Написал(-a) комментарий к произведению Ненавижу пошлый мир
Плохо. Это просто плохо. Диалоги оставляют ощущение, что персонажи говорят на разных языках, используя сильно устаревшую версию гуглтранслейт, поэтому и сами друг друга едва понимают и для читателя это выглядит максимально косноязычно. Остальное тоже не фонтан, но диалоги и мысленные монологи гг прям максимально вырвиглазные и неестественные.
Написал(-a) комментарий к произведению Ненавижу пошлый мир
Я, если честно, до сюжета толком не дошёл - не осилил. И негатив мой вызван не "попаданчеством", а исключительно тем, что язык книги, как бы помягче сказать, вызывает желание морщиться, словно от попавшего в рот гнилого грецкого ореха. И приятно скоротать вечер, увы, не получается. Если же ваши слова про "претензию ни о чем" указывают на позицию, которую вы готовы защищать - я не откажусь от дискуссии и таки готов предметно и с опорой на текст обсудить мои претензии и выслушать ваши контрдоводы. Единственное что - мне понадобится пара суток, сейчас я в таком раздрае после тяжёлого дня, что просто не готов к любого рода диспуту морально.