжить — слишком кислотная и ядовитая атмосфера. Постоянные бури и шторма быстро выводят технику и купола жилых модулей из ладу за считанные дни. И по этому «население» планеты составляют био-машины и роботы. Я и ещё четыре подобных мне координируют и управляют «рабочими» машинами. Глубоко под землёй расположен ремонтный цех и узел управления с главным искином.»

«Два месяца ожидания пролетели незаметно. Единственная сложность в моей работе заключалась в сложности перемещении в шторм к месту проверки или нахождение «потерянных» рабочих роботов, что унесло сильным ветром или которые потеряли навигацию и сбились с курса. Больше всего времени тратилось на поиски нерабочих рабочих, чьи точные координаты не удавалось определить. А порой приходилось выкапывать рабочих из-под кучи песка и камней.

Сегодня пришёл очередной шторм, и ремонтный цех ходил ходуном. На мои электронные системы пришло сообщение о потере связи с работником-бригадиром и о том, что 300 подчинённых встали, не выполняют транспортировку иридия до ангаров возле управляющего исксина, а добытую руду уносит ветер.»

Ну вот на таком уровне и таким стилем написан весь рассказ.

Непонятно, какую пользу ГГ получил, «выкрутившись» из сложной ситуации. 

Впрочем, задание – в очередной раз на конкурсе… - выглядит примерно как «пиши о чем хочешь и как хочешь». Поэтому нет смысла оценивать соответствие текста заданию.



29. John Doe «Разрез в небесах» 


Сюжет 4, Персонажи 8, Соответствие заявке 1, Общее впечатление 5



Главный недостаток текста — пренебрежение исходным заданием. Вместо сюжета о глобальном вирусном апокалипсисе, который превращает всех людей в маньяков, автор подменяет его локальным инцидентом в стилистике вселенной Warhammer 40,000, где источником безумия выступает метафизическое влияние Хаоса. Это меняет саму суть рассказа и- уже в котором рассказе на конкурсе… - уводит читателя от сути задания: вместо универсальной антиутопии о всеобщем вырождении и отчаянной «охоте» на последних иммунных получается нишевый космо-боевик о выживании двух наёмников. Конфликт, заложенный в задании (маньяки, лишённые жертв, охотятся на последних редких «здоровых»), полностью отсутствует.

Стилистически рассказ страдает от избытка непонятных неподготовленному читателю игровых терминов (названия оружия, рас, продуктов питания и прочих реалий сеттинга Вархаммера), которые не разъясняются и создают барьер для восприятия читателя не-игрока. Слог местами неряшлив, изобилует канцеляризмами и штампами «быстрого письма». Особенно разочаровывает концовка, которая окончательно закрепляет впечатление, что автор писал историю не по заданию, но собственный фанфик по готовой вселенной.

Текст написан неаккуратно. Большое количество типичных проколов «быстрописания» и канцеляризмов. К примеру, почти весь рассказ всё измеряется в американской системе мер, в дюймах-ярдах-унциях и пр, а потом вдруг появляются наши родные квадратные метры в описании площади квартир (?)

« Две фигуры прислонились к куче мусора напротив небольшого 3-этажного многоквартирного дома.» (прислонились к куче мусора? И небольшой трехэтажный дом – многоквартирный?)

« За счёт выбитых окон и выломанных дверей здание просматривалось почти насквозь» (ну как же так-то…)

« Тот сжал руку Германа своей ладонью» (а чьей еще он мог?)

« Ратлинг кивнул своей волосатой головой» (и снова – чьей еще головой он мог кивнуть?).

« Но до самой смерти в барах он иногда наливал амасек на донышко бокала» (он в барах умирал?)

Ну и т.д.

Откровенно говоря, концовка просто плохая – я не смог понять ее, за что приношу извинения. И ода императору в конце это подтверждает. Зачем она? Какую смысловую нагрузку несет? Возможно, это нечто понятное игроку в Вархаммер, но я вот не играю, и мне никак не понятно… и это помимо того, что рассказ полностью написан по другому сюжету, не имеющему ничего общего с заданием.

А очень жаль.



30. Женя Ватсон "Клара" 


Сюжет 3, Персонажи 4, Соответствие заявке 2, Общее впечатление 5



Это (как честно признался автор) – начало чего-то большего, черновой набросок с интересной мистической задумкой, однако сразу видны существенные расхождения с исходным заданием, и налицо ряд очевидных проблем. Ключевое несоответствие заключается в отсутствии персонажа «старого деда», который должен был найти и вернуть потерянное, что переводит историю из плоскости «происшествия с находкой» в плоскость «последствий потери», кардинально меняя направленность сюжетной линии. Рассказ страдает от дисбаланса. Автор предлагает читателю интригующую, но скомканную завязку о нападении в лесу и потере оберега. Тем не менее, подача материала тонет в излишне подробном и затянутом описании пассивного бегства Милы, тогда как кульминация (обнаружение колдовской сущности Клары) наступает слишком рано и не развивается далее. Персонажи остаются картонными: Мила — пассивный наблюдатель без глубокой мотивации, а Клара совершает мгновенную и никак не обоснованную трансформацию из жертвы в надменную ведьму. Остальные персонажи действуют как функциональная массовка. 

Стилистически текст неравномерен. Тут перемежаются достаточно живые диалоги с языковыми штампами, громоздкими конструкциями и повторами. Жанровая принадлежность размыта — это нн триллер и не мистика, а скорее «бытовой» рассказ с вкраплениями магических (или фантастческих?) эпизодов. 

В итоге, несмотря на наличие потенциала для неплохой идеи о наследственном проклятии, потере идентичности и сестринском разрыве, материал остаётся сырым и требует переработки структуры, углубления персонажей, прояснения правил магии и, что самое важное, либо возвращения к исходному замыслу с «дедом», либо полного перекраивания текста в рамках самостоятельного сюжета. В чем, собственно, автор и сам честно признался)



31. Анна Таира "Любовь в шкатулке" 


Сюжет 4, Персонажи 3, Соответствие заявке 5, Общее впечатление 4



«Любовь в шкатулке» (кстати, мне понравилось название😊) - это не совсем удачная попытка соединить жанры научной фантастики, философской притчи и психологической драмы. Идея пробуждения искусственного интеллекта через метафорическую «любовь», заключенную в артефакте, возможно, кому-то покажется интересной, но на эту тему уже создано огромное количество произведений и фильмов, и создать тут что-то новое и оригинальное предельно сложно – что, собственно, и произошло с рассказом. Его исполнение оставляет ощущение незавершенности и смысловой рыхлости.

Метафора любви как некоего конечного кода или «искры», необходимой для пробуждения истинного сознания у ИИ, — часто используемый прием. Переход от описания рутины рабочего дня к появлению мистической «Любы» и последующее раскрытие природы реальности (оказавшейся симуляцией) задуманы автором как эффектный сюжетный ход. Вместе с тем основная идея (становление сознания ИИ) тонет в излишне подробных и затянутых описаниях технических деталей рабочего процесса и внутренних монологов Аси. Кульминационное открытие («всё это был эксперимент по созданию ИИ») и его развитие занимает менее четверти текста.

Мир «Любокса» описан условно. Неясно, чем компания занимается, цели создания столь сложного ИИ (кем? для чего? Почему работа Аси десять лет заключалась только в «описании» неких предметов/артефактов, почему процесс идёт так медленно и основан на архаичных методах (бумажные журналы? Реально?). Появление «Любы» как персонажа-эмоции пришито слишком явно и быстро сбивает тон с научно-фантастического на аллегорически-сказочный.

Ася до «пробуждения» показана как шаблон «загнанного учёного», а Максим — как типовой «привлекательный коллега». Их мгновенная «связь» после появления Любы психологически не мотивирована и кажется навязанной автором. Учёные-операторы (Лиза, Николай) обрисованы лишь штрихами в финале.

Текст разрывается между попыткой показа «твёрдой» НФ (лаборатория, артефакты, датчики, протоколы) и мягкой лирической прозы о чувствах, что создаёт диссонанс. Фразы вроде «искра Божья» в устах ученых звучат неестественно.

История пытается объять слишком много: и будни учёного, и романтическую линию, и метафизику любви, и проблему симуляции, и этику создания ИИ. Финал, где Ася начинает поиск Максима, пытается быть поэтичным, но из-за общей перегруженности сюжета воспринимается скорее как открытый вопрос, а не логичная точка.

Итог: Рассказ больше смахивает на подробный конспект или черновик для более масштабного произведения (повести или романа), где все затронутые темы можно было бы раскрыть полноценно. В данном виде он страдает от непропорциональной структуры, условности мира и недостаточной проработки характеров. Ядро идеи интересно, но ему требуется более строгая и сфокусированная литературная реализация.

ЗАМЕТКИ НА ПОЛЯХ:

«Привычным движением она взяла шариковую ручку и сделала первую пометку на черновике: «Транспортировочный ящик — дерево». Этот факт говорил лишь о том, что сам объект внутри был изготовлен из металла.» - Простите, это из чего следует??

«Ася тоже считала свой литер самым комфортным среди остальных пяти.» Но ранее: 

«…глубоко вдохнула и направилась ко входу литера 6 — туда, где хранились все эти, казалось бы, безобидные предметы.» - так пять или шесть?

«Асе было всего 23 года, когда она поступила на службу в компанию «Любокс». Изначально эта должность представлялась ей довольно унылой — целый день проводить, записывая описания разных объектов. Какой ученый захочет заниматься таким делом? Тем не менее Ася была отличным специалистом: диплом физика с отличием, блестяще защищенная диссертация.» - Между дипломом физика с отличием и защитой диссертации есть еще аспирантура ))) И потом, защита диссертации в возрасте двадцати трех лет - редкая штука, разве что она реально обладала блестящим умом, а раз так, то ей не пришлось бы после защиты мыкаться в поисках работы, и уже тем более не «поступать на службу» (как коллежский асессор какой-то…) на должность м.н.с.



32. Liza Faffer "Все, чего не бывает" 


Сюжет 7, Персонажи 9, Соответствие заявке 7, Общее впечатление 9



Рассказ оставляет двойственное впечатление. С одной стороны, он реально талантливо написан, особенно в создании образа героини и атмосферы её мира. С другой — он оставляет ноющее ощущение незавершённого наброска, а не цельного произведения. Главная сила текста заключена в протагонистке Эм — части некоего агентства типа «парни в черном», чей ироничный, пронизанный сухой аналитикой внутренний монолог захватывает и заставляет поверить в неё. 

Однако вся эта мощная экспозиция не находит своего логического финала. Ключевая проблема рассказа — его структурная незавершённость. История обрывается буквально на полуслове, на самом интересном месте, так и не перейдя от завязки к основному действию. Вместо этого мы получаем классную первую сцену: яркое, странное знакомство и несостоявшееся свидание, после чего повествование переключается на новые рельсы. Интрига, связанная с таинственным Ларри, не развивается, а его персонаж так и остаётся схематичной загадкой, функцией, а не действующим лицом. В результате рассказ не удовлетворяет как читательское ожидание цельной истории, так и формальные критерии задания, выполнив лишь часть из них — блестяще показав «повседневность» и создав харизматичную героиню, но оставив «фантастику» лишь фоновым элементом и не реализовав центральную сюжетную идею.

В итоге получился многообещающий, но разочаровывающий отсутствием финала фрагмент. Это превосходный пролог (демонстрирующий емкий потенциал автора), который был бы у истории, если бы автор развил её дальше — в сторону детективного поиска, мистического расследования или, как и было задумано, драмы временной петли. В своём нынешнем виде текст напоминает красивый и детализированный кусок рулон материи, из которого так и не сшили костюм, оставляя после прочтения не чувство завершённости, а лишь расстройство от нереализованных возможностей и вопрос – «что же было дальше?». Очень жаль. 

Я уже собрался было ставить девятки-десятки… и тут вдруг такая досада. Ну нельзя же так, право!

ЗАМЕТКИ НА ПОЛЯХ:

Е-мэйл – такого варианта я еще не встречал: впрочем, я архаичен…

Если «мэйл», то это английский транслитерированный, и тогда – по логике – должен быть и-мэйл (e-mail). А если кондовый русский, то тогда е-мейл (иногда видел е-майл)…

Я ну очень сомневаюсь, что сотрудники Несуществующего отдела будут носить бэджи, простите )))

Сама логика петли времени означает одно: Эм будет переживать ее каждый день, перенося в новый день свою память о прошлых днях петли, но люди в новых «петельных» днях не могут сохранять такую же память, как и она – разве что они тоже существуют в ее петле и так же проживют один и тот же день вместе с ней. Именно поэтому сразу стало понятно, что Редж – тоже в ее петле (это как-то резко сбавило уровень восторга, потому что тут же вспомнился аналог Тома Круза из “The Edge of Tomorrow”/Грань Будущего).

Ну и потом наступил провальный конец.

Уже второй рассказ на конкурсе написан так предельно различно в отдельных главах/частях, что явно видны два автора. Ну, у меня такое объяснение этому странному явлению…

Мне реально обидно.



33. Мартовский кот "Обманутый. Негодяй. Предатель" 


Сюжет 5, Персонажи 4, Соответствие заявке 7, Общее впечатление 5



Мне кажется, что «Обманутый. Негодяй. Предатель» словно загнал в блендер «хай-тек‑хайджекинг», судебную сатиру и политический триллер с инопланетным подтекстом. Это амбициозный, но смыслово перегруженный эксперимент. Сильной стороной является достаточно интересный, детализированный мир Но-Тьерры с его технологиями, социальным неравенством и бюрократическим абсурдом. Завязка с динамичным ограблением и побегом поначалу захватывает, однако по мере развития сюжет теряет фокус, пытаясь объять необъятное, и тонет в избыточных сценах, многословных и неестественных диалогах, и особенно в затянутых политических откровениях между Императором и Советником. Ключевые повороты, особенно связанные с наивным Антоном (чья мгновенная трансформация из законника в хакера и заговорщика психологически неправдоподобна) подрывают интригу, а финал разрешается слабым приёмом с заранее записанным видео-признанием. 

Стилистическая неоднородность, языковые шероховатости и логические нестыковки (как, например, причины возникновения такого сложного плана у Императора) торпедируют впечатление от повествования. В итоге нам предложен сырой черновик с неплохим потенциалом общего замысла, который требует жёсткой фокусировки на одной из описанных двух сюжетных линий, глубокой проработки персонажей и замены многословия действием, чтобы стать реализованным в цельное произведение.


Написал комментарий к посту Японские няшки

Не удержался ))) будучи "известным" китаеведом (хаха), скажу, что тов. Alex Rubin ниже абсолютно неправ в отношении первой фотографии и парочки в середине. То, что это фото были вывешены на Вьет Нам сайте, еще не говорит о принадлежности обьектов фото к Вьет Наму - с таким же успехом адреса сайтов могли бы быть и русскими, и албанскими и пр. 😂 
Но вот надпись, видимая на первом фото рядом с сепо-молотом - 不忘初心.... - это типовой китайский лозунг,  и он означает что-то примерно "Не забывать первоначальную цель...." ну и т.д. Альтернативная формулировка: "Оставаться верным своему первоначальному замыслу..."
И да, розетки - китайские )))

А пара-тройка фото - ИИшные, или сильно переделанные с помощью ИИ оригиналы.
И уши... Ну, если вы не видели ушей "китаяйских" женщин, то - вот вам. )))
Извините )))

Написал комментарий к посту Саранча по-эквадорски

Если они начнут присматриваться к нам, то тогда в Сингапуре будет тяжко )))
Вот такие стаи тут обсиживают (во всех смыслах!) деревья. И они кочуют из района в район. Слава богу, что сейчас они не у меня - потому что начиная с шести утра они начинают премерзко орать/цвиркать 😂 

Написал комментарий к посту Москванариум. Показываю рыбов

Этот красавЭц (над муреной) - lionfish, крылатка. Да, красивые, но ужалить могут пребольно, и бывали случаи, что насмерть. Они сейчас - одна из самых больших угроз коралловым рифам южных морей. Не потому, что их едят ))). Вот какая - довольно длинная - цепочка зависимости. Крылатки развелись в невиданных количествах в Андаманском, Южно-Китайском, Филиппинском морях, в морях Банда, Тимор, Арафура и других морских анклавах экватора. Крылатки - жуткие хищники, и уничтожают мальков и молодых особей груперов и снапперов, которые поддерживают микрофлору рифов. Также очень охочи до травоядных рыб (herbivorous) - и в этом тоже большая опасность, потому что хербиворы питаются микроводорослями (algae), которые соревнуются с кораллами за питательную среду. И если уменьшится количество травоядных рыб – резко возрастет содержание алги в морях, и кораллы начнут загибаться быстрее, потому что алги начнут их натурально «объедать»…

Вот такие красавцы (((

Я нырял и ныряю по всему свету, и видел их во все увеличивающихся количествах даже в Карибском море, где их впервые заметили где-то в 80х (кто-то выпустил их в море из домашнего аквариума, скорее всего. Это как питоны во Флориде - та же история. Нет естественных хищников, и некому регулировать их «поголовье» ((( ), а теперь их в Карибском море в полном смысле пруд пруди....

Если увидите под водой - любуйтесь, но не трогайте. Несмотря на кажущуюся грациозность и ленивое плавание, они очень резко атакуют и протыкают жертву своими ядовитыми иголками в мгновение ока, так что... лучше не рисковать!

Написал комментарий к посту Что я думаю о переводах современной иностранной литературы

В свете предельно оскорбительного ответа на мой комментарий г-ном Сиратори Каору - и, естественно, тому. кто под этим ником скрывается (потому что - понятно - говорить гадости, используя никнейм, куда более складно, чем говорить от себя, как это делаю я) - хочу просто сказать г-ну Сиратори, что таких, как я, "подонков" в 1986 году было примерно 25-30 тысяч. Мы постарались сделать все так, чтобы вы теперь - вместо того, чтобы, сидючи в радиозащитном бункере, могли бы свободно поливать меня грязью из своей квартиры или пентхауза и т.п. без хазмата и противогаза.

В итоге нас стало 600 000.

Но я был в числе немногих, кто добровольно пошел на защиту страны в первые месяцы Чернобыля, и я не жалею об этом. Можете почитать о моей истории в Чернобыле в моей повести на АТ.  

И я горд этим, как и тем, что мы с моими однополчанами все же дали вам эту возможность сейчас спокойно писать обо мне .. не скажу - ерунду, потому то вы все же меня оскорбили... Ну в общем, охаивать.

Ну так вот, в следующий раз, прежде чем обзывать человека подонком, наци и расистом, просто загляните в его профиль на АТ. Авось это вам поможет убавить риторический пыл и раж голосоловных обвинений.

Видит бог, Я НЕ ХОТЕЛ отыгрывать эту карту - но вы меня попросту вынудили. 

А остальное - на суде читателей этого блога.

Написал комментарий к посту Что я думаю о переводах современной иностранной литературы

Задача переводчика - как можно точнее и ближе к оригиналу перевести текст. Точка. Улучшайзинг в такой ситуации может икнуться рус-идательству солидной суммой через суд - и преценденты такого уже были.

Это очень скользкая и неоднозначная тема, и то, что пишет уважаемая ОП, весьма спорно. Никто в случае "свежести взгляда" переводчика, отраженной в повести того же С Кинга, не поставит его имя рядом с автором, верно? Тогда почему я как читатель долен принимать на веру "свежесть взгляда переводчика" как слова С Кинга?
Пишку это со знанием дела, потому что сам отлично владею английским и сам пишу. Поэтому и ответил.

Дальше не хочу, потому что эта тема уже изъезжена вдоль и поперек еще в славные махровые годы 90х, когда в России сотнями стали появляться "переводы" популярных рассказов-повестей-романов с Запада, выполненные недобросовестными "переводчиками", старающимися поскорее спихнуть "проду" и набить мошну.

Написал комментарий к посту Зачем мне Автор Тудэй

Мне кажется, что аспект "критики сетературы" в посте Андрея не главен.
Для меня - как для новичка на АТ - куда важнее то, что здесь можно работать над своими вещами и оформлять их так, как автор желает сам - для своего читателя.
Мне персонально это важно, и я думаю, что многие тут со мной согласятся. 

Написал комментарий к посту Шёпот ужаса.. или Конкурс ужаса и мистики «Шёпот между строк»

Вот здесь - https://author.today/post/977386 - участники могут найти выборочные рецензии на те рассказы, которые меня впечатлили. Я разбил 120 рассказов участников на три части, так как вывешивать всё сразу было бы тяжело. 

Это - первая часть; те, кто не попал в нее, ждите следующих двух 😆 

Надеюсь, моя критика придется по нраву авторам ))). Спасибо за прекрасные рассказы и вашу неуёмную фантазию!

Написал комментарий к посту Подведём итог или... Итоги Ежегодного Конкурса ко Всероссийскому Дню Донора "Строки Жизни"

Поздравляю победителей, а всем участникам желаю интересных творческих находок! Благодарю коллег по "судейскому цеху" 😀 за интересные мнения о рассказах - и отдельно большое спасибо Катерине за организацию конкурса, за приглашение в жюри и за то, что она сделала этот конкурс ежегодным! 🤝 

Написал комментарий к посту Я принесла вам ужас.. или итоги Конкурса ужаса и мистики «Шёпот между строк»

Мои поздравления победителям и призерам! Рад, что отличные рассказы выиграли. 

В написании хоррор-произведения есть одна особенность: откатанные приёмы и стандартные традиции жанра создают обманчивое впечатление, будто писать такие рассказы несложно. Наезженная колея действительно существует, и кажется, что достаточно взять знакомый антураж, несколько проверенных приёмов — и жанр уже будет работать сам за себя, до достижения нужного эффекта. Принцип «кривая вывезет» вроде бы срабатывает…

Мне кажется, рассказы-победители выгодно отличаются от основной массы конкурсных работ именно тем, что не пользуются жанровой колеей. Да, в некоторых из них используются классические элементы хоррора, но талант авторов позволяет придать им ощущение новизны — в сюжетных решениях, гротескности деталей, композиции, иногда даже в чисто технической организации текста.

Но главное, что, по моему мнению, объединяет лучшие рассказы конкурса, это высокий литературный уровень. Авторы-победители умеют уверенно и нешаблонно работать с образностью, имеют собственный стиль, легко узнаваемый и поэтому запоминающийся. Вот эта черта и отличает действительно сильный рассказ от просто добротного жанрового текста на этом конкурсе, да и вообще в литературе.

Напоследок хочу отметить достаточно высокий общий уровень турнира и превосходную его организацию благодаря Катерине Сычевой. У Катерины, кстати, сегодня день рождения – пользуюсь случаем и поздравляю ее с праздником! 

Написал комментарий к посту Как вы справляетесь с китайскими/корейскими именами?

Просто. 

Их легко запомнить, на самом деле. Не буду раскрывать секрет... пока )))

Но вот интересный вариант в отношении японских имен.


В японском языке нет нашего эквивалента букве "ц", хотя этот звук используется часто-густо. Его вариант в латинице - "ts", то есть фамилия Otsuka должна транскрипироваться на руский как Оцука.

Но медийники - понятное дело ))) - не преминули выпустить порцию яда )))

(кстати, с год назад я имел дело с большой компанией в Японии конкретно с таким названием - Отсука... Пардон, Оцука. И по-японски она произнсится, еще раз кстати, с ударением на "О" и с проглатыванеим "у" - Оцка

Написал комментарий к посту Заячьи следы между звездами, или театр абсурда Коста Морган

Спасибо, Сергей. Если хотите, могу написать рецензию и на одну из ваших повестей, всегда был вашем почитателем.
Я не думаю, что у Коста Морган (предпочитаю не склонять ))) ) есть цель попасть в топ АТ - хотя бы потому, что в топе - по моему стойкому убеждению - обосновалось болото, но еще раз, это моё личное мнение... Поэтому я и написал рецензию на вещь, которая мне понравилась еще в зародыше, то есть в виде отдельных рассказов (сперва).
Еще раз благодарю 🤝 

Написал комментарий к посту Опять о цензуре

 Простите за )))
Я много чего тут прочел, и меня это все одновременно и угнетает, и (истерически) хохотит.
Вот этот комм процитирую неполностью, потому что  он - для меня как астрала (ну ладно, не-в-вашем-хурале...😎 ) жителя - меня поразил меткостью того, что, как я считаю, есть главный криз в лит-творчестве РФ авторов:
"Проблема законов в РФ сейчас не в цензуре, а в том, что они "каучуковые". Трактовка остается на стороне обвинения. Всегда. Там нет четких формулировок. ..." (ну и тэ дэ).  Прочтите ниже по ленте от тов. Запорожца. Просто гвоздь в точку.
Я пишу на русском, я живу - по мнению многих - в "bubble", в Сингапуре, но вы не поверите, насколько мне эти "каучуковые" законы известны...

Написал комментарий к посту Флудилка конкурса "Произведение по заявке"

Можно участвовать хоть в двадцати конкурсах одновременно, но мне кажется не совсем этичным выставлять один и тот же рассказ на даже два конкурса. Это примерно как купить сразу десяток лотерейных билетов и заполнить их теми же цифрами - авось, где-то повезет. Сугубо мое мнение. Про Гаврилиаду же слыхали? )))

Написал комментарий к посту Сергей Беляков на кухне с Ари Видерчи

Катерина, еще раз низкий поклон за прекрасную работу ... не хочу говорить - "по озвучиванию", это - не тезисы парт-съезда... По приданию живого голоса моим воспоминаниям. Это как-то прошло мимо основной массы читателей-слушателей АТ, но я абсолютно точно знаю, что ваш талант чтеца в нем раскрылся новыми гранями. Спасибо!🌹 

Написал комментарий к посту Субботняя Трибуна - 27 сентября

«Умная пыль» Т. Федотова, С. Беляков. 

Жанр: фантастика, нестандартный постапокалипсис

https://author.today/work/464585

Лука — обаятельный авантюрист и мелкий мошенник, умеющий видеть души людей в образах животных. Однажды он с изумлением обнаруживает в себе новый дар — способность общаться с уснувшими синтозомби, людьми, которыми управляет «умная пыль», колония наноботов, подчинившая себе весь мир в результате технологической катастрофы: нано-вирус превратил часть людей-«синтетиков» в деградирующих зомби, а «органиков» — в гниющих полу-мертвецов. Способность Луки внезапно привлекает внимание тех, кто стоял у истоков создания «умной пыли». Что им от него нужно? И сумеет ли Лука защитить себя и тех, кто стал ему дорог, в мире, где границы между жизнью, смертью и машинным сбоем давно стерты, а любовь и предательство идут рука об руку с выживанием?

Написал комментарий к посту Внешность героя

Вы простите....
Мы же непишем лыбр или чо там ишо...
Наш герой - костлявый, удивительно нестандартный воровской цыган... как бы он ни считал себя.... 

НО ОН ЧЕСТЕН к тем, кто с ним. И он готов жизнь положить за это... А в ТОМ МИРЕ ... это значит много.

Читайте.

Написал комментарий к посту Что я думаю о переводах современной иностранной литературы

Тут некоей красной строкой (не как "красные в пещере", см ниже комм Эд Рэд Бонда ахахах) проходит выкристаллизовавшееся мнение, что мол многие огульно хают русских переводчиков.

Абсолюно неверно!

Перевод переводу - огромная рознь, и естественно, артистизм перевода на русский именно в том и заключается, чтобы передать мысль/текст писателя как можно ближе, но русским языком... И да, приемы могут использоваться разные, в зависимости от умения и таланта (! - да) переводчика, но вопрос-то в том, что я - например - не утверждаю, что русские переводы все сплошь дерьмо, пардон... А дерьмо те переводы, которые сделаны халтурно в погоне за быстрой копейкой... И такое, к сожалению, бывает очень часто ((( 

И есть прекрасные переводы и прекрасные переводчики - я не постестняюсь привести в пример моего знакомого переводчика с английского Сергея Карпова, который великолепно переводит и сказки, и фэнтези, и НФ с английского и пользуется заслуженным уважением во многих издательствах России...

Написал комментарий к посту Подведём итог или... ИТОГИ Конкурса ко Всероссийскому Дню Донора "Строки Жизни"

Поздравления победителям, большое спасибо Катерине Сычевой за организацию и проведение конкурса. Пусть и с опозданием, но хочу также поздравить ее и всех доноров с их Днем! 

Написал комментарий к посту Рекомендашка. Внеочередная на 33

Есть такой глагол - рдеть. ))) Он сам по себе почти не встречается, но вот его производное - зарделся - это примерно то, что я ща испытываю 😀 

Спасибо, Эм!!! 🤗❤🌹 

И, кстати, я же выставил "заявку"/задание в аннотации (Заявка №8 - "Беда не приходит одна..." и далее ))) Мне понравилось определение автора заявки "супер-пупер миллиардер". Я так вообразил себе сразу, что у него, наверное, вообще свои деньги должны быть? супер-пуперы (такая единица денежная) 😬 

Спасибо за поддержку еще раз!!!!! 💐 

Написал комментарий к посту Заячьи следы между звездами, или театр абсурда Коста Морган

Сергей, "Ликвидатор" - это огромный пласт моей жизни, я отношусь к нему неоднозначно... Но это - моё. Но у меня есть вещи в совершенно другом разрезе, и я думаю, что некоторые вам понравятся.

Если появится время и желание, почитайте Остров Пинель, который я начал выкладывать по главам с неделю назад.

Буду рад прочесть и написать отзыв на "Равку" )))

Благодарю, рад дружбе.

Написал комментарий к посту Я деформирована: как читаю книги и пишу рецензии

Уважая ваш подход, Ольга, мне кажется, что без хотя бы самого скупого касания сюжетных ходов рецензенту трудно удерживать внимание читающего рецензию... И вы все же (слегка) кривите душой 😀 Я прочел пару ваших рецензий и полностью стою на своем стейтменте ))).
Тем не менее, снимаю шляпу.

Написал комментарий к посту Конкурс "Шепот между строк" - без меня

Вы берете на себя полномочия начальника землетрясения и отвечаете за весь конкурс, уважаемый, а вам их никто не поручал 😂 И да, можете представить, что я тут трудился - ваш сарказм, как ни странно, оказался чистой монетой. Больших творческих успехов вам!

Написал комментарий к посту Кумшуц конкурса "Шепот между строк" - Часть 1

Вы правы ))) в жюри = несколько человек, и каждый из них имеет свою позицию и своё мерило. Я выступил первым, на меня и шишки уже сыплются 😂 
Дело не в мягкости или жесткости, а в том, насколько плюсы и минусы произведений на конкурсе соответсвуют мнению того или иного индивидуума в составе жюри. У каждого из нас есть свои предпочтения и вкусы, но рассчитывать на абсолютную справедливость со стороны каждого автора, простите... Мы же не боги, правда? )))

Написал комментарий к произведению Червоточина

Очень мощно, до нервной обнаженности правдиво и страшно, хотя и притча.

Для меня это один из более сильных рассказов из прочитанных на конкурсе. Здесь наконец-то хоррор возникает не только из появления твари или эффектной развязки, а из самой среды: квартира героя, вымирающая деревня, дышащий дом, чёрная слизь, известь, странно нестареющие дед с бабкой. Причём главный герой изначально настолько разложившийся человек, что его втягивание деревней воспринимается почти как физическое продолжение того, что в нём уже давно происходило.

Особенно хорошо работает постепенное понимание того, что деревня не просто традиционно вымерла, а фактически застряла между жизнью и смертью, а дед пьёт не потому, что автору понадобился очередной деревенский алкоголик, а пытается спиртом подавлять то, что растёт внутри. Это удачный поворот. И финал мне нравится: никакого спасения, никакой схватки… герой просто становится ещё одним из тех, кто «копает под дождём». Последнее «червоточина просто росла» хорошо замыкает и буквальную, и метафорическую линию рассказа.

Но текст всё-таки пережимает с физиологической грязью и общей чернухой. Блевотина, мумия кошки, дохлая муха в пиве, слизь, гниль, черви… поначалу это отлично создаёт среду, но в какой-то момент начинает ощущаться как обязательный фильтр на каждой сцене. И дед в середине слишком подробно объясняет устройство проклятия. Выходит, что после хорошего постепенного нагнетания автор вдруг почти целиком выдаёт правила мира монологом деда. Не хватило времени, терпения в разворачивании сюжета, или и того, и другого? )))

В целом – мрачный, неприятный, колючий рассказ… и действительно хоррор. Идея здесь не особенно новая, но соединение алкоголизма, внутреннего распада и вырастающего буквального червя-паразита в (из?) герое показано очень рельефно.
P.S. Вам там написали, что, мол, неправильно писать "Испарина начала проступать на лице" - "не согласные мы"! Она же когда-то должна начать проступать, да? она же не проступила когда-то и осталась? 😅 

Написал комментарий к произведению Ликвидатор

Спасибо, Максим, за проникновенный и прочувствованный комментарий. В какой-то момент, лет двадцать примерно после Ч., я понял, что память не сможет удержать всё. Потому и написал повесть. Хотелось, чтобы читатели хоть иногда представляли, чего это стоило - не только мне, не только нам, ликвидаторам, но и всей стране, да и всем людям в конечном итоге. Я старался.
Благодарю за теплые слова.

Написал комментарий к посту Чернобылю - сорок

если ядерная энергетика будет в надежных руках - не повторится, Инна. Я часто привожу в пример Францию, в которой 3/4 электроэнергии производятся атомными станциями. Так как станции находятся под контролем государства, а не частных фирм (как, к примеру, в Японии), то и опасность аварий минимальна. Аварии 4 уровня (то есть без нанесения ущерба человеку - для сравнения, Чернобыль был аварией самого высокого уровня - 7го...) во Франции случались в 1968 и 1980 годах. А самый последний случай отключения станции произошел недавно, в 2025 году, но это скорее анекдотичный вариант. В пруде-накопителе воды для охлаждения реакторов завелось несчитанное число.. морских медуз ))))

Написал комментарий к рецензии Рецензия на повесть «Ликвидатор»

Архип, огромное спасибо. Прекрасно сказано, и главное, в точку.

Скоро должен выйти 4-серийный сериал на  CNN и National Geographic, "Disaster: The Chernobyl meltdown" - отлично сделанная документальная работа английской кинокомпании Windfall Films. Они используют запись интервью со мной (в числе многих свидетелей и участников этого события) в серии, где рассказывается о "крыше". Его премьера планировалась на 1 марта, но... Иран заполнил канал CNN, и премеьру перенесли - на когда, пока неизвестно, как написал мне продюсер Том Кук.

К сожалению, сериал (скорее всего...) не покажут в РФ (((

Но если я найду где-то - попозже - копию, я пришлю ссылку.
Еще раз - большое спасибо!

И в очередной раз низкий поклон Катерине Сычевой за мастерски выполненное озвучивание повести. Я не могу слушать аудиозапись спокойно. Всё становится слишком... осязаемым, ожившим. А возвращаться ТУДА в памяти очень нелегко.

Написал комментарий к посту КОНКУРС "Произведение по заявке" (11 сезон, ноябрь-декабрь 2025)

(Так как движок АТ не разрешает вывешивать два блога "для всех" кряду, я сделаю еще два поста просто тут)
Итак, часть 2

18. Зоряна Заряница "Сила притяжения" 

Сюжет 3, Персонажи 5, Соответствие заявке 7 (трудно «промазать» по такой заявке!) Общее впечатление 2

Целая глава (из девяти) посвящена проблемам любви и непростой семейной жизни в Индии. это интересная тема, но она не имеет отношения к сюжету рассказа. Вдобавок, хотя в современной Индии кастовость и браки по договоренности все еще имеют место, но уже не в такой степени, как раньше – а ко времени, описываемому в рассказе (межпланетные перелеты, развитое сообщество на Земле и пр) удельный вес такого обычая наверняка снизится еще больше, и все переживания Малики кажутся наигранными.

Автор явно пережимает с робостью Хироми и Кейси в попытках общения – и понятно, почему это так навязчиво подается читателю – потому что в заявке сказано, что друзья (подруги в рассказе) «помогают» им сойтись.

Кейси далеко не робкая, и по крайней мере (особенно принимая во внимание ее «и подружек») теорию о «душе-переселении», она могла бы быть более инициативной – но нет. В итоге, подруги приглашают мальчика на вечеринку, где «что-то должно случиться».

Два слова об оригинальной идее автора о перемещении … душ? Индивидуальностей? Сознаний? – из тела в тело. Это вообще невероятно трудно описывать, потому что нужно иметь достаточно развитое воображение, не давая ему полностью «завираться». Вариантов таких перемещений-переселений литература и кино знают несчетно, и степень, или полнота, перемещения колеблется от полного переноса всей памяти, да собственно, и всей жизни «перенесенного» в новую бренность, до вот такого варианта, как в этом рассказе, когда Кейси вроде бы как еще и есть сама по себе как Кейси, но вместе с тем появляется не совсем объясненная автором двойственность восприятия девочкой мужского «предмета» (простите) в руке в момент отправления естественных потребностей Такеши. А потом она – через его восприятие?! – испытывает сексуальное возбуждение от плотного контакта с телом другой девочки рядом.

Я ничего не перепутал? 

А между тем рассказ не имеет плашки 14+ или хотя бы 18+. То есть описание сцены сексуального возбуждения, пусть даже и в красивых терминах, да еще пережитого девочкой в теле возбудившегося мальчика – насколько это нормально на данном конкурсе и на АТ в целом?

Я пишу об этом исключительно из-за остолбенения – я что, единственный, кто обратил на это внимание из всех участников и оргов конкурса? 

Но оставим.

Технические детали моментами показывают, что автор не слишком знаком с тонкостями космо-путешествий, жизни на других планетах/спутниках и т.д.

Для того, чтобы землянину получить гравитационный шок по возвращению на Землю после пребывания в условиях невесомости или сильно уменьшенной гравитации, много не потребуется, а тем более через два года, и простые упражнения на беговой дорожке или в джиме этому не очень подсобят, потому что это поможет (и то несущественно) мускулам, но не костно-опорной системе, а именно она и будет страдать сильнее всего по возвращению… Суставы-сочленения, сухожилия-связки, а главное – хрящи будут перестраиваться довольно долго из-за скачкообразно возросшей гравитации на Земле. У меня есть интересная статья об этом на АТ (прошу прощения за мини-пиар).

Отмечу небольшой момент в плане выращивания растений на лунном грунте. Реголит, грунт Луны, как почва ненамного отличается по консистенции от других бедных минералами, но рассыпчатых почв на Земле, и если растения поить и подпитывать удобрениями, то лунный грунт прекрасно подойдет для корневых систем основных культур Земли – подобные исследования уже проводились. Просто замечание по ходу.

Объяснение («научное») того, что случилось с «переселением» Кейси не выдерживает критики… простите, уж лучше бы автор применил какой-то финт с магами.

Ну, и – соответственно – финал абсолютно не привязан к логике происходящего в рассказе. То есть тут вышел некий «канпот» из НФ, мистики, аниме и юмора, который заканчивается голливудским финалом а-ля «Форрест Гамп», только вместо пера тут летят бумажные журавлики.

Начали за здравие… Достаточно провокационный, обещающий многое, задел (о девочке, неожиданно для себя писающей мальчиковым … гммм… и о том, что было с ней дальше в ее сне)  – и скисший финал, который мог бы не включать в себя ничего из предыдущей информации до последних двух глав.


19. Ирина Солак "Последняя траектория"

Сюжет 8, Персонажи 10, Соответствие заявке 8, Общее впечатление 9

Просто прочитав задание, я уже понял, что тут будет трудно.

Кто – а главное, зачем? – будет использовать человеческий труп для «прицельного бомбометания» по высокопоставленному чиновнику? Зачем такая сложность, если Трампа (почти убил) никудышный стрелок, сумевший легко пробраться сквозь многочисленные и качественные кордоны охраны президента?

Но даже если допустить, что какая-то математическая модель может до такой точности рассчитать траекторию падения трупа – и успех покушения… - то не проще ли было сбросить на жертву мешок с песком или свинцом? Или – на всякий пожарный – два-три кряду? Труп же не парил и не регулировал прицельно свой полет на жертву, а тогда… какая разница? Еще раз, чисто технически – учитывая неспособность трупа управлять своим полетом и его зависимость от непредсказуемых ветровых потоков – а я ЗНАЮ, насколько это трудно, и спросите меня, откуда я это знаю… - вероятность успеха такого «прицельного трупометания» близка к нулю, особенно если труп сбрасывают с высот в 2000+ метров. И в этом есть еще один нюанс – как люди на земле смогли увидеть, что предмет, падающий с неба, есть парашютист с нераскрывшимся парашютом? Ведь время свободного падения со, скажем, 2000 метров составит всего лишь 20-30 секунд, и в такой ситуации даже те, кто случайно поднял глаза кверху, просто увидят некую точку, которая невероятно быстро приближается к ним…

Куда более классным было бы то, что Макрэй мог «довесить» к трупам некие микро-дюзы, которые могли бы корректировать полет тела… вот это было бы куда более реалистично.

Шероховатости стиля и грамматики:

«— Вы говорили полиции? — спросил он» (вместо – вы заявили в полицию)

«— Джеймс, — сказал он хрипло, — если это международная операция, то это не про политику. Не про Ирландию. Это про баланс сил. Они не допустят объединения.» (о чем это? О каком балансе сил и о каком объединении? Если это об Ирландии, то нужен ну хоть какой-то бэкграунд)

«Джеймс сразу понял, что тот сейчас держался лишь на силе воле.» (это такой новый наркотик или допинг – «силе воле»? )))

«Он мог бы подумать, что это паранной, но в зеркале заднего вида мелькнула тень и тут же исчезла.» (мне пришлось напрягаться, чтобы понять = паранойя же ж!)

«Фейковый подписант „доноров“ ИРА» (ну, я тоже современен в лингво, но всё же…)

«Скоро у вас отберут лицензию, счет, а затем…» (В Ирландии не существует государственной лицензии, сертификата или обязательной регистрации для того, чтобы называться журналистом или заниматься журналистской деятельностью. Журналистика в Ирландии, как и в большинстве демократических стран, защищена принципом свободы прессы)

Еще одно несоответствие заданию – в нем сказано, что это третий случай в стране, а в рассказе фигурируют два других случая далеко за пределами Ирландии. 

Тем не менее, в целом, толково написанный детектив-расследование. Предельно жаль, что посыл задания был истолкован неправильно – нет необходимости сбрасывать трупы на полит-деятелей, как бы ни казался заманчивым такой вариант…

Так как сам в свое время написал остросюжетный детектив о парашютных прыжках из стратосферы :), я представляю себе долю тех-проработки, пройденной автором. Если оставить в стороне те замечания, которые я привел выше, рассказ написан хорошим литературным языком, в постоянном драйве без пробуксовок, со знанием материала. Главное – это добротный политический детектив, который обычно заканчивается плохо… но, видно, автору захотелось сохранить жизнь ГГ )))


20. Конорева Вероника "Безликий: Путь к Бездне" 

Сюжет 6, Персонажи 7, Соответствие заявке 7, Общее впечатление 7

Рассказ представляет собой фэнтези-драму с элементами тёмного магического реализма. 

Завязка интригует. Она начинается с находки таинственной книги, вносящей скрытый конфликт между братьями. Однако развитие сюжета линейно и предсказуемо. Книга ведёт Ланка от одного этапа к другому без неожиданных поворотов. Кульминация (принятие тьмы и разлом в небе) логична, но её наступление кажется механическим, обусловленным не столько личным выбором героя, сколько следованием инструкциям.

Разлом в небе, который упоминается в рассказе постоянно — это центральный символ катастрофической цены выбора Ланка и разрушения старого миропорядка. Он представляет собой не только физическое следствие ритуала с книгой, но и хорошо показанный автором внутренний разлад героя, трещину между его благими намерениями и путём к тёмной силе. Одновременно разлом служит «вратами», порталом для запретной магии, символизируя крах патриархального устоя и рождение нового мира из хаоса. В финале он становится зловещим знаком — как гибели прежней реальности, так и потенциала для иного, непредсказуемого будущего.

Начало слишком украшено описательными пассажами (см. ниже), в то время как ключевые моменты (обучение, трансформация в колодце Безмолвия, финальное противостояние) проходят быстро, без ожидаемого эмоционального нагнетания. История чувствуется скомканной к концу.

Мотивация Ланка («стать великим», «доказать свою значимость») ясна, но остаётся на поверхности. Непонятна его внутренняя природа, которая сделала его «сосудом» для тьмы, кроме абстрактной «слабости». Его переход от тревожного юноши к тому, кто «принимает всё», кажется скачкообразным и психологически не подкреплённым.

Классический антипод ГГ - Даэль, уверенный, сильный законник. Но его персонаж шаблонен и служит лишь фоном для противостояния между братьями. Финальная трансформация Даэля (от ненависти к созерцательной печали) показана невыразительно и схематично.

Второстепенные персонажи рассказа – Король, Арден, Книга – выполняют чисто сюжетную функцию. Книга как артефакт (и наставник, по идее автора) - самый интересный «персонаж», но её мотивы (почему она хочет освободить тьму?) остаются необъясненными, что ослабляет глубину конфликта.

Автор чётко следует выбранному жанру (фэнтези). Центральная тема — цена власти и искушение завоевать ее путем силы — показана автором отлично.

Отдельные образы персонажей очень выразительны (мерцающие чернильные раны короля, тень с алыми глазами, чёрные кристаллические цветы). Атмосфера мрачного, низкого неба и обречённости создана хорошо. Идея о том, что благие намерения ведут к катастрофе, заявлена мощно в финале.

Немного о слабых сторонах рассказа. Главная его проблема - стиль. Текст перегружен многословными, иногда вычурными описаниями, которые мешают динамике жействия в рассказе. Это не создаёт образность, а затрудняет чтение. Много «информационного шума» (детали академии, библиотеки), которые не работают на развитие сюжета или персонажей. Диалоги часто звучат пафосно и напыщенно, как цитаты из эпической поэмы.

Виден потенциал и масштаб задумки рассказа, но исполнение – по крайней мере, на уровне отправленного на конкурс рассказа – желает лучшего. Рассказу нужна жёсткая редакторская правка: сокращение лишних описаний, углубление внутреннего мира героев, проработка мотиваций и «оживление» диалогов. Тогда история об избраннике тьмы сможет по-настоящему зацепить читателя.

Вот примеры не самых лучших вариантов стилистики рассказа:

«Его, хоть и очень яркий, но скорее бледно-мутный белый с серыми прожилками диск, вечно затянутый пеленой размазанных по небосводу отчего-то розовых облаков, лишь на несколько часов рассеивал сумрак окутывавший каменные шпили столицы.» - Фрагмент предельно перегружен сравнениями, моментами даже противоречащими друг другу. Собственно, это является характерной чертой общего стиля автора в рассказе.

«…мужчинам, чьи ладони с самого рождения по праву половой принадлежности излучали свет древних рун» - по знаку пола, или по принадлежности к сильному полу; иначе это звучит «не совсем».

«…именно она и выбирала, казалось бы совершенно случайным образом, короля из тысячи принцев-консортов в возрасте от шестнадцати до двадцати пяти лет…» - принц-консорт – это титул, который дается супругу правящей королевы. В данном контексте это определение выбрано автором неверно, разве что правящих королев в этом сеттинге было также около тысячи, и их супруги были возрастом от шестнадцати до двадцати пяти лет. )))


21. BlackAvalon "Мы новый мир построим..."

Сюжет 2, Персонажи 5, Соответствие заявке 7, Общее впечатление 3

Довольно странно написанный рассказ. Сам сюжет (как, впрочем, и идея, предложенная в заявке) сильно-сильно притянут за уши. Дискретность описания как бы помогает автору скрыть то, что он сам запутался в собственной же логике. Хотя вроде бы калька стандартная – сверхчеловек с адскими намерениями начинает менять мир в роли бога…

Утверждения и выводы персонажей по экстра- и интро-вертам по большей части далеки от реальности. На самом деле ни один из типов не имеет ярко выраженного интеллектуального доминирования – это уже доказано и не раз. Каждый из типов обладает своими преимуществами и недостатками, и утверждать, что интроверты умнее и «логичнее в действиях» (почему только в действиях, кстати?), и выводить из этого главный посыл рассказа мне кажется не очень… (см выше про уши).

Чисто статистический вопрос: если интровертов осталось только шесть из каждых ста, а то и меньше, откуда их набрался только в одной школе целый класс?

Вакцина для изменения генного кода у женщин еще до зачатия ребенка просто поражает нелогичностью – пусть даже это и фант-доп. Вакцинировать ВСЕХ женщин? Иначе как угадать, КОГДА наступит зачатие, и у КОГО?

«Сначала, в течение пятнадцати лет умрут все взрослые от двадцати до шестидесяти, затем умрет молодое поколение в течение пяти лет... Старики умрут по естественным причинам. Земля будет свободна. А поколение, воспитанное Максимилианом Роу, построит общество логики. Никаких эмоций. Никакой чувственности. Никакой религии. Общество, свободное от сословий, стяжательства денег и материальных, ориентированное исключительно на рациональность, логику действий, развитие науки и технологий.» По стилю изложения это где-то напоминает хохму из старых комедий: «Сначала я убью ее… потом – себя… потом – его…. Стоп! Тут что-то не то…»

Сумбурность финальной части рассказа в итоге сконцентрирована в этом программном манифесте Максимилиана Роя – он выполнен в рамках классии утопического социализма -, ну, мне так показалось ))) Томас Мор там, Оуэн, Сен-Симон... Набор того, что Максимилиан собирается «исключить» из человечества, странен донельзя. Эмоции и чувственность людей не являются помехой логике. А остальное… Религия? Сословия? Материальные (что? – блага?)? Стяжательство денег? (имеется в виду, очевидно, жажда обогащения? Странная терминология). А взамен он предлагает рациональность (чего?), логику действий (опять же – только действий?) и под занавес «развитие науки и технологий», которые, очевидно, никак не развиваются без вмешательства интровертов.

Почему взрослые будут умирать за 15 лет, а молодежь – за 5? Почему старики умрут естественным путем? Вакцины на них не хватит? )) Почему поколение будет воспитано Роем, откуда он их получит? Их же их сперва получить откуда-то надо будет («из пробирки»), а уж воспитание – это уже следующий шаг?

Вопрос за вопросом…

Такое впечатление, что автор к концу рассказа попросту устал и «скапустился». Жаль. Можно было бы расписать «монстровость» ГГ - и получше, чем одним маловразумительным абзацем. Тем более, что заявка-то просто как карт-бланш – «пиши-что-хочешь»!

В плане грамотности и общего впечатления от мастерства - тоже «не слишком».

«Психолог тонко, сочувствующе улыбнулся. Как умеют улыбаться только очень опытные в своей стезе психотерапевты и прочие специалисты в области человеческого разума и его здоровья.» - Одно «очень опытные в своей стезе» чего стоит. Да и весь абзац выглядит угловато. И такого хватает…


22. Алекс Бутаров "Сила"

Сюжет 4, Персонажи 5, Соответствие заявке 2, Общее впечатление 4

Традиционный рассказ о Силе (эпитетов этому «дару» в аналогичной литературе достаточно), доставшейся простолюдину от истовой веры.

Концовка удивила неким знамением и намеком на то, что «дар Жана» изменил историю всей планеты – но в чем именно это изменение заключалось, автор не сказал, оставив ошеломленному читателю широкое поле для версий.

Сюжет совершенно не соответствует заданию, в чем автор и сам покаялся ).

Стиль и грамматика «оставляют желать», к сожалению…

«Вот с такими грустными мыслями по лесной тропинке шел Жан, - пока еще почти зажиточный виллан, в хозяйстве которого были и лошадь и корова. За спиной у него радовал тяжестью мешок с почти полутора бушелями орехов - результат немалого везения и целого дня усердной работы.»

«Пока еще почти зажиточный» (!) – целая буря вопросов возникает только по прочтению этого фрагмента )))

«За спиной у него радовал тяжестью» - радовал кого? В принципе, понятно, о чем тут речь, но нельзя же так двусмысленно…

«На дальнем конце тропинки показался волк и совершенно спокойно побежал к Жану.» Ну понятно, что волки только так и бегают – абсолютно спокойно. 

«Волк заметил угрожающий перекусу маневр жертвы и галопом рванул вперед.»

Угрожающий перекусу – прекрасно.

Вообще, всё «волкоописание» очень мощно. Ну, вот еще пример:

«Те, похоже, вполне осознавали, что жертва рано или поздно заснёт и свалится прямо им в зубы.»

Очень плохо вычитано – масса грамматических ошибок, в том числе и смысловых:

«Викарий поприветствовал Жана и осенил его крестным знамением, а потом, слеповато приглядевшись, поинтересовался, что же привело его в церковь в столь ранний и неурочный вас.»

«- Сейчас я приведу его! Крикнул мальчишка и с поклонами рванул к дому сеньора»

«- Сеньор! Викарий! - кивнул офицер старшим по статусу, а потом перевел взгляд на неприметного крестьянина органичным диссонансом дополнявшего уже поприветствованных.» Ну в самом-то деле, автор…)))

«Теперь, когда он ощутил вкус к чтению, свои книги становились осознанной необходимостью. Да и с сеньюром с викарием можно будет поделиться. Сеньор же наверняка еще книг накупит, нужно будет с ним посоветоваться, чтоб случайно одинаковых не взять. Ну а викарий точно на крышу церкви все потратит, она уже начала вопросы вызывать...

А вот о чем он совсем не думал, так это о том, что изменил всё будушее планеты. Про это он просто ничего не знал.»

Помимо грамматики, читатель может озадачиться вопросом – а чем, собственно, спасение сына Людовика Десятого могло ТАК изменить всё будущее планеты? Или тут кроется какой-то более глубокий смысл?


23. GOOSE "Как стать магом и не умереть" 

Сюжет 2, Персонажи 3, Соответствие заявке 2, Общее впечатление 3

По моему мнению, это слабый рассказ, пусть автор не обижается. «Непопад» в заявку полнейший – нет ни городского фэнтези, ни сверхспособности (если – разве что – ей считать петлю времени, которую у нас принято называть по имени популярного фильма о «дне грызуна», и которую герой постоянно использует). Автор явно геймер, и все описания разных уровней «убиенности» героя и то, как он сам «мочит» нападающих на него, возможно, по мнению автора важны – но для меня как для читателя не-геймера, каюсь, ничего стоящего в рассказ не привнесли. Нет «нескольких неудач, которые усложняют всё» (из заявки) для героя – и то что он, как пелось в старинной песне, «…ииии зарезааал сам себяяя! Виииисёлый разгавооооор!», в общем-то приветствуется, но далеко не «вау»-побег (см заявку еще раз) – ну да, некий бирюзовый круг с руной или с чем-то еще, на котором герой порешил себя…

Возможно, автор и хотел донести до читателя нечто серьезное через трагикомедию с котом и тапком в финале, но – честно – для меня это оказалось как-то глубоковато упрятано.


24. Сони УрсаМ "Белая голубка несущая тьму"

Сюжет 4, Персонажи 4, Соответствие заявке 7, Общее впечатление 4

Несмотря на наличие интересных задумок и потенциально захватывающего сюжета, текст страдает от ряда существенных недостатков, затрагивающих как стилистику, так и структурную организацию.

К достоинствам текста относится то, что автор показал мрачную, безысходную атмосферу разорённого замка, сумел передать ужас войны и её последствий через жуткие детали: кровь на стенах, трупы, пепелище. Эпизод с погребальным костром, где «жадный огонь» пожирает и своих, и чужих, эмоционально заряжен и по-своему символичен.

Замысел двух главных героев, Моркла и Тоэны (Тониэнери), содержит толковый и обещающий потенциал для конфликта: он – уставший воин, сохраняющий остатки человечности, и она – «засланный казачок», диверсантка, коварно использующая его чувства. Мотив «голубей» как инструмента шпионажа мне показался удачной метафорой скрытой угрозы.

Воспоминания Моркла о вторжении северян, разрушивших его детство, добавляют глубины его характеру и мотивируют его ненависть. Контраст между прошлым образом «светлых всадников» и нынешней жестокостью неплох.

Теперь о слабых сторонах:

Текст перегружен неудачными оборотами, грамматическими неточностями и неоправданно сложными конструкциями. Тут ну уж очень много тавтологий, о которых уже говорили в комментариях к рассказу. Вдобавок, частые ошибки в согласовании и пунктуации затрудняют чтение.

Взаимоотношения Моркла и Тоэны развиваются, к сожалению, чересчур быстро и шаблонно-поверхностно. Переход от спасённой жертвы к уверенной соблазнительнице, а затем к невесте выглядит предельно схематично – понятно, что автору не хватало времени закончить рассказ в том же темпе, как и в начале. Внутренние монологи героев (особенно Тоэны в финале) поданы декларативно. Её предательство, хотя и является кульминацией, не получает достаточной эмоциональной подготовки — я скорее угадал его, чем почувствовал.

Текст тонет в излишних описаниях второстепенных действий (например, сцена одевания Тоэны, бытовые заботы лагеря), что замедляет повествование. В то же время ключевые моменты (например, ночи, проведённые вместе, решение Моркла жениться) показаны небрежными мазками, поверхностно.

Повествование «прыгает» в стиле изложения. Особенно удивил внезапный переход в финале к мыслям Тоэны, где она неожиданно раскрывает свои истинные цели и свое презрение к захватчикам — это исполнено слишком «в лоб».

Образ «воина с травмой», «шпионки, использующей любовь как оружие», «коварных северян» не нов, и подозрительно напоминает некий сериал о престолах ))) Финал с голубями-посыльными и зелёной ленточкой логичен, но хотелось бы увидеть больше драматизма.

Рассказ годится как основа для увлекательной истории: война, предательство, личная драма на фоне эпического конфликта. Однако исполнение подводит автора. Необходима тщательная стилистическая правка, углубление характеров, проработка диалогов и более выверенная композиция. Сейчас произведение читается как черновик с довольно яркими, но недовоплощёнными идеями. 

Кстати! В названии отсутствует запятая (!)😊


25. Анна Агатова «Вернись, Андрюша!» 

Сюжет 4, Персонажи 3, Соответствие заявке 5, Общее впечатление 4

Предельно упрощенная заявка – ну вот честно!

В рассказе есть две части – первая, когда Эраста встречается с псевдо-булгаковскими персонажами, и вторая – когда она непосредственно погружается в … непонятно куда, где ее ученик «нанят» как, простите, кобель-производитель.

Первая часть забавна, но… не имеет никакой связи с последующей.

Вторая часть реально удручает, потому что это явно написано другим человеком. То есть у меня есть подозрение, что рассказ писали два автора. Стиль и интонации первого мне безусловно понравились, но вторая часть – унылое «бла-бла-бла» про сперм-донора в другом измерении.

Мне непонятно, причем тут спорт? Ну вот реально? )))

Я долго пытался найти в рассказе реальный повод для того, чтобы тренерша так истово домогалась «просто переговорить» с Андрюхой, которого заграбастали темные силы. Этот посыл сюжета меня как-то сразил. Точно так же он мог бы быть коммивояжером по продаже пылесосов «от двери к двери» или там… не знаю…космонавтом, который должен лететь на Луну, а он пропал… Ну идея, надеюсь, ясна?

Слог сильно отличается в первой части и в финальной – еще раз, явно писали два разных автора… Даже стилевые «горбыли» появились:

«…А у нас насилие над мужчиной недопустимо» - я извиняюсь, но тут меня слегка притормозило ))) насилие над мужчиной. Прекрасно.

« И пальцы этой Юрмы перебирали пряди его коротких волос» (?!)

«Юрма … свободной рукой ухватила его за подбородок и смачно чмокнула в губы, а потом обцеловала ему всё лицо…»

Жаль, что всё так неловко завершилось…

Написал комментарий к посту Флудилка конкурса "Произведение по заявке"

хочу верить, что вам поможет мое мнение. У вас интересный рассказ, с большим потенциалом развития в большую форму - просто нужно быть более стабильной в разработке сюжета и цельной в передаче движущих мотивов ваших героев. Желаю удачи в творчестве! У вкс непременно получится, будьте настойчивой )

Наверх Вниз