Сергей ехал по Подмосковью за старым проигрывателем, а оказался в мире без магии, где правят феодалы, люди прячутся с наступлением темноты, а у подражающих человеческим голосам ночных есть собственная цивилизация.
Его единственное преимущество — планшет, способный раз в сутки доставить любой серийный предмет из 2026 года, но с жёстким ограничением по весу.
Теперь Сергею предстоит выбрать: искать дорогу домой, стать прогрессором или феодалом — с электрическим светом вместо крепостных стен и современным оружием вместо рыцарских дружин.