Первый сын влиятельного аристократа Государства с Северного материка, потерявший свой благородный статус и получивший работу наемника, заточенный невольным контрактом в Юхвенстейне под военным надзором, заканчивает свое затянувшееся приключение. Только, сколько проблем могут случайно вызвать люди, которые казались ему товарищами?
Между двумя государствами на континенте разгорается военный конфликт, в котором в ход идут все средства. Одним из таких «средств» и становится прославленный наёмник Ялмир и его напарник. Правда, после возвращения он не получает лавры, славу или почёт, всё что ему достаётся - ловушка, что переносит его за тысячи километров, прямиком в руки новых «хозяев»