Анариэль Р.

А вот если бы вы проконсультировались с настоящими сварщиками, т.е. переводчиками вроде меня... :)) 

А какая сеть была, не помните?

"о я бы поискал англоязычные литературные порталы, там отклик был бы больше)" - это само собой, но для начала хотелось бы выложиться там, куда можно давать ссылку русскоязычным.

Не поняла, чем я заранее ухудшаю свои показатели. 

"Вердикт: выкладывать на АТ произведения на английском - пустое фанфаронство." - поняла, сегодня выложу.

Это уже другая история :). Я сама так им довольно, что надо поделиться :)

У вас был только английский текст, без отсылок к русскому, без параллельного русского, я правильно поняла?

О, это будет весело :).

Человеку, который не умеет писать по-русски? Нет, он не поймет-с.

Да вы уж расшифруйте нашему шибко православному собеседнику, что это за Мф. с цыфирьками, а то он, думаю, сам не осилит...

Вспоминается старый анекдот о свободе в СССР и США.

Ратует за православие, а пишет "момона"  

Вам не понять  

Жалоба АТ на провокацию конфликта :)

Ну все равно похоже :))))

Да что, вам гордиться надо, что с вами обошлись так же, как со Стругацкими.

Да нет, этот иксперд был ровня вам. 

Да что ты говоришь, мил-человек! Да не может быть! Да никогда не бывало такого на Руси - И ВОТ ОПЯТЬ  .
Сразу вспомнилось Талейраново "Они ничего не забыли и ничему не научились".

Не, не поймет. Потому что если вдруг поймет, то возьмет и удавится от раскаяния. Теперь ему одно чувство самосохранения не даст ничего понять.

"Очень неприятно злорадство, хотя и понятно" - надеюсь, наезды Рыбакова на либералов тоже вызывают у вас неприятие.
"Но при этом, на любого, кто скажет что ж-пе с мозгами и мозгам с ж-пой лучше бы дружить в преследовании общих интересов, сразу вешают ярлык "проклятый имперец"." - это смехотворно. Дурак не может подружить свои материальные интересы и иные интересы - именно потому что он дурак: будь Рыбаков поумнее, он бы понял, что сейчас Акунина объявили иноагентом, а завтра цензура будет резать его тексты.
Так что если кто умеет преследовать свои ценности и материальный успех, это как раз либералы, тот же Акунин, например: пишет то, что думает, при этом зарабатывает деньги - да еще и там, где эти деньги у него не отнимут. А всякий, кто живет в ватно-скрепном государстве рискует своим материальным интересом, если не жизнью, по определению. 

Это суть авторитарной системы: жопный страх " как бы чего не вышло" + желание угодить начальству. Умные люди могли узнать об этом, изучая историю своей страны. Но все эти ватно-скрепные дебилы не понимают, что в ватно-скрепном государстве они будут таким же быдлом, как все остальные - просто потому что в таком государстве есть начальство и быдло, а больше ничего. 

Намана, его еб*ут, а он крепчает :)))))))

Ничего, его еб*ут, а он крепчает :).

"Нервные сети" звучит очень двусмысленно :)

Обложка

Большое спасибо, замечательное руководство!

Ха. Ха. Ха.

Картинка атас :)

Спасибо, надо мне действительно взяться за проработку возможностей Автор.тудей.

О, спасибо, я не знала.

Упомянуто один раз: когда отец говорит, что назвал сына в честь своего деда - Арундэль.

Спасибо! Я на всякий случай нарисовала Арундэлю родословную до Эрэгионской войны.

Как-то так, да.

Спасибо.

Отстаньте со своей пассивной агрессией.

1. Вопрос не в таланте, а в профессионализме.
2. Интересно, почему нет таких специалистов в других ценовых категориях, спрос наверняка есть.

Казалось бы, было бы удобно, если бы был специалист, который бы работал в режиме "одного окна"...
Да, я как раз про тырнет, понятно, что с бумагой другая ситуация.

Это каждый выбирает сам - когда ему думать о продвижении, верно? Точно так же, как вы выбираете, читать или не читать конкретное произведение, вне зависимости от того, продвигалось оно или нет. Никто не сможет навязать какие-то стандарты в этой сфере.

Не согласна. Умение хорошо продавать не равнозначно умению писать, мультимиллионером становится не всякий специалист в своем деле.
Плохо, что нет профессионализации этого опыта. На самом деле, думаю когда-нибудь, поднабравшись опыта, попробовать рекламно поменеджерить других писателей - мне это было бы интересно само по себе.

Ой, попер сосиализм, буэ.

"Индивидуальных предпринимателей и частных предприятий, уже и не осталось практически  " - ерунда.

"бля бродяг" - повеселила опечатка :)

Вы больше читайте об истории, меньше дурацких вопросов будет.