Работа егерем – занятие поспокойнее, чем два года службы в горячей точке. Но неприятности случаются и там. Если можно назвать неприятностью перестрелку с браконьерами, результатом которой стали четыре трупа – браконьеров, брата и твой собственный. “Тот свет”, как оказалось, ждал от покойников очень активной загробной жизни. Новое тело, становление берсерком, служба в армии орочьего клана – лишь шаги к спасению брата.
Вместе с заокеанскими сокровищами в портовый город пришёл мор. Король, выбрав меньшее зло, приказал окружить город кордонами и патрулями и уничтожать любого, кто попытается покинуть проклятое место, дабы не допустить распространения заразы. Но не все жители обречённого города готовы смириться со своей судьбой. Удастся ли ветерану-наёмнику вывести за стены и доставить к спасительному кораблю доверившихся ему людей? И какую цену придётся заплатить за это беглецам?