194 950
1 731 974
18 859
319 100

Заходилa

Написалa комментарий к посту Нужна помощь с выбором имени героини

Дэн, естественно. Викинги, да.
По (древне)скандинавсим именам я могу консультации давать. 😆 
мне нужно именно славянское языческое имя.

Анни и Вивьен — это христианские имена.
Ка(й)я — саамское (это лопари, если что)
Инга — чисто скандинавское.

Викинги будут, куда мне без них. 😅  Но это потом. 

Написалa комментарий к посту Нужна помощь с выбором имени героини

Ведьма Гостёна? Как-то не срастается у меня в башке. 😊 
Со зверьём — про этот прием думала.

У меня вообще был вариант Дрива (если чё, это по-исландски "снегопад", Drifa). Но выглядит вполне по-доморощенному. 😉 

Написалa комментарий к посту Нужна помощь с выбором имени героини

Да, это понятно. И кажется, что просто. А я два дня уже над этим именем бьюсь.

Этого ребёнка надо было как-то особенно назвать. По сюжету. Спойлерить не хочу.
Понятно, что имена в славянском фэнтези в основном изобретаются "по аналогии".
(Со скандинавскими мне проще. 😊)  


ЗЫ 

Княжеского там ничего нет. Бабка  колдунья была.

Написалa комментарий к посту Нужна помощь с выбором имени героини

Анни — об библейского имени, да. Если уж не совсем экзотический вариант, случайно созвучный.
Ядвига — западно-славянское имя. Сейчас плотно ассоциируется с Польшей. (У меня локация С-З современной российской территории).

Написалa комментарий к посту Где то в параллельной вселенной.....(котики, но только наоборот)

Очень давно читала очень короткий рассказ. 

Про межгалактический зоопарк. Папа повёл сына, и им очень понравились звери.
Конец был примерно такой: один "зверь" говорит другому, что таких уродов он еще ни на одной планете не видел.

Напомнило.

Написалa комментарий к посту Где то в параллельной вселенной.....(котики, но только наоборот)

Ярослав, спасибо, но — к сожалению — не этот расссказ. Тот был очень короткий.
И прочитала я его в каком-то непрофильном журнале ("Вокруг света"?) на последней старнице. Это было очень давно. А вот помню, однако. Потом сколько раз пыталась его найти — никак.

Написалa комментарий к посту Почему у викингов были прозвища (или как не промахнуться с наименованием героя)

Я же об этом написала. 😉 Может, недостаточно подробно 😊 (но навряд ли это кому-то очень интересно).
В прошлом году альтинг вроде принял закон, наконец-то разрешающий исландцам иметь фамилии, но  сами исландцы к этому отнеслись неоднозначно.

Написалa комментарий к посту Почему у викингов были прозвища (или как не промахнуться с наименованием героя)

"сын/дочь такого-то" это и есть русскоязычное обозначение патронима.
У  самогО Снорри второй элемент имени и есть патроним. 😆 Его папу звали Sturla.
Никаких фамилий (т.е. части имени, передаваемой от отца детям) у них не было. И до сих пор нет у исландцев.

Конунг есть "князь" или "король". Титул, а не прозвище.

Написалa комментарий к посту Почему у викингов были прозвища (или как не промахнуться с наименованием героя)

Во времена викингов она прекрасно использовалась. Статья как раз об этом. Это не "прибавка к имени", а именно отчество (~ Петрович/Петровна)

Конунг — это не просто "военный вождь". Это как раз эквивалент "политического лидера". Это не монарх в чистом виде, но и не просто военный вождь. К просто военному вождю ближе хёвдинг.
Харальд Прекрасноволосый, например, был уже полноценным королём Норвегии, а не просто военным вождём.
Бывали т.н. "морские конунги". Вот это ближе к понятию "военный вождь". Этакие "морские короли без королевства". Как правило младшие сыновья.
В целом, титул непростой, да.

Написалa комментарий к посту Почему у викингов были прозвища (или как не промахнуться с наименованием героя)

Я вас прекрасно слышу. Это вы меня не слышите.
И я прекрасно знаю, о чём и как писал Снорри.😉 
Я же вам объяснила, что "сын такого-то" в сагах есть русскоязычное обозначение "-son".

Да залезьте вы в оригинал саги и посмотрите, как по-исландски было написано "сын такого-то".
Это просто особенность перевода на русский язык.

Написалa комментарий к посту Почему у викингов были прозвища (или как не промахнуться с наименованием героя)

"Son" = сын. Переводить с расшифровкой отчества — это традиция, поскольку именно так древние скандинавы и воспринимали патроним. 

Иван сын Петров — у нас ведь так же было.

Написалa комментарий к посту Почему у викингов были прозвища (или как не промахнуться с наименованием героя)

С титулами — да.
Здесь просто нет точных аналогов, отличных от древнескандинавских.
Но само слово king (которое мы вопроинимаем как "король") произошло от слова ᚲᛟᚾᚢᛜᚱ, konungr "верховный правитель".

Написалa комментарий к посту Почему у викингов были прозвища (или как не промахнуться с наименованием героя)

Это очень утрированно. В духе псевдоисторического сериала. 😊 
Термин конунг в эпоху зрелого средневековья соответствует понятию король. А мы ппро эпоху викингов.

Написалa комментарий к посту Почему у викингов были прозвища (или как не промахнуться с наименованием героя)

Кстати, в Википедии (за неимением времени) не так уж скверно написано:

"Как видно из Песни о Риге, конунги вышли из среды ярлов. Их появление связано с процессом образования национальных государств. Так как эти новые государственные образования появлялись в ходе борьбы ярлов за верховенство, то чем больше укрупнялось государство, тем больше возвышался один ярл над всеми остальными. В результате ярлы из верховных и самостоятельных правителей превратились в вассалов конунгов и их наместников.

В период до принятия христианства конунг исполнял три функции:

судебную в ходе тинга;

военную во время войны;

жреческую во время жертвоприношений.

Положение конунгов являлось наследственным, но для того, чтобы вступить на престол, ему требовалось одобрение народа. Все сыновья и люди достаточного происхождения могли добиваться титула конунга (например, Оттар из Холугаланда добивался титула конунга). Это обстоятельство нередко приводило к двоевластию, когда два брата одновременно становились конунгами.

В ранний период конунгу принадлежал один или несколько кораблей, дружина (др.-сканд. drótt) и обширный земельный надел — вотчина. Последнее нередко становилось причиной феодальных междоусобиц. В некоторых случаях конунг не имел земельных владений и вёл странствующий образ жизни на корабле — таких конунгов называли сэконунгами (морскими конунгами).

В качестве жреца, конунг просил одобрения своих действий богами. Например, Эйрик Победоносный обращался к Одину на третий день Битвы на Фирисвеллире. Также конунг руководил блотом в важных общественных местах, таких как Храме Уппсалы. Отказ от этой обязанности мог стоить конунгу власти. Так случилось, например, с Хаконом Добрым, пытавшимся навязать христианство соплеменникам, а также с Анундом Гордске, из-за христианских убеждений отказавшийся участвовать в блоте и низложенный в 1070 году.

Написалa комментарий к посту Баклажаны в фэнтези? или Вы используете реально существующие места в своих книгах?

Да, я стараюсь описывать те места, которые знаю.
И почти никогда не называю их напрямую. Даже страны. Не то, что заведения общепита. 😊 

Но описываю так, что те, кто в теме, поймут. 

Написалa комментарий к посту Баклажаны в фэнтези? или Вы используете реально существующие места в своих книгах?

Даа.
Те, кто в теме, разгадают эту "загадку". И почувствуют удовлетворение, что знают эту "широкую башню" в "соседней европейской стране".
А кто не в теме, там им название мало что даст для образов.

Написалa комментарий к посту Почему у викингов были прозвища (или как не промахнуться с наименованием героя)

Опять этот спор на разных языках. 😉 
Эпоха викингов — исключительно точный термин применительно в истории Европы, основанный на влиянии, которое активная чать раннесредневековых скандинавов оказала на эту самую историю. 😊 

Написалa комментарий к посту Спартак съедает Англию

Арсен еще очень молод. Посмотрим, чтот дальше будет.
Смолов? Я точно не его фанат. Хотя. такие напы тоже нужны. если они очень эффективны.

Лукаку 😇 . Мне посчастливилось его на поле наблюдать в июне.

Наверх Вниз