Написал комментарий к посту Знатоки орфографии/пунктуации - дело за вами!
Все тире лишние.
Дар как-то мне посоветовал: приглашать народ, кто хочет; дать ознакомиться с его записями; ну а в оплату, с их ли слов или собственноручно, вписывать уже их историю...
Вот так правильно расставить знаки препинания. Вместо точек с запятой можно поставить и запятые. Но поскольку, как уже отмечалось, предложение составлено коряво, приходится сглаживать эту корявость знаками препинания.
И всё равно, я не понял с чьими записями надо знакомить народ. И почему историю надо вписывать, а не записывать. И кто эти "их", если ни одного существительного во множественном числе нет?
Дар как-то мне посоветовал: приглашать людей, предоставлять возможность знакомиться с его записями,
нуа в оплату записывать их историю...
Как-то так будет по-русски. Только вместо "его" надо вставить существительное.
PS. Вообще, у нас страшно любят тире. И пихают где надо, и где не надо. Что хорошо заметно в комментариях.
Написал комментарий к посту Знатоки орфографии/пунктуации - дело за вами!
Точки с запятой заменяют запятые, когда слишком много придаточных предложений.
У вас основные предложения: приглашать, дать, вписывать. Внутри двух из них придаточные. Чтобы читатель мог выделить основные, приходится заменять знак. Если этого не сделать, предложение нечитаемое.
Правильный выход - упростить предложение или разбить его на куски. Вам предлагали до чёрта вариантов. Не хотите - терпите знаки.
PS. Вот зачем вам фраза "с их слов или собственноручно" В чем разница? Он диктует, я пишу в обоих случаях. Или они пишут? А это разобрать можно? Да и кому какое дело, как он записывает их истории?
Совершенно ненужное выражение.