Франц Зегер

Алекс, спасибо за интерес к роману!

Продолжение уже есть — опубликовано 11 глав. На Author.Today пока доступны только первые три, поскольку здесь у меня ещё нет коммерческого статуса.

Найти продолжение можно на Литсовете, Bookriver и Литресе. Просто введите в поиске название «Киевский пасьянс» и имя автора — Франц Зегер.

На всех трёх площадках первые три главы также бесплатные.

Роман продолжается, сейчас работаю над следующей главой. Буду рад, если останетесь с героями этой истории. Спасибо, что читаете!

Лариса, спасибо за такой внимательный отзыв. Особенно рад, что разведывательная и политическая часть не перегрузила чтение — мне как раз хотелось, чтобы за всей механикой операции в первую очередь оставались люди, их решения и характеры.  

Куприянов дальше ещё не раз проявит и спокойствие, и чувство юмора — хотя обстоятельства будут всё меньше к этому располагать.  

А мысль о том, что иногда достаточно дать человеку несколько настоящих фактов, чтобы нужный вывод он сделал сам, — одна из ключевых для всей истории.  

В пятницу откроется третья глава. Там Томас Ланге наконец начнёт существовать не только на бумаге. Надеюсь, продолжение не разочарует :)

Вот это как раз интересное замечание — не просто грамматика или акцент, а набор привычной лексики и то, как человек ошибается.

Получается, что убедительная речь — это не только знать правильные слова, но и уметь ошибаться именно так, как ошибается носитель. А это уже намного сложнее выученной грамматики.

Для глубокой легенды, наверное, поэтому особенно важны годы жизни в языке: чтобы человек не «подбирал» фразы, а действительно думал на этом языке и ошибался на нём же.

Спасибо, интересный поворот темы.

Спасибо, брат

Вот именно в этом и сложность: большинство окружающих скорее подумают «пунктуальный, внимательный, немного зануда», чем «разведчик». А ему только этого и надо.

Спасибо за подписку и пожелание — буду рад, если «Киевский пасьянс» зайдёт.

Да, это хороший маркер. Иногда слишком правильная речь действительно может насторожить сильнее акцента. Особенно если человек говорит так, будто перед выходом из дома ещё раз перечитал учебник русского языка

Хотя хороший разведчик, думаю, как раз должен уметь быть немного «неправильным».

Спасибо за внимательное чтение. Да, начало сознательно построено через диалог — мне хотелось войти в историю сразу через напряжение между героями, не перегружая первые страницы пояснениями. Но замечание про недостаток экспозиции понимаю, это полезный взгляд со стороны.

Спасибо за тёплый приём! Рад оказаться здесь. Надеюсь, впереди будет много интересных книг, разговоров и знакомств.