Как шум превращает текст в живой мир
Одна из вещей, которой я уделяю особое внимание при постпродакшене аудиокниг - это пространство, в котором находится персонаж. Когда автор пишет, что герой оказался на борту космического корабля, бредёт по пустыне или спускается в древнее подземелье, важно не только озвучить текст, но и помочь слушателю почувствовать это место. Именно здесь в работу вступают амбиенты, дроны и шумы реального мира. Я убеждён, что хороший звуковой фон - это не просто украшение. Он создаёт в голове слушателя...
Читать дальше →
79
8