В громадном холодном городе, где с бескрайнего озера дует ледяной ветер, маленькая Ронни вынуждена в одиночку решать проблему собственного пропитания. В её мире Рождество — это не праздник, а лишь очередные тоскливые сумерки, которые нужно ещё суметь пережить. Пьяница-мать выставляет её из дома и Ронни отлично знает что надеяться она может только на себя. Она привыкла быть невидимой, привыкла быть одной, привыкла к голоду и равнодушию улиц. Она спускается в метро чтобы отправиться в путешествие по городу, не подозревая что это путешествие закончится для неё тяжелым испытанием. Столкнувшись с безжалостными людьми, правящих этим городом, Ронни придется пережить страшную ночь, где её единственной надеждой будет случайный проходимец, которому нет до неё никакого дела.
Для семьи Хасперов эта поездка должна была стать обычным семейным отпуском. Они уезжают от суеты большого города к побережью тёплого океана. Но когда душная пробка на шоссе I-95 заставляет их свернуть на старую объездную дорогу, привычный мир начинает давать трещины. Леса Вирджинии хранят память о временах, когда здесь не было людей, и о тех, кто до сих пор наблюдает за путниками из чащи.
Случайная остановка у заброшенного дома, пахнущего диким мёдом и пылью столетий, отправляет Джона Хаспера, его жену Элен и их дочь Патрицию в странное путешествие через ночь. В этом лесу реальность становится зыбкой, а привычные лица — неузнаваемыми. В мире, где древние тени умеют играть на человеческих слабостях, слова начинают ранить сильнее ножа. Сумеет ли семья Хасперов не поддаться искушению и сохранить друг друга или они навсегда станут частью этого леса, где время замирает под холодным светом Луны?
После бытовой ссоры Джейк, выгнав жену из дома, в сердцах уплывает в океан на старой лодке. Но ночной океан живёт по своим законам. Не течение, а живой поток из роя миллионов существ подхватывает лодку Джейка и уносит в чёрную пустоту океана, где Джейк становится свидетелем немыслимого акта рождения — и встречи с тем, для кого целый кит лишь колыбель.
Джейк шагнет за край и столкнется с запредельным ужасом. И в конце концов только его жена Лиза станет для него единственным укрытием от того ужаса что вселил в него океан.
