Хотару аль-Терна

Сан, студент-астральщик, будучи всего лишь на первой ступени обучения, на спор перемещается в другой мир. И он намерен сразу же вернуться обратно, но не тут-то было! На затылке - огромный синяк, а магический кристалл для возвращения утрачен. Чтобы заработать на новый, парню придётся поработать в мастерской Астера Ломастера - талантливого механика, известного как в столице, так и за её пределами.

Вот только кое-кто намерен крупно подставить мастера и воспользоваться его наработками в своих целях. И, казалось бы, причём тут цирковые закулисные интриги и давнее соперничество двух группировок магов-землян...