
Написал комментарий к посту Примеры озвучки персонажей книг. Подбор чтецом голоса под образ.
Некоторые коллеги собирают в отдельную дорожку голоса всех персонажей и, если забывают, как звучит тот или иной герой, пользуются такой шпаргалкой )
Заходил
Некоторые коллеги собирают в отдельную дорожку голоса всех персонажей и, если забывают, как звучит тот или иной герой, пользуются такой шпаргалкой )
Кому нравится аудио, озвучка «Первого знамени» вышла на литрес. Ждём маркграфа
Давно не попадалось достойного классического фэнтези! Спасибо за историю, Егор! Взялся бы озвучить цикл для литрес, если у вас появится такое желание )
1. Финал боя Дирика с гончей https://disk.yandex.ru/d/RC5HuhCJd5biwA
2. Спор Дирика, Карада и Ридры
Есть такое ) Но нашему полу больше повезло с «широтой применения» голоса. Всё-таки женщинам не подходят жанры навроде боевого фэнтези, героической фантастики или ужастика. А вот сказки, романтика и детективы - очень даже ) Ну опять же - субъективно
Спасибо на добром слове! Чем ещё замечателен конкурс - я узнал, что наши прекрасные девушки не только умеют писать, но и делают это нередко лучше писателей-мужчин )) Раньше, каюсь, придерживался абсолютно стереотипного мнения о «несерьёзности» женщин как авторов.
Лично для меня BuchTeam сразу были фаворитами. Шикарный спектакль записали ) Поздравление всем шортовцам! Да, мы не выиграли главных призов, но оказались в одном коротком списке с такими мощными чтецами, как Павел Константиновский, Сергей Курнаев, Геннадий Коршунов... А Чонишвили и Клюквин вообще отбор не прошли Так что гордимся и радуемся ))
Чтец, если что, ничего не имеет против переноса аудиоверсии на страницу автора. Наоборот, очень даже ЗА )) Так история не потеряется, и, возможно, найдёт новых слушателей
Спасибо за пожелания, Михаил! А вот на счёт темпа не соглашусь) Вернее, он устраивает более 80% слушателей и выработан сотнями часов озвучивания. И до сих пор находятся те, кому «слишком ме-е-едленно» ) Так что тут, чистой воды, субъективщина.
Спасибо за анализ, Rina ) Вдохи почти все убирал и отчасти сокращал паузы, поэтому, возможно, их кому-то не хватает ) Но это вопрос скорее личного восприятия и совпадения внутренних ритмов чтеца и слушателя. Сейчас уже стараюсь поменьше «гасить» дыхание. Всё же звук не должен быть совсем уж «стерильным». А паузы всё ещё сокращаю)) Вы взбудоражили меня своим поздравлением Подумал, что шорт объявили, а я проспал ))
Как редактору новостей мне попадаются перлы молодых корреспондентов ) «Хоккейная команда ЦСК ВВС» прочитали как «ЦСК БиБиСи» также было «Чё Гевара», «пАрное молоко». А бывает и смешной креатив ) «Праздник с двумя процентами хлорида натрия на глазах». Это про День химика, если что
Это у вас волнение балла на 3 )) Недавно писал интервью с одной чиновницей. Вот её трясло знатно.) Из 40 минут общения получилось нарезать и склеить только 4 минуты внятного диалога. Впрочем, с госслужащими так бывает: боятся лишнего ляпнуть
Жили в деревне. В начале 90-х родители давали по 5 рублей за «пятёрки» в школе. Правда недолго ) Удалось накопить на книжку (мечтал о Конане Варваре), но когда с отцом поехали по делам в город, внезапно закончился бензин. Пришлось отдать «кровные». Книжку так и не купил. В старших классах был уход за школьным огородом. Тоже что-то платили. Ну и алюминиевые столбы выкапывали, на которых заборы у многих в селе держались. Сдавали. Глупые были. «Заработал» на тамагочи )
Рад, что вам понравилось, Павел! Спасибо за оценку
Спасибо за оценку Ната! ) Лицо не прячем ) Можете смотреть
Прекрасная работа с интонациями, характерами и звуковым оформлением!
Спасибо за оценку, коллега!
Спасибо всем, кто слушал и продолжает слушать аудиоверсию «Полуварвара»! ) Пока это лучшая работа в Конкурсе Аудио по количеству ДОСЛУШИВАНИЙ (среди романов) и уверенно входит в ТОП 3 «по лайкам» среди всех озвучек (в соревнованиях участвуют больше 900 работ). Особенная благодарность за ваши вдохновляющие Комментарии
Сейчас конкурсная комиссия приступила к отбору финалистов. Даже если у жюри будут другие фавориты, мы то знаем что Альвгейр - лучший
Отдельная благодарность Тимофею за согласие на озвучивание, атмосферную историю и помощь в продвижении аудиоверсии
Кто ждал книгу в аудио - "Первый удар" вышел на Литрес. Ждём пятую)
И вам спасибо за атмосферное фэнтези, Андрей! Временная петля получилась поучительная ))
«Насмешка Богов». Взято )
Хороший слог, эмоционально, живо. Беру револьвер )
Спасибо за оценку
Спасибо за оценку. Надеюсь, получится продолжить озвучивание приключений Альвгейра
Спасибо за высокую оценку! Надеюсь, продолжим сотрудничество с Тимофеем. 🫱🫲
Мир, действительно, неожиданный ) Любители викингов и скандинавской мифологии точно оценят
Спасибо
Спасибо за оценку! ️
Спасибо Вдохновения вам и новых замечательных произведений
Начал) Но как-то уже не хватило меня на ещё целую серию
10 томов прочёл. Помимо хорошего слога и экшена, тут ещё эпичная загадка, которая позволяет мириться с грязищей-кровищей. И всё ждёшь, когда они доберутся до верха, и всё станет понятно с этим миром )
Какие то фолк-мотивы в современном фентези встречаю, но у вас впервые увидел такую детальность. Чувствуется научная основа ) И в плане эмоций «Щенок» – самый запомнившийся рассказ. Прочитаю ребёнку, когда подрастёт )
О, спасибо! Это было увлекательно, познавательно и трогательно. Вполне допускаю, что подобные истории с «подменышами» у ирландцев имели место быть. Даже знакомясь со славянскими поверьями, мы обнаружим немало дикостей, вроде перепекания младенца в печи или протаскивания ребёнка через дупло. Во время чтения «Щенка» поближе познакомился со скандинавской мифологией, много нового узнал про Дикую охоту) В общем, здорово, что вы опираетесь на фольклор и этнографию. Это редкость.
Каждый по-своему хорош ) Но, уточню, продолжительность в исполнении Майи - 58 минут 18 сек )) Вообще 1 а. л. мало кто меньше чем за 45 минут прочитает, а тут побольше объем.
Супер! Эмоционально, выразительно, оформление очень атмосферное! Отличная профессиональная работа!
«Властью пёстрого фазана» - это вообще что-то внеуровневое.) Будто фильм слушаешь. И разноголосье, и эффекты. Фаворит, на мой взгляд. Когда работает целая команда профи, наше солирование - это как в боксе лёгкий вес против супертяжа. ) Я так и не понял принцип ранжирования «по популярности», но Полуварвар там пока первый, поэтому протестовать не буду (хотя есть работы по просмотрам и лайкам опережающие). Респект за Дайджест.
Всё так. Но добавлю, что чаще всего человек принимает решение будет ли он дослушивать рассказ (повесть/роман) уже на первой минуте. И тут даже качество аудио второстепенно, если это не совсем уж "убитый" звук, с жутким шумом или клиппингом. Тембр, подача, интонирование здесь решают. Разумеется и качество текстового материала. Хотя бывают чтецы, в исполнении которых фанаты готовы слушать всё что угодно )
Дорогие хирдманны! ) Ради Суртуровой матери, поддержите Альвгейра Йоранссона на всероссийском конкурсе от Author Today! Аудиоверсия книги «Полуварвар» борется за победу в величайшем состязании года! Послушать и поставить оценку бесплатно может каждый https://author.today/audiobook/388554
Маргарита - умница! Чтение выразительное, слышен актёрский дар. Немножко улучшить технические моменты записи и будет профи! А вам Степан спасибо, что поддерживаете чтецов. Аудиоверсия вашей «Архивации» на этом конкурсе просто побила все рекорды по соотношению «прочитано/пролайкано». / Часто люди ставят «сердечки» потому что подписаны на автора и лояльны к нему. А вот в нашем с вами случае они ещё и слушают рассказ до конца. Это дорогого стоит!
Спасибо )
Беру в работу )
Спасибо за оценку ️
Классно и образно описали )) Да, деепричастные обороты на полстраницы - то ещё «удовольствие»
Конечно приходится читать дольше, чем получается итоговый вариант. Неверно подобрал интонацию, споткнулся, промахнулся с ударением - перечитываешь ) На 1 час чистой записи у меня приходится около 1,5 часов исходной. С обработкой по-разному. Кто-то отслушивает всю запись целиком, вырезает не только неудачные дубли, но и все вдохи, щелчки, бурчание живота (и такое бывает ). Такая обработка, действительно, занимает 5-6 часов на 1 готовый час. (Это мой опыт). Но есть у нас люди, которые почти не ошибаются, умеют правильно дышать и вообще профи. Вот они, как правило, не отслушивают целиком, а ставят пометки по ходу записи, где есть неудачные дубли, например щёлкнув пальцами, а при обработке просто переходят к этому месту и исправляют. Вот такие ребята на 1 час тратят 20-40 минут. Завидую им горячо
Ну это я назвал верхний и нижний пороги. У преобладающего числа чтецов обработка занимает 3-4 часа на каждый час записи.
Когда заканчивал "Щенка", приходилось несколько раз перечитывать финал. Слёзы выступали и голос дрожал. Очень трогательно
Спасибо
Тоже зашёл посмотреть рейтинг по популярности, хлебнул недоумения и ушёл ) Решил, что пяти рассказов хватит. Берусь за роман. ) Радует, что получил удовольствие от озвученных «коротышей», авторы попались умелые и умные.
Вообще интересно, какая доля авторов кормится исключительно от книг. Наверное, небольшая. Вот, например, у артистов тяжёлой сцены, пожалуй только «арийско-кипеловская» тусовка живёт концертами и альбомами. Даже ваш полесский самородок Петр Елфимов преподаванием и аранжировками подрабатывает)) А с писательством тоже, наверное, непросто. Сколько активно продаётся книга? 2-3 месяца где-то. Потом спад и, будь добр, выдай новую. Тут автор уже заложник. И из вдохновенного творца легко превратиться в ремесленника.
Прекрасная работа ️ Да, с эффектами заморочно работать, моё уважение! У меня максимум был звук выстрела, да звон разбитого зеркала в одном произведении )
А ведь книжка в топе... И не в одном. Репутация работает на автора ) Но всё же да, социалка и взаимоотношения, пожалуй, поважнее боёвки и квестов будут. Это тот крючок, который цепляет особенно глубоко.
Написал комментарий к посту Примеры озвучки персонажей книг. Подбор чтецом голоса под образ.
Хорошо сведено, кстати
Послушал немного «Рыжие косички». Музыка фоновая неплохо помогает в этом деле, особенно если есть разница в звучании.