Ядвига привязана к лесу клятвой своей матери. Она должна охранять пещеру с золотом, где её предки заперли бессмертного духа, способного ввергнуть мир в хаос. Княжеский сын Ярослав вынужден постоянно доказывать свою верность отцу и соперничать с братом за трон. Они жили каждый своей жизнью, но алчный князь Борислав возжелал ещё большей власти и богатств. Он отправил своих сыновей с наказом найти способ пройти через неприступный лес к заветной пещере и пообещал в награду тому, кто справится - трон. Встреча двух миров соединит мечты и судьбы Ядвиги и Ярослава. Готовы ли они ради любви побороть зло вокруг, тьму в сердцах и пережить предательство другого?
Русалка Маресса, наследница прибрежных вод Тишины и Печали, двенадцатая дочь Богини Воды Ковентины. При рождении была наделена магией шторма и грома. Когда ей исполнилось 18 лет, Богиня воды лишила свою дочь хвоста и отдала в плен Царю континента, в счёт платы за мирное сосуществование... Что выберет Маресса: жизнь подводного народа или свою собственную?