Людмила Гайдукова

16 мая: 50 мин., 2351 зн. Промежуточная цель достигнута: завершила главу, которую начинала ещё зимой.

Я очень рада! Спасибо за интерес 

15 мая: 40 мин., 1600 зн.

14 мая: 35 мин., 1636 зн.

Спасибо! Я работаю над переводом, и мне в какой-то мере проще, чем тем, кто пишет свои истории. Но рука хорошо набита, это да. Я и норму себе устанавливала по той статистике, которую успела собрать за несколько лет, поэтому в праздники тоже ничего не провисает. У меня другая проблема: когда заканчиваю перевод большого текста, могу сразу начать новый, а потом как-то незаметно зависнуть на несколько месяцев. Очень стыдно бывает перед читателями, которые ждут проду))

12 мая: 35 мин, 1653 зн. 13 мая: 40 мин., 1720 зн. Правда, хорошо бежим! 

Забрала. Пусть желание исполнится! 

11 мая: 40 мин., 2006 зн. За неделю: 4.5 часа, 12207 зн.

10 мая: 40 мин., 1525 зн.

9 мая: 30 мин., 1394 зн. 

С Днём Победы!

8 мая: 30 мин., 1710 зн.

7 мая: 35 мин., 1774 зн.

6 мая: 35 мин., 1527 зн.

Врата Штейна очень впечатлили

5 мая: 1 час, 2271 зн.

Сегодня: 35 мин., 1571 зн. За неделю: ровно 4.5 часа, 11805 зн.

35 мин, 1793 зн.

Рада, что доставила удовольствие!

Спасибо за отзыв и за интерес! На то они и сказки, чтобы отличаться от реальности 

2 мая: 35 мин., 1563 зн.

Праздники ломают нашу психику! 

Ахаха! Я под винцом могу только постельные сцены писать, горячую НЦу с извратами, ибо в нормальном состоянии мой мозг такое представлять отказывается 

Уважительная причина же: такая преграда кого хочешь остановит))

1 мая: 45 мин., 1728 зн. Всех с праздником! 

30 апреля: 50 мин., 2056 зн.

35 мин., 1496 зн.

Да, мне тоже нравится любимые тайтлы пообсуждать. Вам спасибо!

О, интересный взгляд! А мне, наоборот, очень понравилось. Считаю, что из всех аниме Синкая это самое цельное, где сюжет воспринимается с первого просмотра, и динамика нигде не разрывается. Там, конечно, много чисто японских штук, которые в их культуре заложены, и масса отсылок к синтоизму и прочему (те же коты-ключи, которые напоминают ёкаев, или тема катастроф и покинутых мест, и основная идея о том, что надо жить в настоящем и ценить тех людей, которые рядом). Но, как и все аниме Синкая, думаю, "Судзумэ" тоже надо несколько раз пересмотреть, чтобы за поверхностным слоем начали открываться более глубокие слои. Мне, например, очень понравилось, как через это путешествие раскрыта тема взросления Судзумэ. Как она узнаёт мир и людей, учится сама делать выбор, как меняются её отношения с тётей. И романтическая история, конечно, повлияла. Так что в конце мы видим уже не капризного ребёнка (что, кстати, очень перекликается с капризным духом-котиком, который тоже к финалу немного взрослеет и осознаёт важность своего предназначения), а вполне ответственного подростка, сформировавшуюся личность. Сота и его дедушка тоже непростые персонажи, и я считаю, что в теме "закрывания дверей" многое осталось за кадром просто потому, что не вписывалось в основной сюжет. Но это чисто моё восприятие.

35 мин., 1598 зн. 

Всем бодрости и вдохновения! 

Сегодня: 30 мин., 1089 зн. За неделю: ~ 4.5 часа, 10768 зн. План выполнен, но на этой неделе был приличный кусок текста, к которому пришлось делать сноски. Зато теперь я обладаю бесценными знаниями о том, сколько пива надо наливать в стакан, виски в коктейль, и что собой представляет японская водка 

45 мин., 2014 зн.

Мур-мур! 

45 мин., 1676 зн.

Спасибо! Обложку делала сама

35 мин., 1716 зн.

45 мин., 2072 зн.

35 мин., 1120 зн.

Я бы тоже не хотела там жить)) Рецензия очень вдохновляющая, книгу унесла в библиотеку.

30 мин., 1081 зн.

Тоже желаю вам продолжать в таком же бодром духе! 

Драма - это прекрасно! Уже сделала себе заметочку, тем более что рисовка реально зацепила.

Хе-хе)) Моя фандомная жизнь проходит на других ресурсах, здесь выкладываю только ориджи, поэтому и обзоры аниме сюда не дублирую. Но всё равно очень радостно встретить тут человека с той же самой планеты 

Спасибо за обзор! Меха - не моя чашка чая, но рисовка очень хороша, и символизм, как я поняла, на уровне.

Я тоже так делаю:) Сначала спрашиваю у друзей рекомендации, делаю себе списочек, а потом из него что-то выбираю под настроение. А иногда хочется просто старенькое пересмотреть по сотому разу. 86 не смотрела, приду к вам на обзор) 

Сегодня: 40 мин., 1874 зн. За неделю: ~ 6 часов, 14270 зн. Примерно в два раза больше, чем планировала

Спасибо! 

Такой зверь - куда хочешь проникнет)) Спасибо!

Не за что) Дети в Германии ещё делали гнёзда из своих шляп, так как считалось, что зайцы приносят пасхальные яйца в гнезде. Но эта традиция у нас не прижилась.

Да, милашки^^

Взаимно)