mahasvin

ну … «Незнайка на Луне» про что?

С учетом ошибок статистических практически ровно с детективами сказки идут. 

Именно. Перестали звать в космос, стали звать в гости к сказке. 

Надо глянуть, спасибо. 

Одичала аудитория. А теперь магическое мышление будет само себя воспроизводить. Грустно это конечно.

а биологию дракона продумывали?

Любо!

Толковая прода. Психологически достоверная.

Время такое. Хорошие авторы книги не дописывают. 

Снимаю шляпу

Уважаемый Борис. Я дам вам два КВВК, только допишите. Писать нужно для вечности, а ведь ваше произведение столь дивно фиксирует на чудесной картинке нашу калейдоскопическую действительность, что вызванный чтением транс освобождает смехом разум. Это магия, молю — продолжайте. Не слушайте вы этого гоя Конан Дойля, что придумал писать для развлечения публики.

Особенно пассаж про извозчика в самом начале, я давно так не смеялся.

Р-2 ему на свиномордий и будет аутентично-березово. Уж руки чешутся нанять промпт-инженера для такого. 

А тянет как гнильком с родных болот! Бобер курва! 

Два КВВК этому автору. И таки даже можно лично. Я за автограф на печатном издании. В ряду произведений жанра автор занял место рядом с «Лилипутией» Свифта и «Буратино» Харитонова. Отдельное спасибо вам за шекспиризмы, что прочищают мозг подобно клизме.

Пожалуйста. Сам был удивлен рядом моментов. 

Бутылочку амонтильядо при встрече автору. Восторженно жду продолжения.

Сцена с проницательным расспросом Бьярна неимоверно сильно написана. 

Русский впитал мат именно из него. А не наоборот.

"Противотанковый" по-монгольски это хуягт эсэргүүцэгч.

"Пластинчатая броня" судя по словарю это "хуягт хавтан". Как кафтан уже негодный, а как броня — сойдет. 

Эксперт это у кого в специализированном журнале публикации есть и на coin forgery подписанные экспертизы. А копатели средней полосы этим не славны.

кого тогда порекомендуете в качестве эксперта на Крите? 

Нашли их на Крите, в Ханье. Раскопки велись на ул. Катре, 1. Они разного времени чеканки, поэтому разные. Кладом занимается эфорат по античным древностям в Ханье, государственная организация. Начальник раскопок — д-р Мария Андреадаки-Влазакис. 

Этика, товарищ, в ней сила поболе чем в собственности. Примером, только с отрицательным значением может служить современное использование иррациональной но всаженной в массы пропагандой «зеленой этики» на передел рынков топлива и энергетики. 

Это основа общественных отношений — собственность на средства производства. 

При феодализме он не вождь племени давно. Он уже от родоплемени абстрагировался холодным железом. 

Грыг пометил мочой камень и закричал «ба-бу-бы»! Абстрактное мышление и понятие вассалитета были ему пока недоступны. 

Ну щас. Земледелия еще нет и соответственно понятие о земельной собственности отсутствует. «А на чем основан феодализмус? На земельной собственности.» — так поведала Грыгу прекрасная кроманьонка. 

Чтобы не вдаваться в детали о природе времени как артефакте ограниченного восприятия, буду использовать ваш аргумент. "Если бы феодализм был возможен, он бы где-то существовал, сказал неандерталец Грыг своей кроманьонской наложнице без имени. Он её просто любил за то какая она есть."

Обожаю эти консервативные апологии, сводящиеся к тому что "если я что-то не могу сожрать, или обгадить, или завладеть этим, или использовать для себя, то это .... не работает!".

Конечно не работает. Этика-то другая. Это бизнес внеэтичен, а коммунизм без этики невозможен. 

Хорошо развязывается. Мультфильм можно снимать. 

Мантры не нуждаются в рекламе.

Вот как от святой силы то младых чертеняшек корячит.

Это вряд ли :-)

Если вам действительно интересно, изучите. Если нет, проходите мимо к интересному вам. А дура вы или нет, меня не интересует. 

Это неплохая отмазка. Примерно как когда видишь военкомат, сразу понимаешь что пацифист.

Если хотите прочитать то что там написано, следует изучить буквы незнакомого вам алфавита. Их всего то пятьдесят и произношение связанных с ними звуков четко зафиксировано. Я конечно дурак, раз вынужден пояснять столь очевидное лентяйке. 

Изучите азбуку, и сможете прочитать, о умненькая-благоразумненькая.

не, там все довольно прозрачно с точки зрения того времени, там и сатиры много. Настоящий народный английский писатель интровертен, саркастичен и с практическими шутками хьюмора, поэтому хоббиты из Шира столь симпатичны читателю, это метафора глубинного английского народа.
А чтобы это продавать сейчас, когда дискурс поставлен с ног на голову несколько раз за последние лет 80, приходится вводить негрохоббитов, которые уже ничего не отражают и у православных толкинистов не вызывают ничего кроме органического омерзения. 

Ах вот вы где! Вас мне и надо! Вы съесть изволили мою морковь еще на флибусте!

Ну, там просто навязывают повестку, примерно как поступили со "сказками братьев Гримм". В оригинальном материале Красная шапочка с Волком совсем другим занималась, и это было норм.
Культурная адаптация.
В оригинале у JRRT (ох, как я болел JRRT), орки это индусы. Просто в наших переводах это незаметно. Для колониальной реальности довоенной Англии проблемой "орд с Востока" были индийские мигранты, наглые, вороватые и по меркам белых англичан - мерзкие черти. Намеков там более чем, например, "Гундабад" это прямо на хинди "Город убийц".  

laser actually stands for Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation (L.A.S.E.R.). 

"стагнация", блджад. 

Окейно. Институции застартили трушно регулировать, но чилдренята спикают и не остановить. 

Любо, любо! 

...
Золото - хозяйке, серебро - слуге,
Медный грош бродячей всякой мелюзге.
На пьянку для солдата, на бархат для вельмож
Холодное железо добывает медный грош.

Прогнившие заборы усталым беднякам.
Тисовые запоры - богатым сундукам.
Когда высоки стены, когда крепки врата
Холодное железо отворяет города.
...

Протоиранцы конечно арии, но были и другие арии. У ведийских ариев было восемь форм брака, но все предусматривали постоянные взаимные обязательства. Разводы фактически были разрешены в Индии только в современной, с принятием Акта о браках 1955г. 

Ну вот не специалист я, просто литература под рукой нашлась под ваш вопрос. 

Спасибо, Александр. Вы очень интересно пишете, я не мог не заинтересоваться. В России кстати, есть специалисты по согдийскому, Илья Якубович например. Так что это не совсем мертвый язык, просто мало сохранилось лексики и письменных источников. Мне очень понравилась согдийская каллиграфия, спасибо.