Анариэль Р.

Сегодня получила письмо из издательства АСТ с предложением возобновления договора на мои пол-листа перевода в "Неоконченных" Толкина. Вот что я ответила: "Продолжение сотрудничества с редакцией Neoclassic издательства АСТ для меня возможно при соблюдении двух условий: 1. Главный редактор редакции, Николай Науменко, публично принесет извинения за хамские выпады в мой адрес на форуме сайта Фантлаб (скриншоты прилагаю). 2. Оплата за перевод будет осуществляться из расчета 20 000 руб. за...

По промпту "Ты опытный русскоязычный литературный критик, напиши рецензию на этот роман (5000 знаков). Воды не лей, пиши по делу". Роман «Двенадцать звезд» Светланы Таскаевой (псевдоним Анариэль Ровэн), написанный в период с 2001 по 2015 годы, представляет собой фанфикшен по мотивам мира Дж. Р. Р. Толкина, основанный на ролевой игре-словеске. Произведение погружает читателя в события Войны Последнего Союза, сосредотачиваясь на судьбах двух вымышленных персонажей — Долгузатара, коменданта...

Привет авторам и поклонникам фантастики! Вы когда-нибудь мечтали: читать оригинальные произведения на английском без перевода? делиться своими историями с международной аудиторией? общаться с авторами и поклонниками со всего мира? Я помогу вам реализовать эти мечты! О себе: Меня зовут Светлана Таскаева, и я — преподаватель английского языка с более чем 25-летним опытом работы. Также я преподаватель с сертификатом CELTA и синхронный переводчик. В моей копилке — более 30...

Привет! Меня зовут Светлана Таскаева, и я не только писательница, но еще я преподаю английский уже более 25 лет. Всё началось с момента, когда подростком я прочитала «Хоббита» и навсегда влюбилась в язык Толкина. Теперь я хочу поделиться этим вдохновением с вами и приглашаю вас на свой Telegram-канал. Мой Telegram-канал — это не просто уроки английского. Это место, где вы научитесь использовать язык в реальной жизни. Размышления, истории из жизни переводчика, байки, мемы и, конечно, Толкин —...

В прошлом году записала видео на ноутбук и телефонную гарнитуру. В этом году почистила звук и сделала боле-менее нормальное аудио. Инджой! https://author.today/work/64264

Сижу рисую карты к роману, второй раз причем... Охота пуще неволи.

Сложила вместе все, чего нашла в сусеках не подпадающего под копирайт (примерно всего), и сделала книжку на Ридеро, чтобы посмотреть, как устроен у них электронный магазин. https://ridero.ru/books/widget/dve_skazki/

Во время самоизоляции читаю роман (во второй редакции) и выкладываю на ютюбе .

Последнее время размышляю о том, почему у людей, включая меня, тем больше встроенных запретов, чем больше удовольствия приносит обвещанное запретами занятие. В случае секса нетрудно понять, почему так происходит: если сексуальное влечение не будет передавливать мозговых тараканов любой степени откормленности, род человеческий прекратит свое существование. А коль скоро наш биологический вид - один из лучших выживальщиков на планете, то его сексуальное влечение очень удобно эксплуатировать:...

Я переводчик и редактор и потому задумалась, какие есть перспективы на этом портале у людей, которые предлагают другим авторам услуги редактора. Если вам нетрудно, не могли бы вы написать, интересно было бы вам поработать с редактором, что бы вы от редактора хотели и какие деньги были бы готовы заплатить. Заранее спасибо за ответы!

...или рассуждение о собственном modus scribendi В какой-то момент мне захотелось записать для себя, как протекала работа над рассказом " Чародей и Чернокнижник ". В конце декабря 2018 я решила заняться глубокой подноготной «Тени Востока», романа, над которым я работаю. Его действие происходит в мире Толкина, и потому надо было заниматься историей Умбара и Харада, а история эта сильно завязана на Девять Колец, которые for Mortalmen doomed to die. К НГ я хорошо продвинулась с историей...

Я тут новенькая, так что всем привет.