Написал комментарий к посту Немного о Ниле Геймане
Кстати, тоже пытался читать "Замок" Силверберга, и слился в самом начале. Хотя рейтинги у книги высокие, но что-то не пошло.
А, позвольте поинтересоваться, вы "Богов" в чьем переводе взяли? Если не Михайлина-Решетниковой, то лучше найдите и прочтите их перевод. Ну или в оригинале
Написал комментарий к посту Немного о Ниле Геймане
супер, повезло! Я внигу впервые прочел еще в нулевых, и тогда ее издавали в переводе Комаринец. И книга мне не особо зашла. Не понимал, откуда такие восторги. А потом прочел ее в другом переводе - М.-Р. - и как понял! В книге, оказывается, еще и юмор есть, например! Ее еще и читать интересно, оказывается!